Mit Sammlungen den Überblick behalten
Sie können Inhalte basierend auf Ihren Einstellungen speichern und kategorisieren.
Looker-Administratoren können Looker so einrichten, dass bestimmter Benutzeroberflächentext (UI) in den folgenden Sprachen angezeigt wird:
Sprache
Gebietsschemacode und Zeichenfolgendateiname
Englisch
en
Tschechisch
cs_CZ
Deutsch
de_DE
Spanisch (Spanien)
es_ES
Finnisch
fi_FI
Französisch (Frankreich)
fr_FR
Hindi
hi_IN
Italienisch
it_IT
Japanisch
ja_JP
Koreanisch
ko_KR
Litauisch
lt_LT
Norwegisch (Bokmål)
nb_NO
Niederländisch
nl_NL
Polnisch
pl_PL
Portugiesisch (Brasilien)
pt_BR
Portugiesisch
pt_PT
Russisch
ru_RU
Schwedisch
sv_SE
Thailändisch
th_TH
Türkisch
tr_TR
Ukrainisch
uk_UA
Chinesisch (vereinfacht)
zh_CN
Chinesisch (traditionell)
zh_TW
Leben Sie zur Anzeige der Looker-Benutzeroberfläche in bestimmten Sprachen für bestimmte Benutzer das Gebietsschema für Benutzer, Benutzergruppen oder Instanzen fest. Verwenden Sie hierfür eine der nachstehenden Methoden:
So legen Sie ein Gebietsschema für einzelne Nutzer fest:Verwenden Sie einen der Codes aus der Tabelle mit den unterstützten Sprachen für die Benutzeroberfläche im Feld Gebietsschema auf der Seite Nutzer bearbeiten im Bereich Admin.
Gebietsschema für eine Nutzergruppe festlegen:Weisen Sie der Nutzerattribut locale für eine bestimmte Nutzergruppe einen der Codes aus der Tabelle mit den unterstützten Sprachen für die Benutzeroberfläche zu. Falls Nutzer in einer Gruppe einen benutzerdefinierten Wert mit der Einstellung Gebietsschema festgelegt haben, überschreibt der benutzerdefinierte Wert alle der Gruppe zugewiesenen Werte. Um das zu verhindern, muss die Einstellung Nutzerzugriff für das Nutzerattribut locale auf Bearbeiten festgelegt sein.
So legen Sie ein Gebietsschema für eine Instanz fest:Weisen Sie dem Feld Gebietsschema auf der Seite Lokalisierung im Admin-Bereich einen der Codes aus der Tabelle mit den unterstützten Sprachen für die Benutzeroberfläche zu.
Für Nutzer, für die kein Gebietsschema festgelegt ist, verwendet Looker das Gebietsschema, das auf der Seite Lokalisierung im Bereich Administrator ausgewählt wurde, als Standardgebietsschema. Wenn dort kein Gebietsschema festgelegt ist, wird standardmäßig en verwendet.
[[["Leicht verständlich","easyToUnderstand","thumb-up"],["Mein Problem wurde gelöst","solvedMyProblem","thumb-up"],["Sonstiges","otherUp","thumb-up"]],[["Schwer verständlich","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informationen oder Beispielcode falsch","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Benötigte Informationen/Beispiele nicht gefunden","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problem mit der Übersetzung","translationIssue","thumb-down"],["Sonstiges","otherDown","thumb-down"]],["Zuletzt aktualisiert: 2025-08-25 (UTC)."],[],[],null,["# Supported user-interface languages\n\n| **Note:** User-interface language is often selected in conjunction with model and number format localization. To learn more about those topics, visit the [Localizing your LookML model](/looker/docs/model-localization) and [Localizing number formatting](/looker/docs/localizing-number-formatting) documentation pages.\n\n\nLooker admins can set Looker to display certain user interface (UI) text in the following languages:\n\n\u003cbr /\u003e\n\n\u003cbr /\u003e\n\nTo display the Looker UI in specific languages for particular users, set the locale for users, user groups, or instances through one of the following methods:\n\n- **To set a locale for individual users:** Use one of the codes from the supported user-interface languages table in the [**Locale** field](/looker/docs/admin-panel-users-users#locale) on the **Edit User** page in the **Admin** panel.\n- **To set a locale for a user group:** Assign one of the codes from the supported user-interface languages table to the `locale` user attribute for [a particular user group](/looker/docs/admin-panel-users-user-attributes#assigning_values_to_user_groups). If users within a group have set a custom value using the **Locale** setting, the custom value will override any value assigned to the group. To prevent that from happening, ensure that the **User Access** setting for the `locale` user attribute is not set to **Edit**.\n- **To set a locale for an instance:** Assign one of the codes from the supported user-interface languages table to the **Locale** field on the [**Localization** page](/looker/docs/admin-panel-general-localization) of the **Admin** panel.\n\nFor users with no **Locale** set, Looker uses the locale chosen on the **Localization** page of the **Admin** panel as the default locale; and, if no locale is set there, Looker defaults to `en`."]]
