Para usar o editor de regras e criar e editar regras, siga estas etapas:
Clique em Detecções > Regras e detecções> a guia Editor de regras.
Use o campo Regras de pesquisa para procurar uma regra existente. Você também pode rolar as regras usando a barra de rolagem. Clique em qualquer uma das regras no painel à esquerda para ver a regra no painel de exibição.
Selecione a regra de seu interesse na lista de regras. A regra é mostrada na janela de edição. Ao selecionar uma regra, você abre o menu dela e pode escolher entre as seguintes opções:
Regra ativa: ative ou desative a regra.
Duplicar regra: faz uma cópia da regra, o que é útil se você quiser criar uma regra semelhante.
Ver detecções de regras: abra a janela "Detecções de regras" para mostrar as detecções capturadas por essa regra.
Use a janela de edição de regras para editar as regras atuais e criar novas.
A janela de edição de regras inclui um recurso de conclusão automática para que você
veja a sintaxe YARA-L correta disponível para cada seção da regra.
Ao criar ou editar uma regra, o Google Security Operations recomenda analisar as recomendações automáticas para garantir que a regra concluída use a sintaxe correta. Para atualizar o escopo da regra, selecione a opção no menu
Vincular ao escopo. Para mais informações sobre como associar um escopo a uma regra, consulte Impacto do RBAC de dados nas regras.
Para mais informações, consulte Sintaxe da linguagem YARA-L 2.0.
Clique em Novo no editor de regras para abrir a janela do editor. Ele
preenche automaticamente com o modelo de regra padrão.
O Google SecOps gera automaticamente um nome exclusivo para
a regra. Crie sua nova regra em YARA-L. Para adicionar um escopo à regra, selecione o escopo no menu Vincular ao escopo. Para mais informações sobre como adicionar um escopo
às regras, consulte Impacto do RBAC de dados nas regras.
Quando terminar, clique em SALVAR NOVA REGRA. O Google SecOps verifica a sintaxe da sua regra. Se a regra for válida, ela será salva e ativada automaticamente.
Se a sintaxe for inválida, um erro será retornado. Para excluir a nova regra, clique em DESCARTAR.
Para ver informações sobre as detecções atuais associadas a uma regra, clique nela na lista e em Ver detecções de regra para abrir a visualização "Detecções de regra".
A visualização Detecções de regras mostra os metadados anexados à regra e um gráfico com o número de detecções encontradas pela regra nos últimos dias.
Clique em Editar regra para voltar ao editor de regras.
Visualização em várias colunas
A guia "Linha do tempo" também está disponível e lista os eventos detectados pela regra. Assim como na guia "Linha do tempo" em outras visualizações do Google SecOps, você pode selecionar um evento e abrir o registro bruto ou o evento UDM associado.
Você também pode manipular as informações mostradas na guia "Linha do tempo" clicando no ícone "Colunas" para abrir as opções de visualização em várias colunas. Com a visualização em várias colunas, é possível selecionar várias categorias de informações de registro para mostrar, incluindo tipos comuns, como nome do host e usuário, e muitas outras categorias específicas fornecidas pela UDM.
Clique em EXECUTAR TESTE para executar a regra mostrada na janela de edição. O Google SecOps começa a coletar detecções. Isso oferece uma maneira rápida de verificar se a regra está funcionando conforme o esperado. As informações de detecção são exibidas na janela RESULTADOS DA REGRA DE TESTE. A qualquer momento, clique em CANCELAR TESTE para interromper esse processo.
Para blogs da comunidade sobre como gerenciar regras, consulte:
[[["Fácil de entender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Meu problema foi resolvido","solvedMyProblem","thumb-up"],["Outro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informações incorretas ou exemplo de código","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Não contém as informações/amostras de que eu preciso","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema na tradução","translationIssue","thumb-down"],["Outro","otherDown","thumb-down"]],["Última atualização 2025-08-21 UTC."],[[["\u003cp\u003eThe Rules Editor allows users to manage both existing and new rules within Google SecOps.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eUsers can search for rules, view rule details, enable/disable rules, duplicate rules, and view rule detections within the Rules Editor.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe Rule Editing window offers an automatic completion feature, guiding users through the correct YARA-L syntax and allows for the association of rules with specific scopes via the "Bind to scope" menu.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eNew rules can be created using a default template, and the system automatically generates a unique rule name, performing syntax checks upon saving, with valid rules being automatically enabled.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eUsers can run tests on rules to check if they are working as expected, with results displayed in a dedicated window, though these test results are not saved.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Manage rules using the Rules Editor\n===================================\n\nSupported in: \nGoogle secops [SIEM](/chronicle/docs/secops/google-secops-siem-toc)\n\nTo use the Rules Editor to create and edit rules, follow these steps:\n\n1. Click **Detections \\\u003e Rules \\& Detections** \\\u003e the **Rules Editor** tab.\n\n2. Use the **Search rules** field to search for an existing rule. You can also scroll through the rules using the scroll bar. Click any of the rules in the left panel to view the rule in the rule display panel.\n\n3. Select the rule you are interested in from the Rules List. The rule is displayed in the rule editing window. By selecting a rule, you open the rule menu and can select from the following options:\n\n - **Live Rule**---Enable or disable the rule.\n - **Duplicate Rule**---Make a copy of the rule; helpful if you want to make a similar rule.\n - **View Rule Detections**---Open the Rule Detections window to display the detections captured by this rule.\n4. Use the Rule Editing window to edit existing rules and to create new rules.\n The Rule Editing window includes an automatic completion feature to enable you\n to view the correct YARA-L syntax available for each section of the rule.\n Whenever composing or editing a rule, Google Security Operations recommends walking\n through the automatic recommendations to ensure your completed rule uses the\n correct syntax. To update the rule scope, select the scope from the\n **Bind to scope** menu. For more information about associating a scope\n with a rule, see [data RBAC impact on Rules](/chronicle/docs/administration/datarbac-impact#rules).\n For more information, see [YARA-L 2.0 language syntax](/chronicle/docs/detection/yara-l-2-0-syntax).\n\n5. Click **New** in the Rules Editor to open the Rules Editor Window. It\n automatically populates it with the default rule template.\n Google SecOps automatically generates a unique name for\n the rule. Create your new rule in YARA-L. To add a scope to the rule, select the\n scope from the **Bind to scope** menu. For more information about adding a scope\n to rules, see [data RBAC impact on Rules](/chronicle/docs/administration/datarbac-impact#rules).\n When you have finished, click **SAVE NEW RULE** . Google SecOps checks the\n syntax of your rule. If the rule is valid, it is saved and automatically enabled.\n If the syntax is invalid, it returns an error. To delete the new rule, click **DISCARD**.\n\n | **Note:** After you have saved a rule, you cannot delete it from the Rules Editor or the Rules Dashboard.\n | **Note:** For Multi-event rules correlating more than one event with a match section size of over one hour, the rule's run frequency (when executing as a Live Rule) is automatically set to 1 hour.\n6. To view information on the current detections associated with a rule, click\n the rule in the rules list and click **View Rule Detections** to open Rule\n Detections view.\n\n The **Rule Detections** view displays the metadata attached to the rule and\n a graph showing the number of detections found by the rule over recent days.\n7. Click **Edit Rule** to return to the Rules Editor.\n\n #### Multicolumn view\n\n The **Timeline** tab is also available and lists the events detected by the rule.\n As with the **Timeline** tab in other Google SecOps views, you can\n select an event and open the associated raw log or UDM event.\n\nClick view_column **Columns**\nto open the multicolumn view options and\nchange the information shown on the **Timeline** tab. The multicolumn view lets\nyou choose from various categories of log information, including common types,\nsuch as `hostname` and `user` and more specific categories provided by UDM.\n\n1. Click **RUN TEST** to test your rule. Google SecOps runs the rule on events in the specified time range, generates results, and displays them in the **TEST RULE RESULTS** window. \n Click **CANCEL TEST** at any time to stop the process.\n\n| **Note:** Successive executions of the same test rule may generate different test detections and is expected behavior. Google SecOps runs a test rule in multiple parallel processes and detections are streamed to the dashboard as each process finishes. Minor timing differences can affect which duplicate detections are removed. By extension, results may not match those of live rules or retrohunts.\n| **Note:** Test rule detections aren't persisted and don't generate alerts. This behavior allows rule authors to iterate without affecting production. Test rule detections may differ from retrohunt or live rule detections because the evaluation windows may be aligned differently.\n| **Note:** These test results are not saved and won't be viewable in the Rules Dashboard.\n\nFor Community blogs on managing rules, see:\n\n- [Rules Editor Navigation](https://www.googlecloudcommunity.com/gc/Google-Security-Operations-Best/Getting-to-Know-Google-SecOps-SIEM-Rules-Editor-Navigation/ta-p/659309)\n\n**Need more help?** [Get answers from Community members and Google SecOps professionals.](https://security.googlecloudcommunity.com/google-security-operations-2)"]]
