Questa pagina è stata tradotta dall'API Cloud Translation.

Utilizza un repository di immagini privato

Questo documento spiega come configurare Apigee Hybrid per utilizzare le immagini di un repository di immagini container privato.

Panoramica

Tutte le immagini di runtime ibride di Apigee sono ospitate in Google Cloud Container Registry (GCR). Se per qualsiasi motivo vuoi utilizzare un repository di container di immagini privato, puoi scaricare le immagini da GCR, spingerle nel tuo repository privato e eseguire l'override delle posizioni delle immagini predefinite nel file overrides.yaml.

Passaggi di configurazione

Segui questi passaggi per utilizzare un repository di contenitori di immagini privato per le immagini ibride di Apigee. Per eseguire questi passaggi e utilizzare correttamente le immagini nel tuo repository privato, devi conoscere la procedura di installazione ibrida di Apigee. In uno scenario tipico, è consigliabile pianificare la configurazione del repository privato nell'ambito di una nuova installazione ibrida.

Esegui il push delle immagini ibride Apigee da GCR al tuo repository privato. Ti consigliamo di utilizzare l'utilità apigee-push-pull per completare questo passaggio.

Se preferisci eseguire questo passaggio manualmente, devi avere installato Docker e utilizzare il comando docker pull come segue. Assicurati di aggiungere il tag corretto a ogni nome dell'immagine. Ad esempio, il tag per apigee-synchronizer è 1.8.8, come mostrato di seguito.

Nota: puoi ottenere un elenco aggiornato di tutte le immagini del tuo progetto corrente con l'opzione --list dell'utilità apigee-pull-push.sh nella directory apigeectl/tools/:

apigee-pull-push.sh --list

Di seguito sono riportate le immagini per gli spazi dei nomi apigee-system e apigee:

Spazio dei nomi: apigee-system

docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-installer:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-kube-rbac-proxy:v0.11.0
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-operators:1.8.8

Spazio dei nomi: apigee

docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-cassandra-backup-utility:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-connect-agent:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-diagnostics-collector:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-envoy:v1.21.0
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-fluent-bit:1.9.9
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-hybrid-cassandra-client:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-hybrid-cassandra:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-mart-server:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-mint-task-scheduler:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-prom-prometheus:v2.33.5
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-prometheus-adapter:v0.9.1
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-redis:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-runtime:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-stackdriver-logging-agent:1.8.9
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-stackdriver-prometheus-sidecar:0.9.0
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-synchronizer:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-udca:1.8.8
docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-watcher:1.8.8

Dopo aver eseguito il pull e il tagging delle immagini, devi eseguirne il push nel tuo repository privato. Consulta docker push.

Crea un secret di Kubernetes negli spazi dei nomi apigee e apigee-system.

Se questi spazi dei nomi non esistono nel tuo cluster, devi crearli prima di eseguire questo passaggio.

Per la procedura di creazione del secret, consulta Creare un secret fornendo le credenziali sulla riga di comando. Ad esempio, per creare un secret nello spazio dei nomi apigee-system:

kubectl create secret docker-registry SECRET_NAME -n apigee-system \
  --docker-server=YOUR_REGISTRY_SERVER \
  --docker-username=YOUR_DOCKER_USERNAME \
  --docker-email=YOUR_DOCKER_EMAIL \
  --docker-password="YOUR_DOCKER_PASSWORD)"

Per creare un secret nello spazio dei nomi apigee:

kubectl create secret docker-registry SECRET_NAME -n apigee \
  --docker-server=YOUR_REGISTRY_SERVER \
  --docker-username=YOUR_DOCKER_USERNAME \
  --docker-email=YOUR_DOCKER_EMAIL \
  --docker-password="YOUR_DOCKER_PASSWORD)"

Aggiungi il secret al file overrides.yaml. La creazione del file di override è descritta nei passaggi di installazione ibrida. Per maggiori dettagli, consulta Configurare il cluster.
```
imagePullSecrets:
  - name: SECRET_NAME
```
Aggiorna il file overrides.yaml con gli URL delle immagini archiviate nel tuo repository privato. Ogni componente archiviato nel repository ha un elemento image:url. Utilizza questo elemento per specificare l'URL di ogni immagine del componente. Ad esempio:
```
mart:
  serviceAccountPath: /installdir/hybrid-files/service-accounts/hybrid-apigee-non-prod.json
  image:
    url: my-docker.pkg.dev/hybrid-1/registry-name/apigee-mart-server
```
Segui questo pattern per aggiornare ogni componente ibrido di primo livello nel file overrides.yaml con il relativo URL immagine del repository privato. Un file di override di esempio completo viene fornito con l'installazione ibrida nella directory $APIGEECTL_HOME/examples/private-overrides.yaml.

Nota: devi aggiornare solo la proprietà url. Puoi accettare i valori predefiniti per le proprietà tag e pullPolicy. Per un elenco completo dei componenti e delle relative proprietà di configurazione, consulta anche il riferimento per le proprietà di configurazione.

Ora puoi completare una nuova installazione ibrida utilizzando le immagini private o aggiornare quella esistente. Per ulteriori informazioni, consulta la procedura di installazione di Apigee hybrid.

Installazione di cert-manager da un repository privato

Per installare cert-manager dal tuo repository privato, consulta Installazione con Helm. Per garantire la compatibilità, è importante installare la stessa versione di cert-manager specificata nelle istruzioni di installazione di Apigee hybrid.