Esta página se ha traducido con Cloud Translation API.

Escalar y autoescalar servicios de tiempo de ejecución

Puedes escalar la mayoría de los servicios que se ejecutan en Kubernetes desde la línea de comandos o en una anulación de configuración. Puedes definir parámetros de escalado para los servicios de tiempo de ejecución de Apigee hybrid en el archivo overrides.yaml.

La forma de escalar y autoescalar cada servicio depende del tipo de servicio.

NOTA: Puedes usar la opción -w para monitorizar tus nodos de forma continua, como se muestra en el siguiente ejemplo:

kubectl get nodes -w ...

Para obtener más información sobre el escalado, consulta la documentación de Kubernetes.

En la siguiente tabla se resumen los servicios de tiempo de ejecución híbrido y cómo puedes escalarlos y autoescalarlos en configuraciones o desde la línea de comandos:

Servicio	Implementado como	Escalado
Cassandra	StatefulSet	(Solo escalado vertical) Para aumentar la escala en la línea de comandos, puedes usar las opciones `kubectl` `scale` o `patch`. Para aumentar la capacidad mediante la configuración, define el valor de la propiedad de configuración `replicaCount` del objeto `cassandra` en el archivo overrides.yaml. NOTA: El factor de replicación predeterminado de todos los espacios de claves es tres. Por lo tanto, Apigee recomienda que escale las réplicas por un factor de tres. Para obtener más información sobre cómo definir las propiedades de configuración, consulta Gestionar componentes del plano de tiempo de ejecución. Los StatefulSets no admiten el escalado automático. Cassandra se implementa en conjuntos de 3 réplicas. Apigee recomienda que añadas 3 nodos adicionales al grupo de nodos de Cassandra como nodos de trabajador de reserva. Para reducir el número de nodos de Cassandra, consulta Reducir la escala de Cassandra.
Ingress/LoadBalancer	Proxy de terceros	Depende del tipo de Ingress.
Logger	DaemonSet	Los DaemonSets gestionan las réplicas de un pod en todos los nodos, por lo que se escalan cuando se escalan los propios pods.
MART Sincronizador Métricas MPs	ApigeeDeployment (CRD personalizado)	Para escalar en la línea de comandos, puedes usar la opción `kubectl` `scale`. Para escalar mediante la configuración, aumenta el valor de la propiedad de configuración `replicaCountMin` del objeto Deployment para `mart`, `synchronizer`, `metrics` o `mp`. Los despliegues usan un autoescalador horizontal de pods para el autoescalado. Asigna a la propiedad `targetCPUUtilizationPercentage` del objeto Deployment el umbral de escalado vertical. Cuando se supera este valor, Kubernetes añade pods hasta alcanzar el valor de `replicaCountMax`. Para obtener más información sobre cómo definir las propiedades de configuración, consulta Gestionar componentes del plano de tiempo de ejecución.
UDCA	ApigeeDeployment (CRD personalizado)	Para escalar mediante la configuración, aumenta el valor de la propiedad `replicaCountMin` del objeto `udca` en el archivo `overrides.yaml`. El servicio UDCA usa un autoescalador horizontal de pods para el autoescalado. Asigna a la propiedad `targetCPUUtilizationPercentage` del objeto `udca` el umbral de escalado vertical. Cuando se supera este valor, Kubernetes añade pods hasta alcanzar el valor de `replicaCountMax`. Para obtener más información sobre cómo definir las propiedades de configuración, consulta Gestionar componentes del plano de tiempo de ejecución.