Coletar registros do VMware Tanzu
Este documento explica como ingerir registros do VMware Tanzu no Google Security Operations usando o Bindplane. O analisador extrai os registros de auditoria de mensagens formatadas em JSON ou SYSLOG+JSON. Ele analisa os dados de registro, normaliza os campos no formato UDM e enriquece o evento com metadados, como detalhes do usuário, informações de recursos, atividade de rede e resultados de segurança, processando objetos JSON únicos e JSON incorporados em mensagens syslog.
Antes de começar
Verifique se você tem os pré-requisitos a seguir:
- Instância do Google SecOps
- Windows 2016 ou mais recente ou um host Linux com
systemd
- Se você estiver executando por trás de um proxy, verifique se as portas do firewall estão abertas.
- Acesso privilegiado ao VMware Tanzu
Receber o arquivo de autenticação de ingestão do Google SecOps
- Faça login no console do Google SecOps.
- Acesse Configurações do SIEM > Agentes de coleta.
- Baixe o arquivo de autenticação de ingestão. Salve o arquivo de forma segura no sistema em que o Bindplane será instalado.
Receber o ID do cliente do Google SecOps
- Faça login no console do Google SecOps.
- Acesse Configurações do SIEM > Perfil.
- Copie e salve o ID do cliente na seção Detalhes da organização.
Instalar o agente do Bindplane
Instale o agente do Bindplane no sistema operacional Windows ou Linux de acordo com as instruções a seguir.
Instalação do Windows
- Abra o Prompt de Comando ou o PowerShell como administrador.
Execute este comando:
msiexec /i "https://github.com/observIQ/bindplane-agent/releases/latest/download/observiq-otel-collector.msi" /quiet
Instalação do Linux
- Abra um terminal com privilégios de root ou sudo.
Execute este comando:
sudo sh -c "$(curl -fsSlL https://github.com/observiq/bindplane-agent/releases/latest/download/install_unix.sh)" install_unix.sh
Outros recursos de instalação
Para mais opções de instalação, consulte o guia de instalação.
Configurar o agente do Bindplane para ingerir o Syslog e enviar ao Google SecOps
- Acesse o arquivo de configuração:
- Localize o arquivo
config.yaml
. Normalmente, ele fica no diretório/etc/bindplane-agent/
no Linux ou no diretório de instalação no Windows. - Abra o arquivo usando um editor de texto (por exemplo,
nano
,vi
ou Bloco de Notas).
- Localize o arquivo
Edite o arquivo
config.yaml
da seguinte forma:receivers: udplog: # Replace the port and IP address as required listen_address: "0.0.0.0:514" exporters: chronicle/chronicle_w_labels: compression: gzip # Adjust the path to the credentials file you downloaded in Step 1 creds_file_path: '/path/to/ingestion-authentication-file.json' # Replace with your actual customer ID from Step 2 customer_id: <customer_id> endpoint: malachiteingestion-pa.googleapis.com # Add optional ingestion labels for better organization log_type: 'VMWARE_TANZU' raw_log_field: body ingestion_labels: service: pipelines: logs/source0__chronicle_w_labels-0: receivers: - udplog exporters: - chronicle/chronicle_w_labels
- Substitua a porta e o endereço IP conforme necessário na sua infraestrutura.
- Substitua
<customer_id>
pelo ID do cliente real. - Atualize
/path/to/ingestion-authentication-file.json
para o caminho em que o arquivo de autenticação foi salvo na seção Receber arquivo de autenticação de ingestão do Google SecOps.
Reinicie o agente do Bindplane para aplicar as mudanças
Para reiniciar o agente do Bindplane em Linux, execute o seguinte comando:
sudo systemctl restart bindplane-agent
Para reiniciar o agente do Bindplane no Windows, use o console Serviços ou insira o seguinte comando:
net stop BindPlaneAgent && net start BindPlaneAgent
Configurar o Syslog para o VMware Tanzu
- Faça login na UI da Web do Tanzu Operations Manager.
- Selecione seu Nome de usuário e clique em Configurações.
- Selecione Syslog.
- Clique em Sim para enviar registros do sistema a um servidor remoto.
- Informe os seguintes detalhes de configuração:
- Endereço: insira o endereço IP do agente do Bindplane.
- Porta: digite o número da porta do agente do Bindplane.
- Protocolo de transporte: selecione UDP ou TCP, dependendo da configuração real do agente do Bindplane.
- Clique em Salvar.
Tabela de mapeamento da UDM
Campo de registro | Mapeamento do UDM | Lógica |
---|---|---|
annotations.authorization.k8s.io/decision |
security_result.action |
Se a anotação authorization.k8s.io/decision existir, o valor dela será convertido para maiúsculas. Se o valor em maiúsculas for "ALLOW", o campo UDM será definido como ALLOW. Caso contrário, será definido como BLOCK. |
annotations.authorization.k8s.io/reason |
security_result.description |
Se a anotação authorization.k8s.io/reason existir, o valor dela (com as aspas duplas removidas) será usado. |
apiVersion |
metadata.product_version |
Mapeado diretamente. |
auditID |
metadata.product_log_id |
Mapeado diretamente. |
kind |
metadata.product_event_type |
Mapeado diretamente. |
objectRef.name |
target.resource.name |
Mapeado diretamente. |
objectRef.namespace |
target.resource.attribute.labels.key , target.resource.attribute.labels.value |
O key é definido como "namespace", e o value é extraído de objectRef.namespace . |
objectRef.resource |
target.resource.resource_subtype |
Mapeado diretamente. |
objectRef.resourceVersion |
target.resource.attribute.labels.key , target.resource.attribute.labels.value |
O key é definido como "resourceVersion", e o value é extraído de objectRef.resourceVersion . |
objectRef.uid |
target.resource.product_object_id |
Mapeado diretamente. |
requestReceivedTimestamp / timestamp |
metadata.event_timestamp |
O analisador tenta analisar requestReceivedTimestamp primeiro. Se ele não estiver presente, será usado o campo timestamp extraído do prefixo syslog. |
requestURI |
target.url |
Mapeado diretamente. |
responseStatus.code |
network.http.response_code |
Mapeado diretamente após ser convertido em um número inteiro. |
sourceIPs |
principal.ip |
Todos os endereços IP na matriz sourceIPs são adicionados à matriz principal.ip . |
stage |
metadata.description |
Mapeado diretamente. |
stageTimestamp |
metadata.collected_timestamp |
Mapeado diretamente. |
user.groups |
principal.user.group_identifiers |
Todos os grupos na matriz user.groups são adicionados à matriz principal.user.group_identifiers . |
user.uid |
principal.user.userid |
Mapeado diretamente. |
user.username |
principal.user.user_display_name |
Mapeado diretamente. |
verb |
network.http.method |
Mapeado diretamente após a conversão para letras maiúsculas. Determinado pelo campo verb . Se verb for "CREATE", o tipo de evento será USER_RESOURCE_CREATION . Se verb for "PATCH" ou "UPDATE", o tipo de evento será USER_RESOURCE_UPDATE_CONTENT . Se verb for "DELETE", o tipo de evento será USER_RESOURCE_DELETION . Caso contrário, se verb não estiver vazio, o tipo de evento será USER_RESOURCE_ACCESS . Se nenhuma dessas condições for atendida, o tipo de evento será definido como GENERIC_EVENT . Codificado como "VMWARE_TANZU". Codificado como "VMWARE". Codificado como "VMWARE_TANZU". Codificado como "CLUSTER". |
Precisa de mais ajuda? Receba respostas de membros da comunidade e profissionais do Google SecOps.