Esta página se ha traducido con Cloud Translation API.

Referencia de los gráficos de Helm de Apigee Hybrid

En la versión 1.11 de Apigee hybrid, puedes instalar y gestionar tus clústeres con gráficos de Helm o con apigeectl. No puedes gestionar un clúster con ambos.

Nuevas instalaciones: empieza la instalación siguiendo las instrucciones de Información general y, a continuación, elige las instrucciones de Helm o apigeectl en la parte 2: Configuración del tiempo de ejecución híbrido.
Instalaciones actuales: si quieres gestionar un clúster híbrido con Helm y el clúster ya se gestiona con apigeectl, migra el clúster a la gestión de Helm con la herramienta de migración de Helm híbrida de Apigee.

Versión compatible de gráficos de Helm

Apigee hybrid admite gráficos de Helm v3.10 y versiones posteriores.

Gráficos de Helm para componentes de Apigee Hybrid

Los componentes híbridos se instalan y gestionan mediante los siguientes gráficos de Helm. La tabla está ordenada según el orden en el que se suelen instalar durante una instalación limpia.

Ámbito	Componentes	Gráfico de Helm
Operador de Apigee	Operador de Apigee	`apigee-operator`
Almacenamiento	Cassandra	`apigee-datastore`
Almacenamiento en memoria	Redis	`apigee-redis`
Informes	Logger Metrics	`apigee-telemetry`
Entrada	Pasarela de entrada de Apigee	`apigee-ingress-manager`
Organization (Organización)	Agente de conexión de Apigee MART Watcher	`apigee-org`
Entorno	Runtime Synchronizer UDCA	`apigee-env`
Grupo de entornos	virtualhost	`apigee-virtualhost`

`apigeectl` / Referencia cruzada de comandos de Helm

En la siguiente tabla se muestran los equivalentes de Helm para los comandos de apigeectl habituales:

Comando `apigeectl`	Comando de Helm
`apigeectl init`	Los siguientes comandos imitan a `apigeectl init`: `kubectl apply -k apigee-operator/etc/crds/default/` `helm install operator apigee-operator/` o `helm upgrade operator apigee-operator/` `helm install ingress-manager apigee-ingress-manager/` o `helm upgrade ingress-manager apigee-ingress-manager/` Por ejemplo: kubectl apply -k apigee-operator/etc/crds/default/ `helm install operator apigee-operator/ --namespace apigee \ --atomic \ -f overrides.yaml` `helm install ingress-manager apigee-ingress-manager/ --namespace apigee \ --atomic \ -f overrides.yaml`
`apigeectl init` cuando se usa para instalar o aplicar cambios en istiod.	`helm install ingress-manager apigee-ingress-manager/` `helm upgrade ingress-manager apigee-ingress-manager/` Por ejemplo: helm upgrade ingress-manager apigee-ingress-manager/ \ --install \ --namespace apigee \ --atomic \ -f `overrides`.yaml
`apigeectl apply`	No hay un único comando para gestionar todos los componentes híbridos. Como cada componente tiene un gráfico específico, debes instalar o actualizar cada gráfico por separado.
`apigeectl apply --datastore`	`helm install datastore apigee-datastore/` `helm upgrade datastore apigee-datastore/` Por ejemplo: helm upgrade datastore apigee-datastore/ \ --install \ --namespace apigee \ --atomic \ -f `overrides`.yaml
`apigeectl apply --redis`	`helm install redis apigee-redis/` `helm upgrade redis apigee-redis/` Por ejemplo: helm upgrade redis apigee-redis/ \ --install \ --namespace apigee \ --atomic \ -f `overrides`.yaml
`apigeectl apply --org`	`helm install ORG_NAME apigee-org/` `helm upgrade ORG_NAME apigee-org/` Por ejemplo: helm upgrade `ORG_NAME` apigee-org/ \ --install \ --namespace apigee \ --atomic \ -f `overrides`.yaml
`apigeectl apply --env ENV_NAME`	`helm install ENV_NAME apigee-env/` `helm upgrade ENV_NAME apigee-env/` Por ejemplo: helm upgrade `ENV_NAME` apigee-env/ \ --install \ --namespace apigee \ --set env=`ENV_NAME` \ --atomic \ -f `overrides`.yaml
`apigeectl apply --all-envs`	No hay ningún comando para gestionar todos los entornos a la vez. Debes instalar o actualizar cada entorno por separado.
`apigeectl apply --settings virtualhosts`	`helm install ENV_GROUP_NAME apigee-virtualhosts/` `helm upgrade ENV_GROUP_NAME apigee-virtualhosts/` Por ejemplo: helm upgrade `ENV_GROUP_NAME` apigee-virtualhosts/ \ --install \ --namespace apigee \ --set envgroup=ENV_GROUP_NAME \ --atomic \ -f `overrides`.yaml Nota: Debes instalar o actualizar cada grupo de entornos por separado.
`apigeectl delete COMPONENT`	`helm delete RELEASE_NAME` Por ejemplo: helm delete datastore -n apigee
`apigeectl delete` o `apigeectl delete --all`	No hay un único comando de Helm para eliminar todos los componentes a la vez. Debes eliminar cada componente por separado.
`apigeectl COMMAND --dry-run=client`	`helm COMMAND --dry-run` Por ejemplo: helm upgrade datastore apigee-datastore/ \ --install \ --namespace apigee \ --atomic \ -f `overrides`.yaml \ --dry-run
`apigeectl check-ready`	Aunque no hay ningún comando de Helm equivalente, durante la instalación puedes usar el proceso Comprobar que el clúster esté listo para realizar muchas de las mismas tareas.