Mantenha tudo organizado com as coleções
Salve e categorize o conteúdo com base nas suas preferências.
Com uma política de retenção de dados, é possível personalizar por quanto tempo (em dias) o Translation Hub retém os jobs de tradução concluídos. Por
exemplo, se você trabalha com conteúdo sensível, pode definir a política de retenção para
um dia. Assim, o Translation Hub exclui um trabalho de tradução um dia após
a conclusão.
A política de retenção de dados se aplica ao documento de origem e às traduções
resultantes. Se você não especificar uma política, o Translation Hub vai excluir os jobs
após 90 dias por padrão.
Considerações importantes
As políticas de retenção se aplicam apenas aos documentos de origem e traduzidos
As políticas de retenção não se aplicam a traduções baixadas ou outros recursos usados em um trabalho de tradução, como glossários e memórias de tradução. Esses recursos são gerenciados por você e permanecem até que sejam excluídos.
O período de armazenamento começa quando um job de tradução é concluído.
Depois que você conclui uma tradução automática, o job é considerado
concluído, e o Translation Hub inicia o período de armazenamento. Se você enviar a
tradução para pós-edição, o trabalho será considerado em andamento e a
política de retenção não será mais aplicada. Depois que a edição da postagem é concluída, o Translation Hub reinicia o período de armazenamento a partir da conclusão da edição.
As mudanças nas políticas de retenção se aplicam apenas a jobs concluídos recentemente
As mudanças em uma política de retenção não são aplicadas retroativamente aos trabalhos de tradução
concluídos antes da mudança. Esses jobs seguem a política de retenção
que estava em vigor quando o job foi concluído.
As políticas do portal substituem uma política do projeto
É possível definir uma política de retenção no seu projeto ou em um portal. Uma política de projeto se aplica a todos os portais novos e atuais no projeto, a menos que um portal tenha uma política própria. Nesse caso, o Translation Hub usa a política do portal em vez da política do projeto.
Definir uma política de projeto
Na seção Translation Hub do console Google Cloud , acesse a página
Configurações.
Clique em um portal para abrir a página de detalhes dele.
Na seção Detalhes do portal, confira o campo Política de retenção para saber
por quanto tempo o portal retém as traduções.
Remover política do projeto
É possível remover uma política de projeto para que todos os portais sem uma política usem
o valor padrão de 90 dias. Esse padrão não se aplica a portais com uma política de retenção própria.
Na seção Translation Hub do console Google Cloud , acesse a página
Configurações.
Só é possível definir uma política de retenção de dados específica do portal ao criar um portal. Não é possível adicionar, modificar ou remover políticas do portal. Se você precisar mudar uma
política do portal, recrie o portal com a nova política.
Para mais informações sobre como criar um portal e definir uma política de retenção, consulte
Criar um portal.
A seguir
Para saber por quanto tempo um job específico será retido, consulte Ver período de retenção para usuários do portal.
[[["Fácil de entender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Meu problema foi resolvido","solvedMyProblem","thumb-up"],["Outro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informações incorretas ou exemplo de código","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Não contém as informações/amostras de que eu preciso","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema na tradução","translationIssue","thumb-down"],["Outro","otherDown","thumb-down"]],["Última atualização 2025-09-04 UTC."],[],[],null,["# Configure data retention policy\n\n| Starting on June 30, 2025, Translation Hub is officially deprecated and will no longer be supported. You can continue using Translation Hub until on June 30, 2026, when it will be shut down.\n\n\u003cbr /\u003e\n\nA data retention policy lets you customize how long (in days)\nTranslation Hub retains completed translation jobs. For\nexample, if you work with sensitive content, you can set the retention policy to\none day so that Translation Hub deletes a translation job a day after\nit completes.\n\nThe data retention policy applies to the source document and the resulting\ntranslations. If you don't specify a policy, Translation Hub deletes jobs\nafter 90 days by default.\n\nImportant considerations\n------------------------\n\nRetention policies apply to source and translated documents only\n: Retention policies don't apply to downloaded translations or other\n resources that are used for a translation job, such as glossaries and\n translation memories. Those resources are managed by you, so they remain until\n you delete them.\n\nThe retention period starts when a translation job is complete\n: After you complete a machine translation, the job is considered\n complete and Translation Hub starts the retention period. If you send the\n translation to post editing, the job is then considered in progress and the\n retention policy no longer applies. After the post edit is completed,\n Translation Hub then restarts the retention period from when the\n post edit was completed.\n\nChanges to retention policies apply to newly completed jobs only\n: Any changes to a retention policy aren't retroactively applied to translation\n jobs that were completed before the change. Those jobs follow the retention\n policy that was in place when the job was completed.\n\nPortal policies override a project policy\n: You can set a retention policy on your project or on a portal. A project\n policy applies to all new and existing portals in your project, unless a portal\n has its own policy. In that case, Translation Hub uses the portal policy\n instead of the project policy.\n\nSet a project policy\n--------------------\n\n1. In the **Translation Hub** section of the Google Cloud console, go to the\n **Settings** page.\n\n [Go to the\n Settings page](https://console.cloud.google.com/translation-hub/settings)\n2. In the **Retention policy** section, specify the number of days to retain\n data from translation jobs.\n\n3. Click **Save**.\n\nView retention policy\n---------------------\n\nView how many days Translation Hub retains translation data.\n\n### View project retention policy\n\n1. In the **Translation Hub** section of the Google Cloud console, go to the\n **Settings** page.\n\n [Go to the Settings page](https://console.cloud.google.com/translation-hub/settings)\n2. In the **Retention policy** section, view the retention policy value.\n\n### View portal retention policy\n\n1. In the **Translation Hub** section of the Google Cloud console, go to the\n **Portals** page.\n\n [Go to the Portals page](https://console.cloud.google.com/translation-hub/portals)\n2. Click a portal to view its details page.\n\n3. In the **Portal detail** section, view the **Retention policy** field to see\n how long the portal retains translations.\n\nRemove project policy\n---------------------\n\nYou can remove a project policy so that all portals without a portal policy use\nthe default value of 90 days. This default doesn't apply to portals with their\nown retention policy.\n\n1. In the **Translation Hub** section of the Google Cloud console, go to the\n **Settings** page.\n\n [Go to the\n Settings page](https://console.cloud.google.com/translation-hub/settings)\n2. Click **Reset**.\n\n3. Click **Reset** to confirm this change.\n\nPortal policy\n-------------\n\nYou can set a portal-specific data retention policy only when you create a\nportal. You can't add, modify, or remove portal policies. If you must change a\nportal policy, recreate the portal with the new policy.\n\nFor more information about creating a portal and setting a retention policy, see\n[Create a portal](/translation-hub/docs/admin-enable-translations#create-portal).\n\nWhat's next\n-----------\n\n- To view how long a particular job will be retained, see [View\n retention period](/translation-hub/docs/user-retention-policy) for portal users."]]
