Questa pagina è stata tradotta dall'API Cloud Translation.

Passaggio 4: crea account di servizio e credenziali

Questo passaggio spiega come creare gli account di servizio Google Cloud e le credenziali TLS necessarie per il funzionamento di Apigee Hybrid.

Crea gli account di servizio

Apigee Hybrid utilizza gli account di servizio Google Cloud per consentire ai componenti ibride di comunicare effettuando chiamate API autorizzate.

In questo passaggio, utilizzi uno strumento a riga di comando Apigee hybrid per creare un insieme di account di servizio e scaricare i file delle chiavi private degli account di servizio.

Apigee fornisce uno strumento, create-service-account, che crea gli account di servizio, assegna i ruoli agli account di servizio e crea e scarica i file delle chiavi per l'account di servizio con un unico comando.

Per scoprire di più su create-service-account e su tutte le sue opzioni, consulta create-service-account
Per informazioni sui concetti di Google Cloud correlati, consulta Creare e gestire gli account di servizio e Creare e gestire le chiavi degli account di servizio.

Assicurati che la variabile di ambiente PROJECT_ID sia impostata sull'ID progetto Google Cloud. Lo strumento create-service-account legge la variabile di ambiente PROJECT_ID per creare gli account di servizio nel progetto corretto.
```
echo $PROJECT_ID
```
Crea un account di servizio non di produzione con il seguente comando. Questo comando crea un singolo account di servizio denominato apigee-non-prod da utilizzare in ambienti di produzione e posiziona il file della chiave scaricato nella directory $HYBRID_FILES/service-accounts.
```
$HYBRID_FILES/tools/create-service-account --env non-prod --dir $HYBRID_FILES/service-accounts
```
Nota: se preferisci creare tutti i singoli account di servizio per un ambiente di produzione, utilizza il seguente comando:
```
$HYBRID_FILES/tools/create-service-account --env prod --dir $HYBRID_FILES/service-accounts
```
Se viene visualizzato il seguente prompt, inserisci y:
```
[INFO]: gcloud configured project ID is project_id.
 Enter: y to proceed with creating service account in project: project_id
 Enter: n to abort.
```
Se è la prima volta che crei un'area protetta con un nome specifico assegnato, lo strumento la crea senza ulteriori richieste.

Se, invece, visualizzi il seguente messaggio e prompt, inserisci y per generare nuove chiavi:
```
[INFO]: Service account apigee-non-prod@project_id.iam.gserviceaccount.com already exists.
...
 [INFO]: The service account might have keys associated with it. It is recommended to use existing keys.
 Press: y to generate new keys.(this does not deactivate existing keys)
 Press: n to skip generating new keys.
```
Nota: l'API Cloud Pub/Sub deve essere attivata nel progetto Google Cloud che possiede l'account di servizio per Synchronizer. Per verificare se hai attivato questa API, consulta Abilitare le API.
Verifica che la chiave dell'account di servizio sia stata creata utilizzando il seguente comando. Sei responsabile di conservare queste chiavi private in modo sicuro. I nomi file delle chiavi sono preceduti dal nome del progetto Google Cloud.
```
ls $HYBRID_FILES/service-accounts
```
Il risultato dovrebbe essere simile al seguente:
```
project_id-apigee-non-prod.json
```

Ora hai creato gli account di servizio e assegnato i ruoli necessari ai componenti Apigee hybrid. Successivamente, crea i certificati TLS richiesti dal gateway di ingresso ibrida.

1 2 3 4 (AVANTI) Passaggio 5: crea i certificati TLS 6 7 8 9 10