Monitora i processi sulle VM

Per impostazione predefinita, Ops Agent e l'agente Monitoring legacy sono configurati per raccogliere metriche che acquisiscono informazioni sui processi in esecuzione sulle macchine virtuali (VM) Compute Engine. Puoi anche raccogliere queste metriche sulle VM Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) utilizzando l'agente Monitoring. Questo insieme di metriche, chiamate metriche di processo, è identificabile dal prefisso agent.googleapis.com/processes. Queste metriche non vengono raccolte su Google Kubernetes Engine (GKE).

A partire dal 6 agosto 2021, verranno introdotti addebiti per queste metriche, come descritto in Metriche addebitabili. Il set di metriche di processo è classificato come addebitabile, ma gli addebiti non sono mai stati implementati.

Questo documento descrive gli strumenti per visualizzare le metriche di processo, come determinare la quantità di dati che stai importando da queste metriche e come ridurre al minimo gli addebiti correlati.

Utilizzare le metriche di processo

Puoi visualizzare i dati delle metriche di processo con grafici creati utilizzando Metrics Explorer o dashboard personalizzate. Per ulteriori informazioni, vedi Utilizzare dashboard e grafici. Inoltre, Cloud Monitoring include i dati delle metriche di processo in due dashboard predefinite:

• Dashboard Istanze VM in Monitoring
• Dashboard Dettagli dell'istanza VM in Compute Engine

Le sezioni seguenti descrivono queste dashboard.

Monitoraggio: visualizza le metriche di processo aggregate

Per visualizzare le metriche di processo aggregate in un ambito delle metriche, vai alla scheda Processi nella dashboard Istanze VM:

1. Nella Google Cloud console, vai alla pagina  Dashboard:

   Vai a Dashboard

   Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.

2. Seleziona la dashboard Istanze VM dall'elenco.

3. Fai clic su Processi.

Lo screenshot seguente mostra un esempio della pagina Monitoraggio processi:

Puoi utilizzare i grafici nella scheda Processi per identificare i processi nell'ambito delle metriche che consumano più CPU e memoria e che hanno l'utilizzo del disco più elevato.

Compute Engine: visualizza le metriche di rendimento per le VM che consumano più risorse

Per visualizzare i grafici delle prestazioni che mostrano le cinque VM che consumano la maggior parte di una risorsa nel tuo progetto Google Cloud , vai alla scheda Osservabilità per le tue istanze VM:

1. Nella Google Cloud console, vai alla pagina Istanze VM.

   Vai a Istanze VM

   Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Compute Engine.

2. Fai clic su Osservabilità.

Lo screenshot seguente mostra un esempio della pagina Osservabilità di Compute Engine.

Per informazioni sull'utilizzo di queste metriche per diagnosticare i problemi relativi alle tue VM, consulta la sezione Risoluzione dei problemi di prestazioni delle VM.

Compute Engine: visualizza le metriche di processo per VM

Per visualizzare un elenco dei processi in esecuzione su una singola macchina virtuale (VM) Compute Engine e grafici per i processi con il consumo di risorse più elevato, vai alla scheda Osservabilità per la VM:

1. Nella Google Cloud console, vai alla pagina Istanze VM.

   Vai a Istanze VM

   Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Compute Engine.

2. Nella scheda Istanze, fai clic sul nome di una VM da ispezionare.

3. Fai clic su Osservabilità per visualizzare le metriche per questa VM.

4. Nel riquadro di navigazione della scheda Osservabilità, seleziona Processi.

Lo screenshot seguente mostra un esempio della pagina Processi di Compute Engine:

Le metriche di processo vengono conservate per un massimo di 24 ore, quindi puoi utilizzarle per esaminare i dati storici e attribuire anomalie nel consumo di risorse a processi specifici o identificare i consumatori di risorse più costosi. Ad esempio, il seguente grafico mostra i processi che consumano le percentuali più alte di risorse CPU. Puoi utilizzare il selettore dell'intervallo di tempo per modificare l'intervallo di tempo del grafico. Il selettore dell'intervallo di tempo offre valori preimpostati, come l'ora più recente, e ti consente anche di inserire un intervallo di tempo personalizzato.

La tabella Processi in esecuzione fornisce un elenco del consumo di risorse analogo all'output del comando Linux top. Per impostazione predefinita, la tabella mostra uno snapshot dei dati più recenti. Tuttavia, se selezioni un intervallo di tempo su un grafico che termina nel passato, la tabella mostra i processi in esecuzione alla fine di quell'intervallo.

Per informazioni sull'utilizzo di queste metriche per diagnosticare i problemi relativi alle tue VM, consulta la sezione Risoluzione dei problemi di prestazioni delle VM.

Metriche di processo raccolte dall'agente

Gli agenti Linux raccolgono tutte le metriche elencate nella tabella seguente dai processi in esecuzione sulle VM Compute Engine e, utilizzando l'agente Monitoring, sulle VM Amazon Elastic Compute Cloud (EC2). Puoi disattivarne la raccolta da parte di Ops Agent (versioni 2.0.0 e successive) e dell'agente Monitoring legacy.

Puoi anche disattivare la raccolta delle metriche di processo per l'Ops Agent (versioni 2.0.0 e successive) in esecuzione su VM Windows.

Per saperne di più, consulta Disattivazione delle metriche dei processi.

Se vuoi disattivare la raccolta di queste metriche su Windows, ti consigliamo di eseguire l'upgrade a Ops Agent versione 2.0.0 o successive. Per maggiori informazioni, vedi Installazione di Ops Agent.

Tabella delle metriche di processo

Le stringhe "tipo di metrica" in questa tabella devono essere precedute da agent.googleapis.com/processes/. Questo prefisso è stato omesso dalle voci della tabella. Quando esegui una query su un'etichetta, utilizza il prefisso metric.labels.; ad esempio, metric.labels.LABEL="VALUE".

Tabella generata il giorno 2025-07-11 alle ore 00:37:47 UTC.

Determinazione dell'importazione corrente

Puoi utilizzare Metrics Explorer per visualizzare la quantità di dati che stai attualmente importando per le metriche di processo. Segui questa procedura:

1. Nella console Google Cloud , vai alla pagina leaderboard Esplora metriche:

   Vai a Esplora metriche

   Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.

2. Nella barra degli strumenti del riquadro query builder, seleziona il pulsante il cui nome è code MQL o code PromQL.

3. Verifica che MQL sia selezionato nel pulsante di attivazione/disattivazione Lingua. Il pulsante di attivazione/disattivazione della lingua si trova nella stessa barra degli strumenti che ti consente di formattare la query.

4. Per visualizzare il numero totale di punti della metrica di processo per le risorse gce_instance e aws_ec2_instance:

   1. Inserisci la seguente query:

      def tagged_process_metric name = metric 'agent.googleapis.com/processes/'$name
      | add [metric_suffix: $name];
      
      def process_metrics resource_type = fetch $resource_type
      | { @tagged_process_metric 'cpu_time'
        ; @tagged_process_metric 'disk/read_bytes_count'
        ; @tagged_process_metric 'disk/write_bytes_count'
        ; @tagged_process_metric 'rss_usage'
        ; @tagged_process_metric 'vm_usage'
        ; @tagged_process_metric 'count_by_state'
        ; @tagged_process_metric 'fork_count' }
      | within 1d
      | group_by [metric_suffix], 1m, [row_count: row_count()]
      | union;
      
      { @process_metrics 'gce_instance'
      ; @process_metrics 'aws_ec2_instance' }
      | outer_join 0, 0
      | { rename [], [out: val(0)] | add [resource_type: 'gce_instance']
        ; rename [], [out: val(1)] | add [resource_type: 'aws_ec2_instance'] }
      | union
      | group_by drop[metric_suffix], 1d, .sum
      

   2. Fai clic su Esegui query. Il grafico risultante mostra i valori per ogni tipo di risorsa.

Stima del costo delle metriche

Gli esempi di prezzi di Monitoring mostrano come stimare il costo dell'importazione delle metriche. Questi esempi possono essere applicati alle metriche di processo.

• Tutte le metriche di processo vengono campionate ogni 60 secondi e tutte scrivono punti dati conteggiati come 8 byte ai fini della determinazione del prezzo.

• Il prezzo delle metriche di processo è stato fissato al 5% del costo del volume standard utilizzato negli esempi di prezzi. Pertanto, se presumi che tutte le metriche negli scenari descritti in questi esempi siano metriche di processo, puoi utilizzare il 5% del costo totale per ogni scenario come stima del costo delle metriche di processo.

Disattivare la raccolta delle metriche dei processi

Esistono diversi modi per disattivare la raccolta di queste metriche da parte di Ops Agent (versioni 2.0.0 e successive) e da parte dell'agente Monitoring legacy su Linux.

Gli agenti vengono eseguiti solo su VM di Compute Engine e, per l'agente Monitoring, su VM Amazon Elastic Compute Cloud (EC2). Queste procedure si applicano solo a queste piattaforme.

Non puoi disattivare la raccolta da parte di Ops Agent se utilizzi versioni inferiori alla 2.0.0 o l'agente Monitoring legacy su Windows. Se vuoi disattivare la raccolta di queste metriche su Windows, ti consigliamo di eseguire l'upgrade a Ops Agent versione 2.0.0 o successive. Per maggiori informazioni, vedi Installazione di Ops Agent.

La procedura generale è la seguente:

1. Connettiti alla VM.

2. Crea una copia del file di configurazione esistente come backup. Memorizza la copia di backup al di fuori della directory di configurazione dell'agente, in modo che l'agente non tenti di caricare entrambi i file. Ad esempio, il seguente comando crea una copia del file di configurazione dell'agente Monitoring su Linux:

   cp /etc/stackdriver/collectd.conf BACKUP_DIR/collectd.conf.bak
   

3. Modifica la configurazione utilizzando una delle opzioni descritte di seguito:

   • Ops Agent su Linux o Windows
   • Agente Monitoring su Linux

4. Riavvia l'agente per applicare la nuova configurazione:

   • Agente Monitoring: sudo service stackdriver-agent restart
   • Agente operativo: sudo service google-cloud-ops-agent restart

5. Verifica che le metriche di processo non vengano più raccolte per questa VM:

   1. Seleziona Esplora metriche.

   2. Fai clic su MQL.

   3. Per una risorsa gce_instance, inserisci la seguente query, sostituendo VM_NAME con il nome di questa VM:

      fetch gce_instance
      | metric 'agent.googleapis.com/processes/cpu_time'
      | filter (metadata.system_labels.name == 'VM_NAME')
      | align rate(1m)
      | every 1m
      

      Per una risorsa aws_ec2_instance, sostituisci gce_instance nella query.

   4. Fai clic su Esegui query.

Ops Agent su Linux o Windows

La posizione del file di configurazione per l&#Ops Agent dipende dal sistema operativo:

• Per Linux: /etc/google-cloud-ops-agent/config.yaml
• Per Windows: C:\Program Files\Google\Cloud Operations\Ops Agent\config\config.yaml

Per disattivare la raccolta di tutte le metriche dei processi da parte dell'Ops Agent, aggiungi quanto segue al file config.yaml:

metrics:
  processors:
    metrics_filter:
      type: exclude_metrics
      metrics_pattern:
      - agent.googleapis.com/processes/*

Ciò esclude le metriche dei processi dalla raccolta nel metrics_filter che si applica alla pipeline predefinita nel servizio metrics.

Per maggiori informazioni sulle opzioni di configurazione di Ops Agent, vedi Configurazione di Ops Agent.

Agente Monitoring su Linux

Per disattivare la raccolta delle metriche dei processi con l'agente Monitoring legacy, hai a disposizione le seguenti opzioni:

• Modifica il file di configurazione dell'agente.
• Sostituisci il file di configurazione dell'agente.

Le sezioni seguenti descrivono ciascuna opzione ed elencano i vantaggi e i rischi associati.

Modifica il file di configurazione dell'agente

Con questa opzione, modifichi direttamente il file di configurazione principale dell'agente, /etc/stackdriver/collectd.conf, per rimuovere le sezioni che attivano la raccolta delle metriche di processo.

Procedura

Devi apportare tre gruppi di eliminazioni al file collectd.conf:

1. Elimina la seguente direttiva LoadPlugin e la configurazione del plug-in:

   LoadPlugin processes
   
   <Plugin "processes">
     ProcessMatch "all" ".*"
     Detail "ps_cputime"
     Detail "ps_disk_octets"
     Detail "ps_rss"
     Detail "ps_vm"
   </Plugin>
   

2. Elimina la seguente direttiva PostCacheChain e la configurazione della catena PostCache:

   PostCacheChain "PostCache"
   
   <Chain "PostCache">
     <Rule "processes">
       <Match "regex">
         Plugin "^processes$"
         Type "^(ps_cputime|disk_octets|ps_rss|ps_vm)$"
       </Match>
       <Target "jump">
         Chain "MaybeThrottleProcesses"
       </Target>
       Target "stop"
     </Rule>
   
     <Rule "otherwise">
       <Match "throttle_metadata_keys">
         OKToThrottle false
         HighWaterMark 5700000000  # 950M * 6
         LowWaterMark 4800000000  # 800M * 6
       </Match>
       <Target "write">
          Plugin "write_gcm"
       </Target>
     </Rule>
   </Chain>
   

3. Elimina la catena MaybeThrottleProcesses utilizzata dalla catena PostCache:

   <Chain "MaybeThrottleProcesses">
     <Rule "default">
       <Match "throttle_metadata_keys">
         OKToThrottle true
         TrackedMetadata "processes:pid"
         TrackedMetadata "processes:command"
         TrackedMetadata "processes:command_line"
         TrackedMetadata "processes:owner"
       </Match>
       <Target "write">
          Plugin "write_gcm"
       </Target>
     </Rule>
   </Chain>
   

Vantaggi e rischi

• Vantaggi
  • Riduzione delle risorse consumate dall'agente, perché le metriche non vengono mai raccolte.
  • Se hai apportato altre modifiche al file collectd.conf, potresti riuscire a conservarle facilmente.
• Rischi
  • Per modificare questo file di configurazione, devi utilizzare l'account root.
  • Rischi di introdurre errori tipografici nel file.

Sostituisci il file di configurazione dell'agente

Con questa opzione, sostituisci il file di configurazione principale dell'agente con una versione pre-modificata in cui sono state rimosse le sezioni pertinenti.

Procedura

1. Scarica il file pre-modificato, collectd-no-process-metrics.conf, dal repository GitHub nella directory /tmp, quindi esegui le seguenti operazioni:

   cd /tmp && curl -sSO https://raw.githubusercontent.com/Stackdriver/agent-packaging/master/collectd-no-process-metrics.conf
   

2. Sostituisci il file collectd.conf esistente con il file pre-modificato:

   cp /tmp/collectd-no-process-metrics.conf /etc/stackdriver/collectd.conf
   

Vantaggi e rischi

• Vantaggi
  • Riduzione delle risorse consumate dall'agente perché le metriche non vengono mai raccolte.
  • Non devi modificare manualmente il file come root.
  • Gli strumenti di gestione della configurazione possono sostituire facilmente un file.
• Rischi
  • Se hai apportato altre modifiche al file collectd.conf, devi unirle al file sostitutivo.

Risoluzione dei problemi

Le procedure descritte in questo documento sono modifiche alla configurazione dell'agente, quindi i seguenti problemi sono i più probabili:

• Privilegi insufficienti per modificare i file di configurazione. I file di configurazione devono essere modificati dall'account root.
• Introduzione di errori tipografici nel file di configurazione, se lo modifica direttamente.

Per informazioni sulla risoluzione di altri problemi, consulta la sezione Risoluzione dei problemi dell'agente di monitoraggio.

Agente Monitoring su Windows

Non puoi disabilitare la raccolta delle metriche di processo da parte dell'agente Monitoring legacy in esecuzione sulle VM Windows. Questo agente non è configurabile. Se vuoi disattivare la raccolta di queste metriche su Windows, ti consigliamo di eseguire l'upgrade a Ops Agent versione 2.0.0 o successive. Per maggiori informazioni, vedi Installazione di Ops Agent.

Se esegui Ops Agent, consulta Ops Agent su Linux o Windows.