Esta página se ha traducido con Cloud Translation API.

Jira Cloud

El conector de Jira Cloud te permite realizar operaciones de inserción, eliminación, actualización y lectura en datos de Jira modelados como una base de datos.

Versiones compatibles

El conector de Jira Cloud usa las versiones 2 y 3 de la API REST de Jira Cloud. Se gestionan internamente y no tienes que hacer ninguna configuración adicional.

Antes de empezar

Antes de usar el conector de Jira Cloud, haz lo siguiente:

En tu proyecto de Google Cloud:
- Asegúrate de que la conectividad de red esté configurada. Para obtener información sobre los patrones de red, consulta Conectividad de red.
- Concede el rol de gestión de identidades y accesos roles/connectors.admin al usuario que configure el conector.
- Concede los siguientes roles de gestión de identidades y accesos a la cuenta de servicio que quieras usar para el conector:
  - roles/secretmanager.viewer
  - roles/secretmanager.secretAccessor
  Una cuenta de servicio es un tipo especial de cuenta de Google diseñada para representar a un usuario no humano que necesita autenticarse y disponer de autorización para acceder a los datos de las APIs de Google. Si no tienes una cuenta de servicio, debes crearla. El conector y la cuenta de servicio deben pertenecer al mismo proyecto. Para obtener más información, consulta el artículo Crear una cuenta de servicio.
- Habilita los siguientes servicios:
  - secretmanager.googleapis.com (API Secret Manager)
  - connectors.googleapis.com (API Connectors)
  Para saber cómo habilitar servicios, consulta Habilitar servicios.
Si estos servicios o permisos no se han habilitado en tu proyecto anteriormente, se te pedirá que los habilites al configurar el conector.

Configurar el conector

Una conexión es específica de una fuente de datos. Esto significa que, si tiene muchas fuentes de datos, debe crear una conexión independiente para cada una de ellas. Para crear una conexión, sigue estos pasos:

En la consola de Cloud, ve a la página Integration Connectors > Connections (Conectores de integración > Conexiones) y, a continuación, selecciona o crea un proyecto de Google Cloud.
Ve a la página Conexiones.
Haz clic en + CREAR NUEVA para abrir la página Crear conexión.
En la sección Ubicación, elige la ubicación de la conexión.
1. Región: selecciona una ubicación de la lista desplegable.
  Para ver la lista de todas las regiones admitidas, consulta Ubicaciones.
2. Haz clic en SIGUIENTE.
En la sección Detalles de la conexión, haz lo siguiente:
1. Conector: selecciona Jira Cloud en la lista desplegable de conectores disponibles.
2. Versión del conector: seleccione la versión del conector en la lista desplegable de versiones disponibles.
3. En el campo Connection Name (Nombre de conexión), introduce un nombre para la instancia de conexión.
  Los nombres de las conexiones deben cumplir los siguientes criterios:
  - Los nombres de conexión pueden contener letras, números o guiones.
  - Las letras deben estar en minúsculas.
  - Los nombres de conexión deben empezar por una letra y terminar por una letra o un número.
  - Los nombres de conexión no pueden tener más de 49 caracteres.
  - En el caso de los conectores que admiten la suscripción a eventos, los nombres de conexión no pueden empezar por el prefijo "goog".
4. Si quiere, puede introducir una Descripción para la instancia de conexión.
5. También puedes habilitar Registro en la nube y, a continuación, seleccionar un nivel de registro. De forma predeterminada, el nivel de registro es Error.
6. Cuenta de servicio: selecciona una cuenta de servicio que tenga los roles necesarios.
7. Para usar la conexión en las suscripciones a eventos, selecciona Habilitar suscripción a eventos. Si seleccionas esta opción, se mostrarán las siguientes:
  - Habilitar la suscripción a eventos con entidades y acciones: selecciona esta opción para usar la conexión tanto para la suscripción a eventos como para las operaciones del conector (entidades y acciones).
  - Habilitar solo la suscripción a eventos: selecciona esta opción para usar la conexión solo para la suscripción a eventos. Si seleccionas esta opción, haz clic en Siguiente y, a continuación, configura la suscripción a eventos.
8. Si quieres, configura los ajustes del nodo de conexión:
  - Número mínimo de nodos: introduce el número mínimo de nodos de conexión.
  - Número máximo de nodos: introduce el número máximo de nodos de conexión.
  Un nodo es una unidad (o réplica) de una conexión que procesa transacciones. Se necesitan más nodos para procesar más transacciones en una conexión y, a la inversa, se necesitan menos nodos para procesar menos transacciones. Para saber cómo influyen los nodos en el precio de tu conector, consulta la sección Precios de los nodos de conexión. Si no introduces ningún valor, de forma predeterminada, el número mínimo de nodos se establece en 2 (para mejorar la disponibilidad) y el máximo en 50.
9. (Opcional) En la sección Configuración avanzada, marca la casilla Usar proxy para configurar un servidor proxy para la conexión y define los siguientes valores:
10. También puedes hacer clic en + AÑADIR ETIQUETA para añadir una etiqueta a la conexión en forma de par clave-valor.
11. Haz clic en SIGUIENTE.
En la sección Destinations (Destinos), introduce los detalles del host remoto (sistema backend) al que quieras conectarte.
1. Tipo de destino: selecciona un Tipo de destino.
  - Dirección de host: especifica el nombre de host o la dirección IP del destino.
    Nota: Si especificas un nombre de host, debes especificar la URL junto con el protocolo (HTTP o HTTPS).
    
    Si quieres establecer una conexión privada con tu backend, haz lo siguiente:
    - Crea una vinculación de servicio de PSC.
    - Crea un endpoint attachment y, a continuación, introduce los detalles del endpoint attachment en el campo Host address.
  Para introducir más destinos, haga clic en +AÑADIR DESTINO.
2. Haz clic en SIGUIENTE.
En la sección Autenticación, introduce los detalles de autenticación.
1. Seleccione un Tipo de autenticación e introduzca los detalles pertinentes.
  La conexión de Jira Cloud admite los siguientes tipos de autenticación:
  - Nombre de usuario y contraseña
2. Haz clic en SIGUIENTE.
Si has habilitado la suscripción a eventos, la sección Detalles de la suscripción a eventos aparecerá en la página de creación de la conexión. Para saber cómo configurar los detalles de la suscripción a eventos, consulte Configurar la suscripción a eventos.
Revisar: revisa los detalles de la conexión y la autenticación.
Haz clic en Crear.

Configurar la suscripción a eventos

Si ha habilitado la suscripción a eventos, introduzca los siguientes valores en la sección Event Subscription Details (Detalles de la suscripción a eventos):

Selecciona un Tipo de destino.
- Dirección del host: introduce la URL de registro de tu sistema backend en el campo host.
Introduce los detalles de autenticación.
1. Nombre de usuario: introduce el nombre de usuario.
2. Token de la API: selecciona el secreto de Secret Manager que contenga el token de la API.
3. Versión del secreto: selecciona la versión del secreto.
Selecciona Habilitar conectividad privada para establecer una conexión segura entre tu aplicación backend y tu conexión. Si seleccionas esta opción, debes seguir unos pasos de configuración adicionales después de crear la conexión. Para obtener más información, consulta Conectividad privada para la suscripción a eventos.
Introduce la configuración de la cola de mensajes fallidos. Si configura mensajes fallidos, la conexión escribe los eventos no procesados en el tema de Pub/Sub especificado. Introduzca los siguientes detalles:
1. ID de proyecto de mensajes fallidos: el ID del proyecto de Google Cloud en el que has configurado el tema de mensajes fallidos de Pub/Sub.
2. Tema de mensajes fallidos: el tema de Pub/Sub en el que quieres escribir los detalles del evento no procesado.
Si quieres usar un proxy para conectarte a tu backend (para la suscripción a eventos), introduce los siguientes detalles:

Tipo de SSL de proxy: el tipo de SSL que se debe usar al conectarse al servidor proxy. Seleccione uno de los siguientes tipos de autenticación:
- Siempre: la conexión siempre tiene habilitado el protocolo SSL para la suscripción a eventos.
- Nunca: la conexión no tiene habilitado el protocolo SSL para la suscripción a eventos.
Esquema de autenticación de proxy: selecciona el tipo de autenticación para autenticarte con el servidor proxy. Se admiten los siguientes tipos de autenticación:
- Básica: autenticación HTTP básica.
Usuario del proxy: introduzca el nombre de usuario que se usará para autenticarse en el servidor proxy.
Contraseña de proxy: selecciona el secreto de Secret Manager de la contraseña del usuario.
Versión del secreto: selecciona la versión del secreto.
En la sección Servidor proxy, introduce los detalles del servidor proxy.
1. Haga clic en + Añadir destino y, a continuación, seleccione Tipo de destino como Dirección de host.
2. Introduce el nombre de host o la dirección IP del servidor proxy, así como el número de puerto del servidor proxy.

Configurar la autenticación

Introduce los detalles en función de la autenticación que quieras usar.

Nombre de usuario y contraseña
- Nombre de usuario: el nombre de usuario de Jira Cloud que se va a usar para la conexión.
- Token de API: la contraseña del nombre de usuario será un token de API. Selecciona el secreto de Secret Manager que contenga el token de API asociado al nombre de usuario de Jira Cloud.
OAuth 2.0: código de autorización

ID de cliente: ID de cliente proporcionado por tu aplicación externa.
Scopes: ámbitos de permisos. Los ámbitos offline_access y read:jira-user son necesarios para crear una conexión. Para saber cómo funcionan los ámbitos y ver todos los ámbitos disponibles de Jira Cloud, consulta Ámbitos.
Secreto de cliente: selecciona el secreto de Secret Manager. Debes haber creado el secreto de Secret Manager antes de configurar esta autorización.
Versión del secreto: versión del secreto de Secret Manager para el secreto de cliente.
ID de Cloud: especifica el ID de Cloud del sitio de Atlassian. Para obtener información sobre cómo obtener el ID de Cloud, consulta ID de Cloud.

En el caso del tipo de autenticación Authorization code, después de crear la conexión, debes seguir algunos pasos más para configurar la autenticación. Para obtener más información, consulta Pasos adicionales después de crear la conexión.

Nota: Si usas la autenticación Authorization code y has hecho algún cambio en la configuración de tu aplicación Jira Cloud, debes volver a autorizar tu conexión de Jira Cloud. Para saber cómo volver a autorizar, consulta Volver a autorizar con el código de autorización.

Pasos adicionales después de crear la conexión

Si has seleccionado OAuth 2.0 - Authorization code para la autenticación, debes seguir estos pasos adicionales después de crear la conexión:

En la página Conexiones, busca la conexión que acabas de crear.
Verás que el estado del nuevo conector será Autorización obligatoria.
Haz clic en Se requiere autorización.
Se mostrará el panel Editar autorización.
Copia el valor de URI de redirección en tu aplicación externa.
Verifica los detalles de la autorización.
Haz clic en Autorizar.
Si la autorización se realiza correctamente, el estado de la conexión será Activo en la página Conexiones.

Reautorización del código de autorización

Si usas el tipo de autenticación Authorization code y has hecho algún cambio en la configuración de tu aplicación Jira Cloud, debes volver a autorizar tu conexión de Jira Cloud. Para volver a autorizar una conexión, sigue estos pasos:

En la página Conexiones, haga clic en la conexión que quiera.
Se abrirá la página de detalles de la conexión.
Haz clic en Editar para modificar los detalles de la conexión.
Verifica los detalles de OAuth 2.0 - Código de autorización en la sección Autenticación.
Si es necesario, haz los cambios pertinentes.
Haz clic en Guardar. Se te dirigirá a la página de detalles de la conexión.
En la sección Autenticación, haga clic en Editar autorización. Se muestra el panel Autorizar.
Haz clic en Autorizar.
Si la autorización se realiza correctamente, el estado de la conexión será Activa en la página Conexiones.

Limitaciones del sistema

El conector de Jira Cloud puede procesar un máximo de 10 transacciones por segundo y por nodo, y limita las transacciones que superen este límite. De forma predeterminada, Integration Connectors asigna 2 nodos (para mejorar la disponibilidad) a una conexión.

Para obtener información sobre los límites aplicables a Integration Connectors, consulta Límites.

Nota: El número de nodos de Integration Connectors se ajustará automáticamente de forma dinámica en función de tu uso. Sin embargo, si quieres reservar capacidad para grandes volúmenes sin esperar al escalado automático, puedes ajustar el valor mínimo de los nodos de una conexión. Se necesitan más nodos para procesar más transacciones de una conexión. Por el contrario, se necesitan menos nodos si una conexión procesa menos transacciones. Para configurar los valores del nodo, haz lo siguiente:

Si eres cliente de pago por uso, configura el valor mínimo y máximo del nodo en la página de edición de la conexión.
Si tienes una suscripción, ponte en contacto con el equipo de Asistencia.

El número máximo de transacciones que puede gestionar un nodo depende de varios factores. Por lo tanto, antes de ajustar el número mínimo de nodos para mejorar el rendimiento, le recomendamos que compruebe si sus sistemas backend están configurados de forma óptima para gestionar el tráfico necesario.

Ejemplos de operaciones de entidades

En esta sección se muestra cómo realizar algunas de las operaciones de entidad en este conector.

Ejemplo: problemas con las listas

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona Problemas en la lista Entity.
Selecciona la operación LIST y, a continuación, haz clic en Hecho.
Entrada de tarea de la tarea Conectores, puede definir el filterClause según los requisitos del cliente.

Debe usar comillas simples (") para incluir el valor de un filterClause, como CreatorEmail = 'cruz@altostrat.com'. Puede usar filterClause para filtrar registros en función de las columnas.

En algunas entidades, solo la operación List no puede obtener datos. En estas entidades, puede usar filetClause.

Ejemplo: obtener problemas

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona Problemas en la lista Entity.
Selecciona la operación GET y, a continuación, haz clic en Hecho.
Asigna el ID de entidad 10000, que es el ID de clave que se debe transferir para los problemas. Para definir el ID de entidad, en la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en EntityId y, a continuación, introduce 10000 en el campo Valor predeterminado.

El valor del ID de entidad debe transferirse directamente, como 10000. En este caso, 10000 es el valor de clave principal único. La operación Get solo se puede realizar en entidades con una clave principal única.

Ejemplo: eliminar problemas

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona Problemas en la lista Entity.
Selecciona la operación DELETE y, a continuación, haz clic en Hecho.
Asigna el ID de entidad a 10000, que es la clave que se va a transferir. Para definir el ID de entidad, en la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en EntityId y, a continuación, introduce 10000 en el campo Valor predeterminado.

La operación de eliminación solo se puede realizar en entidades con una clave principal única.

Ejemplo: crear IssueTypes

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona IssueTypes en la lista Entity.
Selecciona la operación Create y, a continuación, haz clic en Hecho.
En la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en connectorInputPayload y, a continuación, introduce un valor similar al siguiente en el campo Default Value:
```
{
  "Name": "task123456",
  "Description": "New description is added."
}
```
Si la integración se realiza correctamente, el parámetro de respuesta connectorOutputPayload de la tarea del conector tendrá un valor similar al siguiente:
```
{
  "Id": "10041"
}
```

Ejemplo: crear incidencias

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona Problemas en la lista Entity.
Selecciona la operación Create y, a continuación, haz clic en Hecho.
En la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en connectorInputPayload y, a continuación, introduce un valor similar al siguiente en el campo Default Value:
```
  {
    "IssueTypeName": "Subtask", 
    "ProjectName": "kanban4", 
    "Summary": "Summary Added", 
    "ParentKey": "KN-6" 
  }
```
Si la integración se realiza correctamente, el parámetro de respuesta connectorOutputPayload de la tarea del conector tendrá un valor similar al siguiente:
```
{
  "Id": 10071.0
}
```

Ejemplo: crear sprints

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona Sprints en la lista Entity.
Selecciona la operación Create y, a continuación, haz clic en Hecho.
En la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en connectorInputPayload y, a continuación, introduce un valor similar al siguiente en el campo Default Value:
```
{
  "Name": "PROJ Sprint GCPcloud",
  "State": "future",
  "Goal": null,
  "OriginBoardId": 2.0,
  "StartDate": "2023-06-27 07:06:08",
  "EndDate": "2023-07-27 07:06:08"
}
```
Si la integración se realiza correctamente, el parámetro de respuesta connectorOutputPayload de la tarea del conector tendrá un valor similar al siguiente:
```
{
  "Id": 23.0
}
```

Ejemplo: crear comentarios

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona Comentarios en la lista Entity.
Selecciona la operación Create y, a continuación, haz clic en Hecho.
En la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en connectorInputPayload y, a continuación, introduce un valor similar al siguiente en el campo Default Value:
```
{
  "IssueId": 10001.0,
  "Body": "Adding comments to above ID by editing it"
}
```
Si la integración se realiza correctamente, el parámetro de respuesta connectorOutputPayload de la tarea del conector tendrá un valor similar al siguiente:
```
{
  "Id": 10023.0,
  "IssueId": null
}
```

Ejemplo: crear usuarios

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona Usuarios en la lista Entity.
Selecciona la operación Create y, a continuación, haz clic en Hecho.
En la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en connectorInputPayload y, a continuación, introduce un valor similar al siguiente en el campo Default Value:
```
{
  "GroupName": null,
  "DisplayName": "Charlie",
  "EmailAddress": "charlie@altostrat.com",
  "Active": true,
  "TimeZone": null,
  "Locale": "en_US",
  "AccountType": "atlassian"
}
```
Si la integración se realiza correctamente, el parámetro de respuesta connectorOutputPayload de la tarea de conectores tendrá un valor similar al siguiente:
```
{
  "AccountId": "557058:0a04612c-746d-4d47-a909-71ba797fe228"
}
```

Ejemplo: crear registros de trabajo

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona Registros de trabajo en la lista Entity.
Selecciona la operación Create y, a continuación, haz clic en Hecho.
En la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en connectorInputPayload y, a continuación, introduce un valor similar al siguiente en el campo Default Value:
```
{
  "IssueKey": "GJCT-1",
  "Started": "2023-06-10 08:08:08",
  "TimeSpent": "2000"
}
```
Si la integración se realiza correctamente, el parámetro de respuesta connectorOutputPayload de la tarea del conector tendrá un valor similar al siguiente:
```
{
  "Id": "41718",
  "IssueId": 10000.0
}
```

Ejemplo: actualizar IssueTypes

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona IssueTypes en la lista Entity.
Selecciona la operación Update y, a continuación, haz clic en Hecho.
En la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en connectorInputPayload y, a continuación, introduce un valor similar al siguiente en el campo Default Value:
```
{
  "Name": "NEW_TASK",
  "Description": "New Description"
}
```
Asigna el ID de entidad a la entidad de IssueTypes. Para definir el ID de entidad, haz clic en entityId y, a continuación, introduce 10038 en el campo Valor predeterminado.
Si la integración se realiza correctamente, el parámetro de respuesta connectorOutputPayload de la tarea del conector tendrá un valor similar al siguiente:
```
{
  "Id": "10038"
}
```

Ejemplo: problemas con la actualización

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona Problemas en la lista Entity.
Selecciona la operación Update y, a continuación, haz clic en Hecho.
En la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en connectorInputPayload y, a continuación, introduce un valor similar al siguiente en el campo Default Value:
```
{
  "AssigneeAccountId": "61d572aa7c6f9800705289a1",
  "AssigneeName": "Charlie c"
}
```
Asigna el ID de entidad a la entidad de los problemas. Para definir el ID de entidad, haz clic en entityId y, a continuación, introduce 10024 en el campo Valor predeterminado.
Si la integración se realiza correctamente, el parámetro de respuesta connectorOutputPayload de la tarea del conector tendrá un valor similar al siguiente:
```
{
  "AssigneeDisplayName": "Charlie Cruz"
}
```

Ejemplo: actualizar sprints

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona Sprints en la lista Entity.
Selecciona la operación Update y, a continuación, haz clic en Hecho.
En la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en connectorInputPayload y, a continuación, introduce un valor similar al siguiente en el campo Default Value:
```
{
  "Name": "PROJ Sprint GCP_Updated",
  "State": "future",
  "StartDate": "2023-06-27 07:06:08",
  "EndDate": "2023-07-27 07:06:08"
} 
```
Asigna el ID de entidad a la entidad de las iteraciones. Para definir el ID de entidad, haz clic en entityId y, a continuación, introduce 2 en el campo Valor predeterminado.
Si la integración se realiza correctamente, el parámetro de respuesta connectorOutputPayload de la tarea del conector tendrá un valor similar al siguiente:
```
{
}
```

Ejemplo: actualizar comentarios

En el cuadro de diálogo Configure connector task, haz clic en Entities.
Selecciona Comentarios en la lista Entity.
Selecciona la operación Update y, a continuación, haz clic en Hecho.
En la sección Entrada de tarea de la tarea Conectores, haz clic en connectorInputPayload y, a continuación, introduce un valor similar al siguiente en el campo Default Value:
```
{
  "Name": "PROJ Sprint GCPcloud_Updated",
  "State": "future",
  "StartDate": "2023-06-27 07:06:08",
  "EndDate": "2023-07-27 07:06:08"
} 
```
Asigna el ID de entidad a la entidad de los comentarios. Para definir el ID de entidad, haz clic en entityId y, a continuación, introduce 2 en el campo Valor predeterminado.
Si la integración se realiza correctamente, el parámetro de respuesta connectorOutputPayload de la tarea del conector tendrá un valor similar al siguiente:
```
{
}
```

Crear conexiones con Terraform

Puedes usar el recurso de Terraform para crear una conexión.

Para saber cómo aplicar o quitar una configuración de Terraform, consulta Comandos básicos de Terraform.

Para ver una plantilla de Terraform de ejemplo para crear una conexión, consulta la plantilla de ejemplo.

Cuando crees esta conexión con Terraform, debes definir las siguientes variables en el archivo de configuración de Terraform:

Nombre del parámetro	Tipo de datos	Obligatorio	Descripción
proxy_enabled	BOOLEAN	Falso	Seleccione esta casilla para configurar un servidor proxy para la conexión.
proxy_auth_scheme	ENUM	Falso	Tipo de autenticación que se usará para autenticar el proxy ProxyServer. Los valores posibles son: BASIC, DIGEST y NONE.
proxy_user	STRING	Falso	Nombre de usuario que se usará para autenticar el proxy ProxyServer.
proxy_password	SECRET	Falso	Contraseña que se usará para autenticarse en el proxy ProxyServer.
proxy_ssltype	ENUM	Falso	El tipo de SSL que se debe usar al conectarse al proxy ProxyServer. Los valores admitidos son AUTO, ALWAYS, NEVER y TUNNEL.

Usar la conexión de Jira Cloud en una integración

Una vez que hayas creado la conexión, estará disponible tanto en Apigee Integration como en Application Integration. Puedes usar la conexión en una integración a través de la tarea Conectores.

Para saber cómo crear y usar la tarea Conectores en la integración de Apigee, consulta Tarea Conectores.
Para saber cómo crear y usar la tarea Conectores en Application Integration, consulta Tarea Conectores.

Obtener ayuda de la comunidad de Google Cloud

Puedes publicar tus preguntas y hablar sobre este conector en la comunidad de Google Cloud, en los foros de Cloud.

Siguientes pasos

Consulta cómo suspender y reanudar una conexión.
Consulta cómo monitorizar el uso de los conectores.
Consulta cómo ver los registros de conectores.