Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

Gérer les widgets de tableau de bord

Une fois que vous avez créé un tableau de bord personnalisé, vous pouvez le modifier. Par exemple, vous pouvez convertir un graphique en courbes, qui affiche chaque série temporelle, en graphique en aires empilées afin de voir la proportion de chaque série temporelle par rapport à la somme.

Ce document explique comment modifier le type d'un widget, modifier la série temporelle qu'un widget affiche et supprimer un widget à l'aide de la console Google Cloud. Pour en savoir plus sur la gestion des tableaux de bord personnalisés à l'aide de l'API, consultez la page Créer et gérer des tableaux de bord à l'aide de l'API.

Pour savoir comment ajouter des widgets à un tableau de bord, consultez les documents suivants:

Avant de commencer

Pour obtenir les autorisations nécessaires pour créer et modifier des tableaux de bord personnalisés à l'aide de la console Google Cloud, demandez à votre administrateur de vous accorder le rôle IAM Éditeur Monitoring (roles/monitoring.editor) sur votre projet. Pour en savoir plus sur l'attribution de rôles, consultez la page Gérer l'accès aux projets, aux dossiers et aux organisations.

Vous pouvez également obtenir les autorisations requises via des rôles personnalisés ou d'autres rôles prédéfinis.

Pour en savoir plus sur les rôles, consultez la section Contrôler les accès avec Identity and Access Management.

Afficher la représentation JSON

La représentation JSON d'un tableau de bord ou d'un widget peut être utile lorsque vous préférez gérer vos tableaux de bord à l'aide de l'API Cloud Monitoring, mais que vous effectuez des prototypes de tableaux de bord à l'aide de la console Google Cloud.

Pour afficher ou modifier la représentation JSON du tableau de bord, procédez comme suit:

Dans la console Google Cloud, accédez à la page Tableaux de bord .
Accéder à la page Tableaux de bord

Si vous utilisez la barre de recherche pour trouver cette page, sélectionnez le résultat dont le sous-titre est Monitoring.
Sélectionnez un tableau de bord ou cliquez sur Créer un tableau de bord.
Effectuez l'une des opérations suivantes :
- Pour afficher ou modifier la représentation JSON du tableau de bord, dans la barre d'outils du tableau de bord, cliquez sur Paramètres, sur JSON, puis sur Éditeur JSON.
  
  Vous pouvez désormais afficher ou modifier la représentation JSON. Si vous apportez des modifications, veillez à cliquer sur Appliquer les modifications.
- Pour afficher ou modifier la représentation JSON d'un widget spécifique, placez votre pointeur sur le widget pour activer la barre d'outils, cliquez sur Modifier le widget, puis sur Éditeur JSON.
  
  Vous pouvez maintenant afficher ou modifier le fichier JSON. Si vous apportez des modifications, veillez à cliquer sur Appliquer les modifications.

Modifier le type d'un widget

Lorsqu'un widget affiche les données correctes, mais ne les présente pas de la manière la plus utile, envisagez de modifier son type. Par exemple, supposons que vous ayez un graphique en courbes dans votre tableau de bord. Pour voir comment chaque série temporelle contribue à la somme, remplacez ce graphique en courbes par un graphique en aires empilées.

Vous ne pouvez modifier le type d'un widget que si le widget de destination peut représenter les données affichées par le widget source. Par exemple, vous pouvez à tout moment transformer un graphique en courbes en aires empilées ou à barres empilées. De même, vous pouvez toujours convertir une jauge, qui affiche une seule série temporelle, en un graphique en courbes. Toutefois, vous ne pourrez peut-être pas convertir un graphique en courbes, qui peut afficher plusieurs séries temporelles, en jauge.

Vous ne pouvez pas modifier le type d'un graphique qui affiche des données pour une règle d'alerte, un panneau de journaux ou un groupe réductible. Vous ne pouvez pas convertir un widget en panneau de journaux ni en widget de groupe réductible.

Créer une règle d'alerte à partir d'un graphique linéaire

Pour convertir un graphique en courbes affichant un seul type de métrique en graphique affichant les données d'une règle d'alerte, procédez comme suit:

Dans la console Google Cloud, accédez à la page Tableaux de bord .
Accéder à la page Tableaux de bord

Si vous utilisez la barre de recherche pour trouver cette page, sélectionnez le résultat dont le sous-titre est Monitoring.
Sélectionnez un tableau de bord ou cliquez sur Créer un tableau de bord.
Placez votre pointeur sur le widget pour activer la barre d'outils, cliquez sur Autres options, puis sélectionnez Convertir en graphique d'alerte.

Lorsque vous effectuez cette sélection, la boîte de dialogue Créer une règle d'alerte s'ouvre, et les métriques, les filtres et les groupes de votre graphique sont appliqués à la condition d'alerte. Complétez la spécification de la règle d'alerte, puis cliquez sur Créer. Pour en savoir plus sur ces étapes, consultez la section Créer une règle d'alerte.
Pour appliquer vos modifications au tableau de bord, cliquez sur Appliquer dans la barre d'outils. Pour supprimer vos modifications, cliquez sur Annuler.

Pour effectuer des conversions autres que la conversion d'un graphique en courbes en graphique affichant des données pour une règle d'alerte, procédez comme suit:

Dans la console Google Cloud, accédez à la page Tableaux de bord .
Accéder à la page Tableaux de bord

Si vous utilisez la barre de recherche pour trouver cette page, sélectionnez le résultat dont le sous-titre est Monitoring.
Sélectionnez un tableau de bord ou cliquez sur Créer un tableau de bord.
Sur le widget dont vous souhaitez modifier le type, placez votre pointeur dessus pour activer la barre d'outils, puis cliquez sur Modifier le widget.
Dans le volet Affichage, développez le menu Type de widget, puis effectuez une sélection.

Le menu Type de widget répertorie tous les types de widgets pouvant afficher le même type de données. Toutefois, certains widgets peuvent ne pas être activés.

Prenons l'exemple d'un graphique affichant plusieurs séries temporelles, où chaque mesure est un double:
- Le panneau des journaux n'est pas listé, car il ne peut pas afficher de données de séries temporelles.
- Les widgets Scorecard (Tableau de données) et Jauge sont listés sous l'en-tête Compatible avec les ajustements, car ces deux widgets ne peuvent afficher qu'une seule série temporelle, alors que le graphique en affiche plusieurs. Avant de pouvoir convertir un rapport vers l'un de ces types, vous devez modifier la configuration de regroupement.
- Le widget Carte de densité est désactivé, car il n'affiche que des données de distribution.
- Les widgets Aire empilée, Barre empilée et Tableau sont listés sous l'en-tête Compatible. Vous pouvez sélectionner l'une de ces valeurs.
Pour appliquer vos modifications au tableau de bord, cliquez sur Appliquer dans la barre d'outils. Pour supprimer vos modifications, cliquez sur Annuler.

Modifier la configuration d'un widget

Pour modifier les séries temporelles affichées par un widget ou la façon dont elles sont combinées, modifiez la configuration du widget. Par exemple, lorsqu'un graphique affiche de nombreuses séries temporelles, vous pouvez améliorer ses performances et sa clarté visuelle en regroupant les séries temporelles par un ou plusieurs libellés.

Pour modifier la configuration d'un widget, procédez comme suit:

Dans la console Google Cloud, accédez à la page Tableaux de bord .
Accéder à la page Tableaux de bord

Si vous utilisez la barre de recherche pour trouver cette page, sélectionnez le résultat dont le sous-titre est Monitoring.
Sélectionnez un tableau de bord ou cliquez sur Créer un tableau de bord.
Modifiez le widget:
- Pour tous les widgets autres que le widget à vue unique et le widget de groupe réductible, placez votre pointeur sur le widget pour activer la barre d'outils, puis cliquez sur Modifier le widget.
  
  La page de configuration du widget s'ouvre.
- Pour le widget de groupe réductible, procédez comme suit:
  - Pour modifier le nom du groupe, cliquez sur Modifier le groupe, puis remplissez la boîte de dialogue.
  - Pour ajouter des widgets au groupe, faites-les glisser du tableau de bord vers le groupe.
  - Pour supprimer des widgets du groupe, supprimez-les ou faites-les glisser vers un espace inutilisé du tableau de bord.
- Pour le widget à vue unique, développez le menu Widget, cliquez sur Edit group (Modifier le groupe), puis effectuez l'une des opérations suivantes:
  - Pour ajouter un widget au groupe, cliquez sur Ajouter un widget, puis remplissez la boîte de dialogue.
  - Pour supprimer un widget du groupe, effectuez l'une des opérations suivantes:
    1. Pour supprimer un widget, cliquez sur Supprimer le widget.
    2. Pour supprimer un widget du groupe et le déplacer vers le tableau de bord, cliquez sur Retirer du groupe.
Pour appliquer vos modifications au tableau de bord, cliquez sur Appliquer dans la barre d'outils. Pour supprimer vos modifications, cliquez sur Annuler.

Supprimer un widget

La vitesse à laquelle un tableau de bord affiche les données dépend du nombre de widgets qu'il affiche et du nombre de séries temporelles affichées par chaque widget. Pour améliorer les performances d'un tableau de bord, vous pouvez placer les widgets rarement utilisés dans un widget de groupe réductible et le réduire. Les données des widgets d'un groupe réduit sont chargées avec une priorité inférieure à celle des autres widgets du tableau de bord. Vous pouvez également supprimer les widgets que vous n'utilisez pas au lieu d'utiliser le widget de groupe réductible.

La suppression d'un graphique associé à une règle d'alerte ne supprime pas la règle d'alerte dont les données étaient affichées sur le graphique. Pour supprimer une règle d'alerte, accédez à la page Alertes de la console Google Cloud. Pour savoir comment supprimer une règle, consultez la section Gérer les règles d'alerte. Vous ne pouvez pas supprimer une règle d'alerte d'un tableau de bord personnalisé.

Pour supprimer un widget d'un tableau de bord, procédez comme suit:

Dans la console Google Cloud, accédez à la page Tableaux de bord .
Accéder à la page Tableaux de bord

Si vous utilisez la barre de recherche pour trouver cette page, sélectionnez le résultat dont le sous-titre est Monitoring.
Sélectionnez un tableau de bord ou cliquez sur Créer un tableau de bord.
Supprimez le widget:
- Pour tous les widgets autres que le widget à vue unique et le widget de groupe réductible, placez le pointeur sur le widget pour activer la barre d'outils, cliquez sur Plus d'options, puis sélectionnez Supprimer le widget.
- Pour le widget de groupe réductible, placez votre pointeur sur le widget pour activer la barre d'outils, puis effectuez l'une des opérations suivantes:
  - Pour supprimer le widget de groupe réductible et les widgets qu'il contient, cliquez sur Supprimer le groupe et ses enfants.
  - Pour supprimer un widget de groupe réductible et déplacer les widgets vers le tableau de bord, cliquez sur Supprimer le groupe tout en conservant ses enfants.
- Pour le widget à vue unique, développez le menu Widget, cliquez sur Modifier le groupe, puis effectuez l'une des opérations suivantes:
  - Pour supprimer le widget de groupe en vue unique et les widgets qu'il contient, cliquez sur Supprimer le groupe.
  - Pour supprimer le groupe de vue unique et déplacer les widgets qu'il contient vers le tableau de bord, cliquez sur Dégrouper.
Pour appliquer vos modifications au tableau de bord, cliquez sur Appliquer dans la barre d'outils. Pour supprimer vos modifications, cliquez sur Annuler.