Jira Service Management

Jira Service Management 連接器可讓您連線至 Jira Service Management,並執行插入、刪除、更新和讀取作業。

事前準備

使用 Jira Service Management 連接器前,請先完成下列工作:

  • 在 Google Cloud 專案中:
    • 確認已設定網路連線。如要瞭解網路模式,請參閱「網路連線」。
    • roles/connectors.admin IAM 角色授予設定連線器的使用者。
    • 將下列 IAM 角色授予要用於連接器的服務帳戶:
      • roles/secretmanager.viewer
      • roles/secretmanager.secretAccessor

      服務帳戶是特殊的 Google 帳戶類型,主要用於代表需要驗證且必須取得授權才能存取 Google API 資料的非人類使用者。如果您沒有服務帳戶,請建立服務帳戶。詳情請參閱「建立服務帳戶」。

    • 啟用下列服務:
      • secretmanager.googleapis.com (Secret Manager API)
      • connectors.googleapis.com (Connectors API)

      如要瞭解如何啟用服務,請參閱「啟用服務」。

    如果專案先前未啟用這些服務或權限,系統會在設定連結器時提示您啟用。

設定連接器

連線專屬於資料來源。也就是說,如果您有多個資料來源,則必須為每個資料來源建立個別的連線。如要建立連線,請按照下列步驟操作:

  1. Cloud 控制台中,前往「Integration Connectors」>「Connections」頁面,然後選取或建立 Google Cloud 專案。

    前往「連線」頁面

  2. 按一下「+ 建立新連線」,開啟「建立連線」頁面。
  3. 在「位置」部分中,選擇連線位置。
    1. 區域:從下拉式清單中選取位置。

      如需所有支援的地區清單,請參閱「位置」一文。

    2. 點按「下一步」
  4. 在「連線詳細資料」部分,完成下列步驟:
    1. 連結器:從可用連結器的下拉式清單中選取「Jira Service Management」
    2. 連接器版本:從可用版本的下拉式清單中選取連接器版本。
    3. 在「連線名稱」欄位中,輸入連線執行個體的名稱。

      連線名稱必須符合下列條件:

      • 連線名稱可使用英文字母、數字或連字號。
      • 字母必須為小寫。
      • 連線名稱開頭須為英文字母,結尾則須為英文字母或數字。
      • 連結名稱不得超過 49 個字元。
    4. 視需要輸入連線執行個體的「Description」(說明)
    5. 或者,可啟用 Cloud Logging,然後選取記錄層級。記錄層級預設為 Error
    6. 服務帳戶:選取具備必要角色的服務帳戶。
    7. 輸入已驗證使用者的 Service Desk Id。根據預設,我們會透過額外呼叫取得所有服務台,並傳回第一個 ID。您可以對 ServiceDesks 實體執行清單查詢,取得 ServiceDeskId。
    8. 輸入連線的詳細程度,範圍為 1 到 5。詳細程度越高,記錄的通訊詳細資料就越多 (要求、回應和 SSL 憑證)。
    9. 視需要設定「連線節點設定」

      • 節點數量下限:輸入連線節點數量下限。
      • 節點數量上限:輸入連線節點數量上限。

      節點是用來處理交易的連線單位 (或備用資源)。連線處理的交易量越多,就需要越多節點;反之,處理的交易量越少,需要的節點就越少。如要瞭解節點對連接器定價的影響,請參閱「 連線節點定價」。如未輸入任何值,系統預設會將節點下限設為 2 (提高可用性),節點上限則設為 50。

    10. (選用) 在「進階設定」部分,選取「使用 Proxy」核取方塊,為連線設定 Proxy 伺服器,並設定下列值:
      • Proxy 驗證機制:選取與 Proxy 伺服器進行驗證的驗證類型。系統支援下列驗證類型:
        • 基本:基本 HTTP 驗證。
        • 摘要:摘要 HTTP 驗證。
      • Proxy 使用者:用於向 Proxy 伺服器驗證的使用者名稱。
      • Proxy Password:使用者的密碼 Secret Manager 密鑰。
      • Proxy SSL Type:連線至 Proxy 伺服器時要使用的 SSL 類型。系統支援下列驗證類型:
        • 自動:預設設定。如果網址是 HTTPS 網址,則會使用「通道」選項。如果網址是 HTTP 網址,系統會使用「永不」選項。
        • 一律:連線一律啟用 SSL。
        • 從未:連線未啟用 SSL。
        • 通道:連線是透過通道 Proxy 建立。Proxy 伺服器會開啟與遠端主機的連線,流量則會透過 Proxy 來回傳輸。
      • 在「Proxy 伺服器」部分中,輸入 Proxy 伺服器的詳細資料。
        1. 按一下「+ 新增目的地」
        2. 選取「目的地類型」
          • 主機位址:指定目的地的主機名稱或 IP 位址。

            如要與後端系統建立私人連線,請按照下列步驟操作:

    11. 選用:按一下「+ 新增標籤」,以鍵/值組合的形式為連線新增標籤。
    12. 點按「下一步」
  5. 在「目的地」部分,輸入要連線的遠端主機 (後端系統) 詳細資料。
    1. 目的地類型:選取目的地類型
      • 如要指定目的地主機名稱或 IP 位址,請選取「主機地址」,然後在「主機 1」欄位中輸入地址。
      • 如要建立私人連線,請選取「Endpoint attachment」(端點連結),然後從「Endpoint Attachment」(端點連結) 清單中選擇所需連結。

      如要建立與後端系統的公開連線,並加強安全性,建議為連線設定靜態輸出 IP 位址,然後設定防火牆規則,只允許特定靜態 IP 位址。

      如要輸入其他目的地,請按一下「+新增目的地」

    2. 點按「下一步」
  6. 在「Authentication」(驗證) 部分中,輸入驗證詳細資料。
    1. 選取「驗證類型」並輸入相關詳細資料。

      Jira Service Management 連線支援下列驗證類型:

      • OAuth2.0
      • 基本
      • APIToken
    2. 如要瞭解如何設定這些驗證類型,請參閱「設定驗證」。

    3. 點按「下一步」
  7. 檢查:檢查連線和驗證詳細資料。
  8. 點選「建立」

設定驗證機制

根據要使用的驗證方式輸入詳細資料。

  • OAuth2.0
    • 用戶端 ID: 外部應用程式提供的用戶端 ID。
    • 範圍: 權限範圍。offline_access 範圍必須與 Jira Service Management 連接器搭配使用。如要瞭解範圍的運作方式,以及查看 Jira Service Management 的所有可用範圍,請參閱「範圍」。
    • 用戶端密鑰: 選取 Secret Manager 密鑰。 設定這項授權前,您必須先建立 Secret Manager 密鑰。
    • 密鑰版本: 用戶端密鑰的 Secret Manager 密鑰版本。
    • 如果是 Authorization code 驗證類型,建立連線後,您必須執行幾個額外步驟來設定驗證。詳情請參閱建立連結後需執行的額外步驟

  • 基本
    • 使用者名稱:用於驗證的 Jira Service Management 使用者帳戶。
    • 密碼:與帳戶相關聯的密碼。
  • APIToken
    • 使用者名稱:用於建立 API 權杖的 Jira Service Management 使用者名稱。
    • API 權杖:使用者名稱的密碼是 API 權杖。選取 Secret Manager Secret,內含與 Jira Cloud 使用者名稱相關聯的 API 權杖。

建立連結後需執行的其他步驟

如果您選取 OAuth 2.0 - Authorization code 進行驗證,建立連線後必須執行下列額外步驟:

  1. 在「連線」頁面中,找出新建立的連線。

    請注意,新連接器的「狀態」會顯示「需要授權」

  2. 按一下「需要授權」

    系統隨即會顯示「編輯授權」窗格。

  3. 將「重新導向 URI」值複製到外部應用程式。
  4. 驗證授權詳細資料。
  5. 按一下「Authorize」

    授權成功後,「連線」頁面的連線狀態會設為「有效」

重新授權授權碼

如果您使用 Authorization code 驗證類型,且已在 Jira Service Management 應用程式中進行任何設定變更,請務必重新授權 Jira Service Management 連線。如要重新授權連結,請按照下列步驟操作:

  1. 在「連線」頁面中,按一下所需連線。

    系統隨即會開啟連線詳細資料頁面。

  2. 按一下「編輯」即可編輯連結詳細資料。
  3. 在「驗證」部分中,確認「OAuth 2.0 - 授權碼」詳細資料。

    視需要進行必要變更。

  4. 按一下 [儲存]。系統會將您帶往連線詳細資料頁面。
  5. 在「驗證」部分中,按一下「編輯授權」。系統會顯示「Authorize」(授權) 窗格。
  6. 按一下「Authorize」

    如果授權成功,「連線」頁面的連線狀態會設為「有效」

實體、作業和動作

所有整合連接器都會為所連應用程式的物件提供抽象層。您只能透過這個抽象化程序存取應用程式的物件。抽象化會以實體、作業和動作的形式呈現。

  • 實體: 實體可以視為已連結應用程式或服務中的物件,或是屬性集合。實體的定義因連接器而異。舉例來說,在資料庫連接器中,資料表是實體;在檔案伺服器連接器中,資料夾是實體;在訊息系統連接器中,佇列是實體。

    不過,連接器可能不支援或沒有任何實體,在這種情況下,Entities 清單會是空白。

  • 作業: 作業是指您可以在實體上執行的活動。您可以對實體執行下列任一操作:

    從可用清單中選取實體,系統會產生該實體可用的作業清單。如需作業的詳細說明,請參閱 Connectors 工作的實體作業。 不過,如果連接器不支援任何實體作業,系統就不會在 Operations 清單中列出這些不支援的作業。

  • 動作: 動作是透過連接器介面提供給整合的第一類函式。動作可讓您變更一或多個實體,且因連接器而異。一般來說,動作會有一些輸入參數和輸出參數。不過,連接器可能不支援任何動作,此時 Actions 清單會是空白。

系統限制

Jira Service Management 連接器每秒可處理 15 筆交易,每個節點也是如此,且會節流任何超出此限制的交易。根據預設,Integration Connectors 會為連線分配 2 個節點 (以提高可用性)。

如要瞭解 Integration Connectors 適用的限制,請參閱「限制」一文。

動作

Jira Service Management 連接器提供「AddAttachment」、「AttachTemporaryFile」和「CreateCustomer」等動作。如要瞭解如何設定動作,請參閱「動作範例」。

動作範例

本節說明如何在這個連接器中執行部分動作。

範例 - 附加暫時檔案

這個範例會附加暫時性檔案,並提供用於新增附件的附件 ID。

  1. 在「Configure connector task」對話方塊中,按一下 Actions
  2. 選取 AttachTemporaryFile 動作,然後按一下「完成」
  3. 在「Connectors」(連結器) 任務的「Task Input」(任務輸入內容) 區段中,按一下 connectorInputPayload,然後在 Default Value 欄位中輸入類似下列的值:
      {
        "Content": "test to create 1 temporaryid"
      }
  4. 如果動作成功,連接器工作 connectorOutputPayload 回應參數的值會類似以下內容:

    [{
        "TemporaryAttachmentId": "3ef17ee7-3877-4ac6-b586-481cb2121ef8",
        "FileName": "16324233309516250343.connector.txt"
    }] 

範例 - 新增附件

這個範例會將暫時檔案附加至輸入內容酬載中提供的要求 ID。

  1. 在「Configure connector task」對話方塊中,按一下 Actions
  2. 選取 AddAttachment 動作,然後按一下「完成」
  3. 在「Connectors」(連結器) 任務的「Task Input」(任務輸入內容) 區段中,按一下 connectorInputPayload,然後在 Default Value 欄位中輸入類似下列的值:
    {
        "AttachmentId": "3ef17ee7-3877-4ac6-b586-481cb2121ef8",
        "RequestId": "10032"
    }  
  4. 如果動作成功,連接器工作 connectorOutputPayload 回應參數的值會類似以下內容:

    [{
      "Success": "true",
      "filename": "16324233309516250343.connector.txt",
    }] 

範例 - 建立客戶

這個範例會建立顧客。

  1. 在「Configure connector task」對話方塊中,按一下 Actions
  2. 選取 CreateCustomer 動作,然後按一下「完成」
  3. 在「Connectors」(連結器) 任務的「Task Input」(任務輸入內容) 區段中,按一下 connectorInputPayload,然後在 Default Value 欄位中輸入類似下列的值:
    {
      "Email": "something@something.com",
      "FullName": "Something"
    } 
  4. 如果動作成功,連接器工作 connectorOutputPayload 回應參數的值會類似以下內容:

    [{
        "Key": null,
        "AccountId": "qm:476582de-e968-4bc9-b0be-0349e8e3ec97:244dd7e4-0b49-4468-adac-561ab09bf2bb",
        "Name": null,
        "EmailAddress": "something@something.com",
        "DisplayName": "Something",
        "Active": "true",
        "Timezone": "Asia/Calcutta",
        "_links.jirarest": "https://google-team-zlre6yes.atlassian.net/rest/api/2/user?accountId=qm%3A476582de-e968-4bc9-b0be-0349e8e3ec97%3A244dd7e4-0b49-4468-adac-561ab09bf2bb",
        "_links.avatarurls.48x48": "https://avatar-management.services.atlassian.com/default/48",
        "_links.avatarurls.24x24": "https://avatar-management.services.atlassian.com/default/24",
        "_links.avatarurls.16x16": "https://avatar-management.services.atlassian.com/default/16",
        "_links.avatarurls.32x32": "https://avatar-management.services.atlassian.com/default/32",
        "_links.self": "https://google-team-zlre6yes.atlassian.net/rest/api/2/user?accountId=qm%3A476582de-e968-4bc9-b0be-0349e8e3ec97%3A244dd7e4-0b49-4468-adac-561ab09bf2bb"
    }]

實體作業範例

範例 - 列出所有要求

這個範例會列出 Requests 實體中的所有要求。

  1. 在「Configure connector task」對話方塊中,按一下 Entities
  2. Entity 清單中選取「要求」。
  3. 選取「LIST」作業,然後按一下「完成」

範例 - 取得特定服務台 ID 的要求

這個範例會從 Requests 實體取得 RequestKey 為 DP1-14 的要求。

  1. 在「Configure connector task」對話方塊中,按一下 Entities
  2. Entity 清單中選取 Requests
  3. 選取「LIST」作業,然後按一下「完成」
  4. 在「Connectors」(連接器) 工作的「Task Input」(工作輸入) 區段中,按一下「filterClause」,然後在「Default Value」(預設值) 欄位中輸入 RequestKey='DP1-14'

    其中 RequestKeyRequests 實體的主鍵值。

範例 - 建立要求

這個範例會在 Requests 實體中建立要求。

  1. 在「Configure connector task」對話方塊中,按一下 Entities
  2. Entity 清單中選取 Requests
  3. 選取「Create」作業,然後按一下「完成」
  4. 在「Connectors」(連結器) 任務的「Task Input」(任務輸入內容) 區段中,按一下 connectorInputPayload,然後在 Default Value 欄位中輸入類似下列的值:
    {, , ,) VALUES ('2', '1', '','test');
        "RequestTypeId": "2",
        "ServiceDeskId": "1",
        "Summary": "test",
        "Description": "test"
      }
      

    如果整合成功,連接器工作的 connectorOutputPayload 欄位會包含類似下列內容的值:

     {
        "RequestId": "10032"
      } 
      

使用 Terraform 建立連線

您可以使用 Terraform 資源建立新連線。

如要瞭解如何套用或移除 Terraform 設定,請參閱「基本 Terraform 指令」。

如要查看用於建立連線的 Terraform 範本範例,請參閱範本範例

使用 Terraform 建立這項連線時,您必須在 Terraform 設定檔中設定下列變數:

參數名稱 資料類型 必填 說明
proxy_enabled BOOLEAN 選取這個核取方塊,即可為連線設定 Proxy 伺服器。
proxy_auth_scheme ENUM 用於向 ProxyServer Proxy 驗證的驗證類型。支援的值包括:BASIC、DIGEST、NONE
proxy_user STRING 用於向 ProxyServer Proxy 驗證的使用者名稱。
proxy_password SECRET 用於向 ProxyServer 代理程式驗證的密碼。
proxy_ssltype ENUM 連線至 ProxyServer Proxy 時要使用的 SSL 類型,支援的值包括:AUTO、ALWAYS、NEVER、TUNNEL

在整合項目中使用 Jira Service Management 連線

建立連線後,Apigee Integration 和 Application Integration 都會提供該連線。您可以在整合中透過「連接器」工作使用連線。

  • 如要瞭解如何在 Apigee Integration 中建立及使用「連線器」工作,請參閱「連線器工作」。
  • 如要瞭解如何在 Application Integration 中建立及使用「連線器」工作,請參閱「連線器工作」。

向 Google Cloud 社群尋求協助

如要發布問題及討論這個連接器,請前往 Cloud 論壇的 Google Cloud 社群。

後續步驟