In diesem Schritt wird beschrieben, wie Sie apigeectl herunterladen und installieren, Installationsverzeichnisse einrichten sowie Google Cloud-Dienstkonten und TLS-Anmeldedaten erstellen, die für das Ausführen von Apigee Hybrid erforderlich sind.
apigeectl herunterladen und installieren
apigeectl ist die Befehlszeile zur Installation und Verwaltung von Apigee Hybrid in einem Kubernetes-Cluster.
In den folgenden Schritten wird beschrieben, wie Sie auf apigeectl zugreifen:
Speichern Sie die aktuelle Versionsnummer mit dem folgenden Befehl in einer Variablen:
Prüfen Sie mit dem folgenden Befehl, ob die Variable mit einer Versionsnummer ausgefüllt wurde. Wenn Sie eine andere Version verwenden möchten, können Sie diese stattdessen in einer Umgebungsvariablen speichern.
echo $VERSION
1.4.0
Laden Sie das Releasepaket für Ihr Betriebssystem mit dem folgendem Befehl herunter:
Erstellen Sie ein Verzeichnis auf Ihrem System, das als Basisverzeichnis für die Installation von Apigee Hybrid verwendet wird.
Extrahieren Sie den Inhalt der heruntergeladenen GZIP-Datei mit dem folgenden Befehl in das Verzeichnis, das Sie gerade erstellt haben:
tar xvzf filename.tar.gz -C path-to-base-directory
Ändern Sie das Verzeichnis mit dem Befehl cd in das Basisverzeichnis.
Die TAR-Inhalte werden standardmäßig in einem Verzeichnis gezeigt, dessen Name die Version und Plattform enthält. Beispiel: ./apigeectl_1.4.0-d591b23_linux_64. Benennen Sie dieses Verzeichnis mit dem folgenden Befehl in apigeectl um:
mv apigeectl_1.4.0-d591b23_linux_64 apigeectl
Wechseln Sie mit dem folgenden Befehl in das Verzeichnis:
cd ./apigeectl
Dieses Verzeichnis ist das Basisverzeichnis apigeectl. Hier befindet sich der ausführbare Befehl apigeectl.
Erstellen Sie mit dem folgenden Befehl eine Umgebungsvariable, die diesen Pfad des Basisverzeichnisses enthält:
export APIGEECTL_HOME=$PWD
Prüfen Sie mit dem folgenden Befehl, ob die Variable den richtigen Pfad enthält:
echo $APIGEECTL_HOME
Projektverzeichnisstruktur einrichten
Die folgende Verzeichnisstruktur ist ein Vorschlag. Hier wird die Apigee Hybrid-Releasesoftware von Konfigurationsdateien getrennt, die Sie erstellen müssen. Mit der Variable $APIGEECTL_HOME und symbolischen Links, die Sie erstellen, können Sie bei Bedarf jederzeit zu einer neuen Softwareversion wechseln. Siehe auch Apigee Hybrid aktualisieren.
Prüfen Sie mit dem folgenden Befehl, ob Sie das Basisverzeichnis (Verzeichnis, in dem sich das Verzeichnis apigeectl befindet) geöffnet haben:
cd $APIGEECTL_HOME/..
Erstellen Sie mit dem folgenden Befehl einen neuen Ordner mit dem Namen hybrid-files. Sie können dem Verzeichnis einen beliebigen Namen geben. In der Anleitung wird jedoch der Name hybrid-files einheitlich verwendet. Später speichern Sie Konfigurationsdateien, Dienstkontoschlüssel und TLS-Zertifikate in diesem Ordner. Außerdem können Sie in diesem Ordner Ihre Konfigurationsdateien von der Softwareinstallation apigeectl getrennt halten:
mkdir hybrid-files
Die aktuelle Verzeichnisstruktur sieht jetzt so aus:
Wechseln Sie mit folgendem Befehl in das Verzeichnis hybrid-files:
cd hybrid-files
Erstellen Sie die folgenden Unterverzeichnisse im Verzeichnis hybrid-files, um Dateien zu organisieren, die Sie später erstellen:
mkdir overridesmkdir service-accountsmkdir certs
Erstellen Sie im Verzeichnis hybrid-files die folgenden symbolischen Links zu $APIGEECTL_HOME. Mit diesen Links können Sie den Befehl apigeectl innerhalb des Verzeichnisses hybrid-files ausführen. Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel dafür:
Prüfen Sie, ob die Symlinks ordnungsgemäß erstellt wurden. Führen Sie dazu den folgenden Befehl aus und achten Sie darauf, dass die Linkpfade auf die richtigen Speicherorte verweisen:
ls -l | grep ^l
Sie haben nun eine Basis, in der Sie Apigee Hybrid in Ihrem Kubernetes-Cluster konfigurieren, bereitstellen und verwalten können. Als Nächstes erstellen Sie die Google Cloud-Dienstkonten und -Anmeldedaten, die zur Konfiguration von Hybrid-Laufzeitkomponenten erforderlich sind.
[[["Leicht verständlich","easyToUnderstand","thumb-up"],["Mein Problem wurde gelöst","solvedMyProblem","thumb-up"],["Sonstiges","otherUp","thumb-up"]],[["Schwer verständlich","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informationen oder Beispielcode falsch","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Benötigte Informationen/Beispiele nicht gefunden","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problem mit der Übersetzung","translationIssue","thumb-down"],["Sonstiges","otherDown","thumb-down"]],["Zuletzt aktualisiert: 2025-08-28 (UTC)."],[[["\u003cp\u003eThis documentation refers to Apigee hybrid version 1.4, which is end-of-life, and users should upgrade to a newer version.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003e\u003ccode\u003eapigeectl\u003c/code\u003e is the command-line interface for installing and managing Apigee hybrid in a Kubernetes cluster, and steps are provided to download and install it.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eInstructions are provided to create a base directory, and extract the contents of the downloaded \u003ccode\u003eapigeectl\u003c/code\u003e archive.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eA suggested project directory structure is described to separate Apigee hybrid software from configuration files, and using symbolic links for easy version switching.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe setup includes creating specific subdirectories like \u003ccode\u003eoverrides\u003c/code\u003e, \u003ccode\u003eservice-accounts\u003c/code\u003e, and \u003ccode\u003ecerts\u003c/code\u003e inside the \u003ccode\u003ehybrid-files\u003c/code\u003e directory, along with symbolic links to \u003ccode\u003eapigeectl\u003c/code\u003e home directory.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Step 4: Install apigeectl\n\n| You are currently viewing version 1.4 of the Apigee hybrid documentation. **This version is end of life.** You should upgrade to a newer version. For more information, see [Supported versions](/apigee/docs/hybrid/supported-platforms#supported-versions).\n\nThis step explains how to download and install [apigeectl](/apigee/docs/hybrid/v1.4/cli-reference),\nset up the installation directories, and create Google Cloud service accounts, and TLS credentials\nthat are required for Apigee hybrid to operate.\n\nDownload and install `apigeectl`\n--------------------------------\n\n`apigeectl` is the command-line interface\n(CLI) for installing and managing Apigee hybrid in a Kubernetes cluster.\n\nThe following steps describe how to get `apigeectl`:\n\n1. Store the latest version number in a variable using the following command: \n\n ```\n export VERSION=$(curl -s \\\n https://storage.googleapis.com/apigee-release/hybrid/apigee-hybrid-setup/current-version.txt?ignoreCache=1)\n ```\n | **Note:** Some MacOS terminal shells may return an error from this command. If you see an error, try running it without `?ignoreCache=1`, as follows: \n |\n | ```\n | export VERSION=$(curl -s \\\n | https://storage.googleapis.com/apigee-release/hybrid/apigee-hybrid-setup/current-version.txt)\n | ```\n2. Check that the variable was populated with a version number using the following command. If you want to use a different version, you can save that in an environment variable instead. \n\n ```\n echo $VERSION\n ``` \n\n ```\n 1.4.0\n ```\n3. Download the release package for your operating system using the following command:\n\n **Mac 64 bit:** \n\n ```\n curl -LO \\\n https://storage.googleapis.com/apigee-release/hybrid/apigee-hybrid-setup/$VERSION/apigeectl_mac_64.tar.gz\n ```\n\n **Linux 64 bit:** \n\n ```\n curl -LO \\\n https://storage.googleapis.com/apigee-release/hybrid/apigee-hybrid-setup/$VERSION/apigeectl_linux_64.tar.gz\n ```\n\n **Mac 32 bit:** \n\n ```\n curl -LO \\\n https://storage.googleapis.com/apigee-release/hybrid/apigee-hybrid-setup/$VERSION/apigeectl_mac_32.tar.gz\n ```\n\n **Linux 32 bit:** \n\n ```\n curl -LO \\\n https://storage.googleapis.com/apigee-release/hybrid/apigee-hybrid-setup/$VERSION/apigeectl_linux_32.tar.gz\n ```\n4. Create a directory on your system to serve as the **base directory** for the Apigee hybrid installation.\n5. Extract the downloaded gzip file contents into the base directory you just created using the\n following command:\n\n ```\n tar xvzf filename.tar.gz -C path-to-base-directory\n ```\n6. Change directory to the base directory using the `cd` command.\n7. The tar contents are, by default, expanded into a directory with the version and platform in\n its name. For example: `./apigeectl_1.4.0-d591b23_linux_64`. Rename that directory\n to `apigeectl` using the following command:\n\n ```\n mv apigeectl_1.4.0-d591b23_linux_64 apigeectl\n ```\n8. Change to the directory using the following command: \n\n cd ./apigeectl\n\n\n This directory is the `apigeectl` home directory. It is where the `apigeectl`\n executable command is located.\n9. Create an environment variable to hold this home directory path using the following command: \n\n ```\n export APIGEECTL_HOME=$PWD\n ```\n10. Verify that the variable holds the correct path using the following command: \n\n ```\n echo $APIGEECTL_HOME\n ```\n\nSet up the project directory structure\n--------------------------------------\n\n\nThe following directory structure is a suggested approach. It separates Apigee hybrid\nrelease software from configuration files that you must create. Through the use of the\n`$APIGEECTL_HOME` variable and symbolic links that you create, you can easily\nswitch to a new software version if you choose to. See also [Upgrading Apigee hybrid](/apigee/docs/hybrid/v1.4/upgrade).\n| **Note:** For the purpose of this quickstart, subsequent installation steps assume that you created the project structure as described in this section. If you follow this suggested structure, you can copy and paste most installation commands directly into your terminal.\n\n1. Be sure you are in the base directory (the directory where the `apigeectl` directory is located) by using the following command: \n\n ```\n cd $APIGEECTL_HOME/..\n ```\n2. Create a new folder called `hybrid-files` using the following command. You can give the directory any name you wish, but in the docs, the name `hybrid-files` is used consistently. Later, you will store configuration files, service account keys, and TLS certificates in this folder. This folder lets you keep your config files separate from the `apigeectl` software installation. \n\n ```\n mkdir hybrid-files\n ```\n3. The current directory structure now looks like the following: \n\n pwd && ls\n /hybrid-base-directory\n apigeectl\n hybrid-files\n\n4. Change directory into the `hybrid-files`folder using the following command: \n\n ```\n cd hybrid-files\n ```\n5. Inside the `hybrid-files` directory, create the following subdirectories to organize files that you will create later: \n\n mkdir overrides\n mkdir service-accounts\n mkdir certs\n\n6. Inside the `hybrid-files` directory, create the following symbolic links to `$APIGEECTL_HOME`. These links allow you to run the `apigeectl` command from inside the `hybrid-files` directory as the following example shows:\n | **Note:** If this is not the first time you have used this process, the following symbolic links\n | may already exist. Check to see if the links already exist using the\n | following command. If the directories exist, skip this step. \n |\n | ```\n | ls -l | grep ^l\n ``` \n\n ln -s `$APIGEECTL_HOME`/tools tools\n ln -s `$APIGEECTL_HOME`/config config\n ln -s `$APIGEECTL_HOME`/templates templates\n ln -s `$APIGEECTL_HOME`/plugins plugins\n\n7. To check that the symlinks were created correctly, execute the following command and make sure the link paths point to the correct locations: \n\n ```\n ls -l | grep ^l\n ```\n\n\nYou now have a home base from which you can configure, deploy, and manage Apigee hybrid\nin your Kubernetes cluster. Next, you will create the Google Cloud service accounts and credentials\nrequired to configure hybrid runtime components.\n[1](/apigee/docs/hybrid/v1.4/2-1-install-create-cluster) [2](/apigee/docs/hybrid/v1.4/2-2-install-cert-manager) [3](/apigee/docs/hybrid/v1.4/2-3-install-asm) [4](/apigee/docs/hybrid/v1.4/2-4-install-apigeectl) [(NEXT) Step 5: Set up service accounts](/apigee/docs/hybrid/v1.4/2-5-install-service-accounts) [6](/apigee/docs/hybrid/v1.4/2-6-install-configure-cluster) [7](/apigee/docs/hybrid/v1.4/2-7-install-hybrid-runtime)\n\n\u003cbr /\u003e"]]
