Datenaufbewahrungsdauer ansehen

Mit einer Aufbewahrungsrichtlinie können Administratoren festlegen, wie lange (in Tagen) Translation Hub Quell- und übersetzte Inhalte in Ihrem Portal aufbewahrt. Sie können die Richtlinie Ihres Portals aufrufen, sie aber nicht hinzufügen, ändern oder entfernen.

Wenn keine Richtlinie festgelegt ist, werden Inhalte standardmäßig nach 90 Tagen im Translation Hub gelöscht. Die Aufbewahrungsdauer beginnt mit dem Abschluss eines Übersetzungsjobs. Aufbewahrungsrichtlinien gelten nicht für Jobs, die noch nicht abgeschlossen sind, z. B. für Dokumente, die nachträglich bearbeitet werden.

Außerdem gilt die Aufbewahrungsrichtlinie nicht für heruntergeladene Übersetzungen oder andere Ressourcen, die für einen Übersetzungsauftrag verwendet werden, z. B. Glossare und Translation Memorys.

Weitere Informationen dazu, wie Administratoren eine Richtlinie festlegen, finden Sie unter Datenerhaltungsrichtlinie konfigurieren.

Aufbewahrungsdauer für Übersetzungen ansehen

  1. Rufen Sie https://translationhub.cloud.google.com/ auf, um sich in einem Portal anzumelden.

  2. Wenn Sie mehreren Projekten oder Portalen zugewiesen sind, wählen Sie ein Projekt und dann ein beliebiges verfügbares Portal in diesem Projekt aus.

  3. Klicken Sie auf Letzte, um sich die letzten Übersetzungen anzusehen.

    Auf der Seite Letzte wird in einem Banner die Aufbewahrungsrichtlinie angezeigt, die auf alle Ihre abgeschlossenen Übersetzungen angewendet wird.

  4. Wenn Sie sehen möchten, wann ein bestimmter Job in Translation Hub gelöscht wird, suchen Sie den Job und klicken Sie in der Liste der Übersetzungen auf  Dokument ansehen.

    Ein Banner in den übersetzten Inhalten gibt an, wie lange die Inhalte in Translation Hub gespeichert bleiben.