Mengonfigurasi agen BindPlane untuk menyerap Syslog dan mengirimkannya ke Google SecOps
Akses file konfigurasi:
Cari file config.yaml. Biasanya, file ini berada di direktori /etc/bindplane-agent/ di Linux atau di direktori penginstalan di Windows.
Buka file menggunakan editor teks (misalnya, nano, vi, atau Notepad).
Edit file config.yaml sebagai berikut:
receivers:udplog:# Replace the port and IP address as requiredlisten_address:"0.0.0.0:514"exporters:chronicle/chronicle_w_labels:compression:gzip# Adjust the path to the credentials file you downloaded in Step 1creds_file_path:'/path/to/ingestion-authentication-file.json'# Replace with your actual customer ID from Step 2customer_id:<customer_id>
endpoint:malachiteingestion-pa.googleapis.com# Add optional ingestion labels for better organizationlog_type:'VMWARE_VSPHERE'raw_log_field:bodyingestion_labels:service:pipelines:logs/source0__chronicle_w_labels-0:receivers:-udplogexporters:-chronicle/chronicle_w_labels
Ganti port dan alamat IP sesuai kebutuhan di infrastruktur Anda.
Ganti <customer_id> dengan ID pelanggan yang sebenarnya.
[[["Mudah dipahami","easyToUnderstand","thumb-up"],["Memecahkan masalah saya","solvedMyProblem","thumb-up"],["Lainnya","otherUp","thumb-up"]],[["Sulit dipahami","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informasi atau kode contoh salah","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Informasi/contoh yang saya butuhkan tidak ada","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Masalah terjemahan","translationIssue","thumb-down"],["Lainnya","otherDown","thumb-down"]],["Terakhir diperbarui pada 2025-09-04 UTC."],[],[],null,["# Collect VMware vSphere logs\n===========================\n\nSupported in: \nGoogle secops [SIEM](/chronicle/docs/secops/google-secops-siem-toc)\n| **Note:** This feature is covered by [Pre-GA Offerings Terms](https://chronicle.security/legal/service-terms/) of the Google Security Operations Service Specific Terms. Pre-GA features might have limited support, and changes to pre-GA features might not be compatible with other pre-GA versions. For more information, see the [Google SecOps Technical Support Service guidelines](https://chronicle.security/legal/technical-support-services-guidelines/) and the [Google SecOps Service Specific Terms](https://chronicle.security/legal/service-terms/).\n\nThis document explains how to ingest VMware vSphere logs to Google Security Operations using Bindplane.\n\nBefore you begin\n----------------\n\nMake sure you have the following prerequisites:\n\n- Google SecOps instance\n- Windows 2016 or later or a Linux host with `systemd`\n- If running behind a proxy, ensure firewall [ports](/chronicle/docs/ingestion/use-bindplane-agent#verify_the_firewall_configuration) are open\n- Privileged access to VMware vSphere\n\nGet Google SecOps ingestion authentication file\n-----------------------------------------------\n\n1. Sign in to the Google SecOps console.\n2. Go to **SIEM Settings \\\u003e Collection Agents**.\n3. Download the **Ingestion Authentication File**. Save the file securely on the system where Bindplane will be installed.\n\nGet Google SecOps customer ID\n-----------------------------\n\n1. Sign in to the Google SecOps console.\n2. Go to **SIEM Settings \\\u003e Profile**.\n3. Copy and save the **Customer ID** from the **Organization Details** section.\n\nInstall the Bindplane agent\n---------------------------\n\nInstall the Bindplane agent on your Windows or Linux operating system according\nto the following instructions.\n\n### Windows installation\n\n1. Open the **Command Prompt** or **PowerShell** as an administrator.\n2. Run the following command:\n\n msiexec /i \"https://github.com/observIQ/bindplane-agent/releases/latest/download/observiq-otel-collector.msi\" /quiet\n\n### Linux installation\n\n1. Open a terminal with root or sudo privileges.\n2. Run the following command:\n\n sudo sh -c \"$(curl -fsSlL https://github.com/observiq/bindplane-agent/releases/latest/download/install_unix.sh)\" install_unix.sh\n\n### Additional installation resources\n\nFor additional installation options, consult the [installation guide](/chronicle/docs/ingestion/use-bindplane-agent#install_the_bindplane_agent).\n\nConfigure the Bindplane agent to ingest Syslog and send to Google SecOps\n------------------------------------------------------------------------\n\n1. Access the configuration file:\n - Locate the `config.yaml` file. Typically, it's in the `/etc/bindplane-agent/` directory on Linux or in the installation directory on Windows.\n - Open the file using a text editor (for example, `nano`, `vi`, or Notepad).\n2. Edit the `config.yaml` file as follows:\n\n receivers:\n udplog:\n # Replace the port and IP address as required\n listen_address: \"0.0.0.0:514\"\n\n exporters:\n chronicle/chronicle_w_labels:\n compression: gzip\n # Adjust the path to the credentials file you downloaded in Step 1\n creds_file_path: '/path/to/ingestion-authentication-file.json'\n # Replace with your actual customer ID from Step 2\n customer_id: \u003ccustomer_id\u003e\n endpoint: malachiteingestion-pa.googleapis.com\n # Add optional ingestion labels for better organization\n log_type: 'VMWARE_VSPHERE'\n raw_log_field: body\n ingestion_labels:\n\n service:\n pipelines:\n logs/source0__chronicle_w_labels-0:\n receivers:\n - udplog\n exporters:\n - chronicle/chronicle_w_labels\n\n - Replace the port and IP address as required in your infrastructure.\n - Replace `\u003ccustomer_id\u003e` with the actual customer ID.\n - Update `/path/to/ingestion-authentication-file.json` to the path where the authentication file was saved in the [Get Google SecOps ingestion authentication file](/chronicle/docs/ingestion/default-parsers/vmware-vsphere#get-auth-file) section.\n\nRestart the Bindplane agent to apply the changes\n------------------------------------------------\n\n- To restart the Bindplane agent in **Linux**, run the following command:\n\n sudo systemctl restart bindplane-agent\n\n- To restart the Bindplane agent in **Windows** , you can either use the\n **Services** console or enter the following command:\n\n net stop BindPlaneAgent && net start BindPlaneAgent\n\nConfigure Syslog for VMware vSphere\n-----------------------------------\n\n1. Sign in to the **VMware Server** using vSphere Web Client.\n2. Go to **Home \\\u003e Operations and Policies section \\\u003e Host Profiles**.\n3. Create a **new profile** or **edit** an existing profile.\n4. Provide the following configuration:\n - `Syslog.global.logHost`: Enter the Bindplane agent details in the following format:\n - `\u003cudp|tcp\u003e://\u003cbindplane-ip\u003e:\u003cbindplane-port\u003e` (for example: udp://192.168.1.1:514).\n5. **Save** the profile and assign it to **hosts**.\n\n**Need more help?** [Get answers from Community members and Google SecOps professionals.](https://security.googlecloudcommunity.com/google-security-operations-2)"]]
