Adicionar hosts do vCenter e do servidor ESX ao console de gerenciamento
Mantenha tudo organizado com as coleções
Salve e categorize o conteúdo com base nas suas preferências.
O serviço de backup e DR usa a proteção de dados das APIs de armazenamento do VMware vSphere para
criar backups de VMs do VMware, colocando-os no pool de snapshots
do dispositivo de backup/recuperação ou nos pools do OnVault.
Para fazer chamadas de API, o dispositivo de backup/recuperação precisa se conectar ao
vCenter ou ao host do servidor ESX com um nome de usuário e uma senha que tenham autoridade para
realizar as ações necessárias. Esta página explica como adicionar um host de servidor vCenter ou ESX
no console de gerenciamento.
O serviço de Backup e DR estabelece uma conexão segura com o vCenter. Se uma
conexão segura não for estabelecida, os jobs de backup e restauração vão falhar.
A conexão com o vCenter falha em um dos seguintes cenários:
Se houver uma incompatibilidade entre o nome do vCenter e o nome no
certificado do vCenter.
Se o certificado do vCenter não for confiável pelas âncoras de confiança do SO ou se
o vCenter tiver certificados autoassinados.
Adicionar um novo host vCenter ou ESX Server
Use estas instruções para adicionar um novo host de servidor vCenter ou ESX ao console de gerenciamento:
Clique em Gerenciar>Hosts.
Selecione + Adicionar host.
No campo Name, digite o nome de domínio totalmente qualificado do host do vCenter.
Verifique se o nome no campo Name do host é o mesmo do certificado do vCenter.
A conexão falhará se houver uma incompatibilidade.
Opcional: no campo Nome amigável, insira um nome fácil de usar para o host.
O nome de um host precisa começar com uma letra e pode conter letras
e dígitos (0 a 9). Não use sublinhados (_) em nomes de host.
Você também pode adicionar um nome amigável para o host do vCenter no campo Friendly Name.
Digite o endereço IP do host em Endereço IP. Clique em + para adicionar
vários endereços IP.
Na seção Dispositivos, selecione um ou mais dispositivos que atendem a esse host.
Se a lista for longa, use o campo de pesquisa para encontrar um dispositivo ou grupo de dispositivos específico.
Em Tipo de host, selecione vCenter ou ESX Server.
Selecione o modo de transporte de dados: NFS ou SAN. O NFS é a
configuração recomendada e padrão. Insira o nome de usuário e a senha para
se conectar ao host e use o botão Test para validá-los.
Você só precisa inserir uma porta se uma porta não padrão estiver sendo usada.
Configurações do host
Para proteger
Selecionar o tipo de host
Tipo de conexão
vCenter com VMs ESXi
vCenter
A porta de gerenciamento padrão do vCenter é 443. Se você usa uma porta diferente, insira-a aqui. Insira o nome de usuário do vCenter e a senha do vCenter e selecione Testar.
ESXi independente
Servidor ESX
A porta de gerenciamento padrão do ESX Server é 902.
Se você usa uma porta diferente, insira-a aqui. Digite o nome de usuário do ESX e a senha do ESX e selecione Testar.
[[["Fácil de entender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Meu problema foi resolvido","solvedMyProblem","thumb-up"],["Outro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informações incorretas ou exemplo de código","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Não contém as informações/amostras de que eu preciso","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema na tradução","translationIssue","thumb-down"],["Outro","otherDown","thumb-down"]],["Última atualização 2025-08-11 UTC."],[[["\u003cp\u003eBackup and DR Service utilizes VMware vSphere storage APIs to create backups of VMware VMs, storing them in either the snapshot pool or OnVault pools.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eAdding a vCenter or ESX server host requires connecting to the host with a username and password that has the authority to perform necessary actions, ensuring the host's name matches its vCenter certificate name.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eA secure connection between the backup/recovery appliance and the vCenter is critical for the success of backup and restore jobs, with failures occurring if there's a name mismatch or untrusted certificates.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe process of adding a new vCenter or ESX server involves entering the fully qualified domain name, optional friendly name, IP address, selecting relevant appliances, specifying host type, and choosing a data transport mode, with NFS being recommended.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eESX servers are typically auto-discovered when their managing vCenter host is added, and to test connection you need to validate the credentials of the vCenter or ESX server host.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Add vCenter and ESX server hosts to the management console\n\nBackup and DR Service uses [VMware vSphere storage APIs](https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/7.0/com.vmware.vsphere.storage.doc/GUID-3FD5AB1E-47B3-49B5-845E-5224BE062A59.html) data protection to\ncreate backups of VMware VMs, placing backups either in the snapshot pool\nof the backup/recovery appliance or in OnVault pools.\n\nTo make API calls, the backup/recovery appliance needs to connect to the\nvCenter or ESX server host with a username and password that has authority to\nperform the required actions. This page explains how to add a vCenter or ESX\nserver host in the management console.\n\nBefore you begin\n----------------\n\n- Be sure to review [Configure Google Cloud VMware Engine for Backup and DR protection](/backup-disaster-recovery/docs/configuration/prepare-vmware).\n\n- Make sure that the vCenter server is accessible from the appliance\n as described in [Third-party service certificate](/backup-disaster-recovery/docs/configuration/certificate).\n\n- Backup and DR Service establishes a secure connection with the vCenter. If a\n secure connection is not established, backup and restore jobs fail.\n The connection to vCenter fails in either of the following scenarios:\n\n - If there is a mismatch between the name of the vCenter and the name in the vCenter certificate.\n - If the vCenter certificate is not trusted by OS trust anchors or if vCenter has self-signed certificates.\n\nAdd a new vCenter or ESX Server host\n------------------------------------\n\nUse these instructions to add a new vCenter or ESX server host to the management console:\n\n1. Click **Manage** \\\u003e **Hosts**.\n\n2. Select **+ Add Host**.\n\n3. In the **Name** field, enter the *fully qualified domain name* of the vCenter host.\n Ensure that the name in the host's **Name** field is the same as in the vCenter certificate.\n The connection fails if there is a mismatch.\n\n4. Optional: In the **Friendly Name** field, enter a user-friendly name for the host.\n The name of a host must start with a letter, and can contain letters\n and digits (0-9). Do not underscore (*_* ) characters in hostnames.\n You can also add a friendly name for the vCenter host in the **Friendly Name**\n field.\n\n | **Note:** For existing vCenter hosts, if the hostname does not match the fully qualified domain name (FQDN) of the server, then the backup/recovery appliance automatically updates the hostname during the appliance upgrade. The existing hostname is moved to the **Name** column if the **Friendly Path** column is empty.\n5. Enter the IP address of the host in **IP Address** . Click **+** to add\n multiple IP addresses.\n\n6. In the **Appliances** section, select one or more appliances that serve this host.\n If the list is long, you can use the search field to find a specific appliance\n or group of appliances.\n\n7. In **Host Type** , select either **vCenter** or **ESX Server**.\n\n | **Note:** You normally do not need to add ESX servers as they are auto-discovered when you add the vCenter host that manages them.\n8. Select the data transport mode, either **NFS** or **SAN** . NFS is the\n recommended and default setting. Enter the username and password to\n connect to the host and then use the **Test** button to validate them.\n You only need to enter a port if a non-standard port is being used.\n\n \u003cbr /\u003e\n\n9. Click **Add**.\n\nWhat's next\n-----------\n\n- To discover and protect VM, see [Discover and protect VMware VMs](/backup-disaster-recovery/docs/configuration/discover-and-protect-vms)\n\nThe VMware administrator's guide\n--------------------------------\n\n- [Backup and DR for VMware VMs](/backup-disaster-recovery/docs/concepts/vmware-intro)\n- [Configure VMware Engine for Backup and DR protection](/backup-disaster-recovery/docs/configuration/prepare-vmware)\n\n- [Add vCenter and ESX server hosts to the management console](/backup-disaster-recovery/docs/configuration/add-vcenter-host)\n\n- [Discover and protect VMware VMs](/backup-disaster-recovery/docs/configuration/discover-and-protect-vms)\n\n- [Apply a backup template to protect a VM](/backup-disaster-recovery/docs/create-plan/apply-backup-template-to-manage-a-VM)\n\n- [Configure application settings for VMware VMs](/backup-disaster-recovery/docs/backup/configure-application-settings-for-vmware-vm)\n\n- [Restore a VMware VM](/backup-disaster-recovery/docs/restore-data/restore-vm)\n\n- [Mount a VMware image](/backup-disaster-recovery/docs/access-data/mount-vmware-image)\n\n- [Clone an image of a VMware VM](/backup-disaster-recovery/docs/access-data/clone-image-of-a-vm)\n\n- [Create LiveClone workflows](/backup-disaster-recovery/docs/access-data/create-liveclone-workflows)\n\n- [Move VM management between two backup/recovery appliances](/backup-disaster-recovery/docs/configuration/supported-vmware)"]]
