As etapas descritas neste processo de instalação do híbrido são realizadas com um ou mais dos seguintes procedimentos:
Console do Google Cloud
IU do híbrido da Apigee
Linha de comando do gcloud
Variáveis de ambiente
Nas etapas realizadas com a linha de comando, as variáveis de ambiente criadas pelo usuário são usadas. Se a
janela do terminal for desconectada, as variáveis de ambiente não serão salvas.
As variáveis de ambiente usadas nestes procedimentos são as seguintes:
Conteúdos de nome de variável que contêm espaços precisam ser colocados entre aspas duplas. Por exemplo: "Meu projeto"
Token de credenciais de autorização
O token de credenciais de autorização gcloud expira após 20 minutos.
Se você não concluir todas as etapas nesse tempo, será necessário conseguir as credenciais de
autorização novamente. Exemplo:
TOKEN=$(gcloud auth print-access-token)
Visão geral do processo
Nesta seção, você encontra uma visão geral das tarefas que precisa realizar para configurar a IU do híbrido
e os serviços do Google Cloud.
O processo geral para configurar a IU do híbrido da Apigee e os serviços do Google Cloud é o seguinte:
Os projetos do Google Cloud formam a base para criar, ativar e usar os serviços do
Google Cloud. Um projeto organiza todos os seus recursos do Google Cloud.
Um ambiente fornece um contexto isolado ou sandbox para executar proxies de API.
Em uma única organização, é possível criar vários ambientes.
Se não fizer isso, você não poderá concluir a instalação do ambiente de execução híbrido, nem
terá onde implantar seus proxies de API.
Próxima etapa
Cada uma dessas etapas é descrita nas seções a seguir.
[[["Fácil de entender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Meu problema foi resolvido","solvedMyProblem","thumb-up"],["Outro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informações incorretas ou exemplo de código","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Não contém as informações/amostras de que eu preciso","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema na tradução","translationIssue","thumb-down"],["Outro","otherDown","thumb-down"]],["Última atualização 2025-08-28 UTC."],[[["\u003cp\u003eThis documentation version (1.4) for Apigee hybrid is end-of-life and an upgrade to a newer version is recommended.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe hybrid installation process can be performed using the Google Cloud console, Apigee hybrid UI, or the \u003ccode\u003egcloud\u003c/code\u003e command line.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eEnvironment variables are utilized for command-line procedures, and a shell script is recommended for quickly setting them; ensure variables with spaces are in double quotes.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eSetting up the Apigee hybrid UI and Google Cloud services involves creating a Google Cloud account and project, enabling necessary APIs, creating an organization, and adding an environment.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe \u003ccode\u003egcloud\u003c/code\u003e authorization token expires after 20 minutes, necessitating re-authorization if steps are not completed within that time frame.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Part 1: Google Cloud services and hybrid UI configuration\n\n| You are currently viewing version 1.4 of the Apigee hybrid documentation. **This version is end of life.** You should upgrade to a newer version. For more information, see [Supported versions](/apigee/docs/hybrid/supported-platforms#supported-versions).\n\nBefore you begin\n----------------\n\n\nThe steps described in this hybrid install process are performed with one or more of the following:\n\n- Google Cloud console\n- Apigee hybrid UI\n- gcloud command line\n\n### Environment variables\n\n\nThe steps performed using the command line make use of user-created environment variables. If your\nterminal window is disconnected, the environment variables are not saved.\n| **Tip:** Create a shell script to quickly set the environment variables.\n\n\nThe environment variables used in these procedures are as follows:\n\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003c/var\u003e \n\n```gdscript\nexport PROJECT_ID=\"\u003cvar translate=\"no\"\u003eyour_project_id\u003c/var\u003e\"\nexport ORG_NAME=$PROJECT_ID\nORG_DISPLAY_NAME=\"\u003cvar translate=\"no\"\u003efriendly_name\u003c/var\u003e\"\nORGANIZATION_DESCRIPTION=\"\u003cvar translate=\"no\"\u003edescription_text\u003c/var\u003e\"\nexport ANALYTICS_REGION=\"\u003cvar translate=\"no\"\u003eanalytics_region\u003c/var\u003e\"\nexport RUNTIMETYPE=HYBRID\nexport LONG_RUNNING_OPERATION_ID=\"\u003cvar translate=\"no\"\u003elong_running_operation_ID\u003c/var\u003e\"\nexport ENV_NAME=\"\u003cvar translate=\"no\"\u003eenvironment_name\u003c/var\u003e\"\nENV_DISPLAY_NAME=\"\u003cvar translate=\"no\"\u003efriendly_name\u003c/var\u003e\"\nENV_DESCRIPTION=\"\u003cvar translate=\"no\"\u003edescription_text\u003c/var\u003e\"\nexport DOMAIN=\"\u003cvar translate=\"no\"\u003eexample.com\u003c/var\u003e\"\nexport ENV_GROUP=\"\u003cvar translate=\"no\"\u003eenvironment-group-name\u003c/var\u003e\"\n```\nVariable name contents that contain spaces must be enclosed in double quotes. For example: \"My Project\" **Tip:** Use the `echo $`\u003cvar translate=\"no\"\u003evariable-name\u003c/var\u003e command to verify that the environment variables are properly set.\n\n### Authorization credentials token\n\n\nThe `gcloud` authorization credentials token expires after 20 minutes.\nIf you don't complete all of the steps within that time, you must get the authorization\ncredentials again. For example: \n\n```text\nTOKEN=$(gcloud auth print-access-token)\n```\n\n### Process overview\n\n\nThis section provides an overview of the tasks you must accomplish to set up the hybrid UI\nand Google Cloud services.\n\nThe general process for setting up the Apigee hybrid UI and Google Cloud services is as follows:\n\n| **Note:** If you plan to enable Google Cloud [Virtual Private Cloud (VPC) Service\n| Controls](https://cloud.google.com/vpc-service-controls) with your Apigee hybrid installation, see [Using VPC Service Controls with Apigee and\n| Apigee hybrid](/apigee/docs/api-platform/security/vpc-sc) for instructions before you proceed.\n\nNext step\n---------\n\nEach of these steps is described in the sections that follow.\n\n[Let's Go!](/apigee/docs/hybrid/v1.4/precog-gcpaccount)"]]
