管理者設定 - ローカライズ

管理者は、[管理] パネルの [全般] セクションの [ローカライズ] ページで、Lookerインスタンスのデフォルトのロケールと数値書式を設定できます。

管理者はユーザーまたはユーザー グループで言語 / 地域や数値の形式を設定することもできます。ユーザーまたはユーザーグループレベルでの設定は、インスタンスの設定よりも優先されます。

言語 / 地域

一部のLookerユーザーインターフェイステキストは、次の言語で表示できます。

言語 ロケールコードと文字列ファイル名
英語 en
チェコ語 cs_CZ
ドイツ語 de_DE
スペイン語(スペイン) es_ES
フィンランド語 fi_FI
フランス語(カナダ) fr_CA
フランス語(フランス) fr_FR
ヒンディー語 hi_IN
イタリア語 it_IT
日本語 ja_JP
韓国語 ko_KR
リトアニア語 lt_LT
ノルウェー語(ブークモール) nb_NO
オランダ語 nl_NL
ポーランド語 pl_PL
ポルトガル語(ブラジル) pt_BR
ポルトガル語 pt_PT
ロシア語 ru_RU
スウェーデン語 sv_SE
タイ語 th_TH
トルコ語 tr_TR
ウクライナ語 uk_UA
中国語(簡体) zh_CN
中国語(繁体) zh_TW

データモデルをローカライズしている Looker デベロッパーがモデルの default_locale パラメータと、関連する文字列ファイルのタイトルをインスタンスのデフォルトの言語 / 地域と一致するように設定する場合に便利です。

このページで言語 / 地域が設定されていない場合、Looker のデフォルトは en です。

Looker ユーザー インターフェース.のローカライズの詳細については、サポート対象ユーザー インターフェース.言語のドキュメント ページをご覧ください。

数値の書式

データ表とビジュアライゼーションに表示される Looker のデフォルトの数値書式設定は 1,234.56 です。ただし、この数値書式は次のいずれかに設定できます。

  • 1,234.56: 千の単位がカンマで、小数がピリオドで区切られる
  • 1.234,56: 千の単位がピリオドで、小数がカンマで区切られる
  • 1 234,56: 千の単位がスペースで、小数がカンマで区切られる

数値書式のローカライズの詳細については、数値書式のローカライズのドキュメント ページをご覧ください。