Questa pagina è stata tradotta dall'API Cloud Translation.

Annunci di servizio più recenti

Scopri le modifiche a Google Cloud VMware Engine, ad esempio upgrade, modifiche alle API non compatibili con le versioni precedenti, ritiri di prodotti o funzionalità, migrazioni obbligatorie o manutenzioni potenzialmente disruttive.

Per gli annunci di servizio precedenti, consulta Annunci di servizio archiviati.

19 maggio 2025

A maggio 2025, il team operativo di VMware Engine aggiornerà i componenti VMware alle versioni più recenti. Riceverai un'email con le finestre di manutenzione pianificata per l'aggiornamento.

Aggiornare i contenuti

VMware Engine fornisce l'accesso alle funzionalità e alle funzioni più aggiornate di vSphere. Lo stack VMware viene aggiornato dalla versione 7.0 Update 3 allo stack VMware Cloud Foundation (VCF) 5.2.1. L'aggiornamento ti consente di utilizzare le nuove funzionalità di vSphere, vSAN e NSX.

Le seguenti note di rilascio di VMware forniscono ulteriori informazioni sui contenuti dell'aggiornamento:

Versioni dei componenti VMware dopo l'aggiornamento

Componente VMware	Versione	Build
vCenter Server	Aggiornamento 8.0 3e	24674346
ESXi	Aggiornamento 8.0 3e	24674464
NSX	4.2.1.2	24476729
HCX	4.10.3	24447633

Aggiorna pianificazione

L'inizio di questo aggiornamento è previsto per maggio 2025. Riceverai una notification email con le finestre di manutenzione pianificate dell'aggiornamento per il tuo cloud privato. Il team operativo di VMware Engine invia un'altra notifica via email un'ora prima dell'inizio dell'aggiornamento. Il sistema invia notifiche a tutti gli utenti di VMware Engine e a eventuali indirizzi email configurati aggiuntivi.

Azioni richieste prima dell'aggiornamento

VMware Engine attiverà Avvio protetto sui nodi ESXi, il che introdurrà ulteriori vincoli di sicurezza. Questa impostazione di sicurezza impedirà il funzionamento della soluzione Zerto Non-VAIO.

Se utilizzi Zerto per ripristino di emergenza nei tuoi cloud privati VMware Engine, devi aggiornare il plug-in vCenter di Zerto esistente alla versione 10.0_U7 e passare a una soluzione basata su VAIO. Questa conversione deve essere completata prima che VMware Engine possa eseguire aggiornamenti sui tuoi cloud privati.

Per ulteriori informazioni, consulta VAIO con Zerto: domande frequenti. Contatta direttamente Zerto in caso di dubbi sulla procedura di aggiornamento e conversione.

Aggiorna azioni

VMware Engine esegue l'aggiornamento in modo incrementale per garantire che i cloud privati e le macchine virtuali non siano interessati. vCenter non sarà accessibile per un massimo di 60 minuti (in media sono necessari meno di 30 minuti) durante l'aggiornamento. Le VM NSX Edge verranno vMotion durante il periodo di manutenzione e si verificherà una disconnessione della rete di uno o due secondi quando la VM NSX Edge non funziona o le sessioni BGP vengono ristabilite.

Impatto dell'upgrade del cloud privato

Impatto sulla rete: l'aggiornamento della VM NSX Edge verrà eseguito al di fuori dell'orario lavorativo, dalle 20:00 alle 08:00 (ora locale del cloud privato) dal lunedì al venerdì. Durante questa operazione, si verificherà un breve periodo di failover della VM e di ricostituzione delle sessioni BGP, che può richiedere alcuni secondi.

Impatto sulle VM: i nodi ESXi verranno inseriti in modalità di manutenzione, che esegue la migrazione di tutte le VM sul nodo ad altri nodi del cluster. Questo processo consente di aggiornare ogni nodo ESXi durante la finestra di aggiornamento.

Preparare l'upgrade

Esamina (o modifica) il periodo di tempo proposto: acquisisci il controllo sulla programmazione degli aggiornamenti con il nuovo Centro aggiornamenti di VMware Engine. Puoi gestire e pianificare direttamente gli aggiornamenti.

Integrazione con soluzioni di terze parti VMware: prima dell'aggiornamento, assicurati che tutte le soluzioni aggiuntive di cui è stato eseguito il deployment su vCenter del tuo cloud privato siano compatibili con le nuove versioni. Alcuni esempi sono backup, monitoraggio, orchestratore di ripristino di emergenza e altri strumenti. Rivolgiti al fornitore della soluzione e aggiorna in anticipo gli strumenti di terze parti per evitare incompatibilità dopo l'aggiornamento.

Configurazioni personalizzate: rivedi ed esegui i passaggi necessari per la preparazione dei cloud privati per l'aggiornamento. VMware Engine disattiva qualsiasi configurazione che influisca sull'ingresso dell'host in modalità di manutenzione.

Domande frequenti sull'upgrade

L'upgrade ha un costo?

No, alla tua organizzazione non viene addebitato alcun costo per l'upgrade. Tutte le nuove funzionalità di vSphere sono coperte dal servizio.

Quanto tempo richiede l'upgrade?

Gli upgrade possono richiedere da alcune ore a qualche giorno, a seconda della complessità del deployment, del numero di cluster e della quantità di dati presenti nel tuo cloud privato.

L'upgrade causa problemi?

Non prevediamo tempi di inattività durante la procedura di upgrade. Tuttavia, ti consigliamo di verificare con i fornitori di soluzioni di eventuali soluzioni di cui è stato eseguito il deployment sul tuo cloud privato la compatibilità con lo stack VCF 5.2.1 e di assicurarti di disporre di una capacità di archiviazione libera sufficiente (oltre il 30%) per l'esecuzione dell'upgrade.

Come riceverò una notifica?

VMware Engine invierà le seguenti notifiche su questo aggiornamento a tutti gli utenti del portale VMware Engine e a tutti gli indirizzi email configurati per ricevere avvisi via email:

Email di notifica iniziale relativa alla manutenzione imminente.
Banner di notifica nella pagina Centro aggiornamenti.
Banner di notifica su vCenter e NSX-T Manager relativi alla manutenzione imminente.
Una settimana di preavviso prima dell'inizio dell'aggiornamento.
Una notifica con 24 ore di anticipo prima dell'inizio dell'aggiornamento.
Una notifica un'ora prima dell'inizio dell'aggiornamento.
Un'ultima email di notifica al termine della manutenzione.

Devo fare qualcosa dopo l'upgrade?

Non è necessario alcun intervento da parte tua dopo l'upgrade. Puoi controllare le versioni dei componenti VMware e utilizzare tutte le nuove funzionalità disponibili con questo upgrade.

Come faccio a sapere quando l'upgrade è stato completato?

Riceverai una notifica relativa all'avanzamento e al completamento dell'upgrade direttamente nel centro di aggiornamento VMware Engine. Inoltre, il team operativo di VMware Engine invierà un'email al termine dell'operazione. Assicurati di aver attivato gli avvisi via email per ricevere queste notifiche. Puoi configurare avvisi via email aggiuntivi per informare altri utenti pertinenti.

Come posso ricevere assistenza?

Per qualsiasi domanda sull'upgrade o se hai bisogno di aiuto dopo l'upgrade, contatta l'assistenza clienti Google Cloud.

12 marzo 2024

Il 12 marzo 2024, il team operativo di VMware Engine continuerà la manutenzione dell'infrastruttura di rete di base. Questa manutenzione migliora la robustezza dell'apparecchiatura e applica le patch di sicurezza.

La manutenzione pianificata della rete è limitata al fabric di rete di Google Cloud VMware Engine. Nell'ambito di questa manutenzione, non verranno eseguiti aggiornamenti o upgrade sui componenti VMware del tuo cloud privato.

Questa manutenzione viene eseguita sull'infrastruttura di rete comune che supporta tutti i cloud privati in una determinata regione. Questa pianificazione della manutenzione non può essere personalizzata in base a un cloud privato.

Pianificazione della manutenzione e comunicazione

La manutenzione verrà eseguita in tutte le zone e le regioni, ma con una pianificazione specifica per ogni gruppo di posizionamento di VMware Engine. La manutenzione verrà implementata al di fuori dell'orario di apertura e durerà quattro (4) ore ogni giorno tra le 02:00 e le 06:00 del fuso orario locale della regione.

Notifiche

VMware Engine invierà le seguenti notifiche relative a questa manutenzione a tutti gli utenti del portale VMware Engine e a tutti gli indirizzi email configurati per ricevere avvisi via email:

Una notifica generale con almeno sette (7) giorni di anticipo per ciascuno dei tuoi cloud privati che identifica la settimana in cui è pianificata la manutenzione.
Notifiche con 24 ore e 1 ora di anticipo prima dell'inizio di qualsiasi evento di manutenzione che possa influire.
Una notifica finale al termine della manutenzione.

Ambito e impatto della manutenzione

Questa manutenzione avrà il seguente ambito e impatto:

Ambito: l'infrastruttura di rete VMware Engine collegata direttamente ai nodi del tuo cloud privato.
Impatto: ogni nodo potrebbe subire interruzioni minori fino a due volte durante due finestre di manutenzione (giorni distinti). I nodi VMware Engine hanno una configurazione di uplink ridondante per NSX-T Edge e gli switch virtuali distribuiti (DVS). Sono previsti due tipi di impatto:
- Impatto del traffico di rete sui link DVS sui nodi ESXi. Prevediamo un impatto sul traffico di rete fino a due secondi per il failover di un link DVS attivo su un nodo ESXi.
- Impatto del traffico di rete su NSX-T Edge. Gli eventi di failover si verificano quando viene eseguito l'upgrade dello switch collegato. Il failover all'entità di standby richiede fino a sette secondi per NSX-T Edge. Questo failover può verificarsi fino a due volte durante la manutenzione di entrambi gli switch top of rack ridondanti. Tuttavia, è possibile che il failover debba verificarsi solo una volta nel tuo cloud privato.
Azioni richieste: non è richiesta alcuna azione da parte tua. Google Cloud VMware Engine monitorerà e garantirà il ripristino del servizio.
Azioni suggerite:assicurati che il tuo team sia a conoscenza della manutenzione e sia disponibile per convalidare qualsiasi applicazione critica durante il processo di manutenzione e al termine del processo. Presta particolare attenzione se i tuoi carichi di lavoro sono sensibili alle interruzioni di rete sopra indicate.

Domande frequenti sulla manutenzione

Perché stai eseguendo l'upgrade?: I nostri partner tecnologici hanno rilasciato versioni software più recenti che offrono maggiore robustezza, sicurezza e ridondanza per i componenti dell'infrastruttura critici.
In che modo questa manutenzione migliora la mia esperienza con Google Cloud VMware Engine?: Mantenere aggiornato il fabric di rete garantisce che le applicazioni di produzione siano sempre disponibili e che gli ingegneri di Google possano continuare a implementare nuove funzionalità.
Questo comporterà un impatto del servizio sulle mie applicazioni di produzione?: La manutenzione può causare un impatto sulle VM del carico di lavoro se non possono tollerare brevi interruzioni della connettività.
Verranno apportate modifiche al software dei componenti VMware?: No, questa manutenzione dell'infrastruttura di rete non avrà alcun impatto sulle versioni software dei componenti VMware nel tuo cloud privato.
Come faccio a sapere quando la manutenzione è stata completata?: Il team operativo di VMware Engine invierà notifiche via email all'inizio della manutenzione e di nuovo al termine.
Devo fare qualcosa dopo la manutenzione?: Non è richiesto alcun intervento da parte tua dopo la manutenzione. Puoi verificare che le tue applicazioni funzionino come previsto durante e dopo la manutenzione.
Come posso ricevere assistenza?: Per qualsiasi domanda sull'upgrade o se hai bisogno di aiuto dopo la manutenzione, contatta l'assistenza clienti Google Cloud.

7 marzo 2024

Il team operativo di VMware Engine eseguirà l'upgrade dei componenti VMware alle versioni più recenti a partire da metà marzo 2024. Riceverai un'email con le finestre di manutenzione pianificata dell'upgrade.

Eseguire l'upgrade dei contenuti

Il nostro obiettivo è fornirti l'accesso alle funzionalità più aggiornate di vSphere. Eseguiremo l'upgrade dello stack VMware dalla versione 7.0 Update 2 alla versione 7.0 Update 3 e dello stack NSX-T dalla versione 3.1.2 alla versione 3.2.3.1. L'upgrade ti consente di utilizzare le nuove funzionalità di vSphere, vSAN e NSX-T.

Scopri di più sui contenuti dell'upgrade nelle note di rilascio di VMware:

Componenti VMware dopo l'upgrade

Componente VMware	Versione	Build
vCenter Server	7.0 Aggiornamento 3p	23085514
ESXi	Aggiornamento 7.0 3o	23066467
NSX-T	3.2.3.1.hp	3263187
HCX	4.6.2	Cloud Build: 21779414

Programmazione degli upgrade

Questo upgrade è pianificato tra marzo e giugno 2024.

L'upgrade verrà eseguito in modo graduale, pertanto non prevediamo interruzioni delle VM del tuo workload. Durante l'upgrade alla nuova versione, vCenter non sarà disponibile per un massimo di 15 minuti. Le VM NSX-T edge verranno spostate su un altro host durante l'upgrade e potrebbero causare una breve interruzione del traffico di 1 a 7 secondi durante questa modifica.

Che impatto avrà questa modifica sul tuo cloud privato?

Passaggi di upgrade che potrebbero influire su: vCenter e NSX-T Edge subiranno l'upgrade durante l'orario di chiusura. L'orario di chiusura sarà basato sul fuso orario della regione in cui è implementato il cloud privato.
Passaggi di upgrade senza impatto: il tuo cloud privato verrà incrementato con un nodo aggiuntivo e gli upgrade di ESXi verranno eseguiti in modo sequenziale dopo aver messo in modalità di manutenzione ogni nodo. Questi upgrade verranno eseguiti durante l'orario di apertura e di chiusura dell'attività.

Cosa occorre fare?

Esamina (o modifica) il programma di manutenzione proposto: come comunicato in precedenza, ti informiamo dell'imminente upgrade del tuo cloud privato con un preavviso di 15 giorni. Controlla la notifica per l'intervallo di tempo dell'upgrade. Se hai bisogno di ulteriore assistenza per riprogrammare l'upgrade, contatta il Supporto clienti Google. Ti chiediamo di comunicarcelo con 3 giorni di anticipo per poter soddisfare la tua richiesta di riprogrammazione dell'upgrade.
Soluzioni di terze parti VMware: prima dell'upgrade, assicurati che le eventuali soluzioni aggiuntive di cui è stato eseguito il deployment su vCenter del tuo cloud privato siano compatibili con le versioni sopra indicate. Alcuni esempi sono backup, monitoraggio, orchestratore di disaster recovery e altri strumenti simili. Se necessario, rivolgiti al fornitore della soluzione e esegui l'upgrade delle soluzioni in anticipo per evitare incompatibilità dopo l'upgrade.
Preparazione di HCX on-premise:assicurati che la tua versione di HCX on-premise sia compatibile con HCX basato su cloud. Nelle prossime settimane verrà inviato un secondo messaggio relativo all'upgrade di Cloud HCX, che verrà eseguito in un secondo momento. Puoi ignorare questa sezione se la tua versione di HCX è già 4.6.2.
Preparazione dell'upgrade: assicurati di aver completato gli elementi elencati in Preparazione prima dell'inizio dell'upgrade.

Come riceverai la notifica?

VMware Engine invierà le seguenti notifiche su questo upgrade a tutti gli utenti del portale VMware Engine e a tutti gli indirizzi email configurati per ricevere avvisi via email:

Banner di notifica sui portali vCenter e NSX relativi all'imminente upgrade.
Preavviso di 30 giorni: una notifica generale con almeno 30 giorni di anticipo per ciascuno dei tuoi cloud privati.
Preavviso di 15 giorni: una notifica generale con almeno 15 giorni di anticipo per ciascuno dei tuoi cloud privati che identifica la settimana in cui è pianificato l'upgrade.
Notifiche con 24 ore e 1 ora di anticipo prima dell'inizio dell'upgrade.
Una notifica all'inizio dell'upgrade.
Una notifica finale al termine dell'upgrade.
Verranno inviate notifiche aggiuntive per le riprogrammazioni, l'estensione delle programmazioni o le complicazioni.

Domande frequenti sull'upgrade

L'upgrade avrà un costo per la mia organizzazione?: No, alla tua organizzazione non verrà addebitato alcun costo per l'upgrade. Tutte le nuove funzionalità di vSphere sono coperte dal servizio.
Quanto tempo richiede l'upgrade?: Gli upgrade possono richiedere da alcune ore a qualche giorno, a seconda della complessità del deployment, del numero di cluster e della quantità di dati presenti nel tuo cloud privato.
L'upgrade causerà dei problemi?: Non prevediamo tempi di inattività durante il processo di upgrade. Tuttavia, ti consigliamo di verificare con i fornitori di soluzioni di eventuali soluzioni di cui è stato eseguito il deployment sul tuo cloud privato la compatibilità con vSphere 7.0 e di assicurarti di disporre di oltre il 30% di capacità di archiviazione libera per l'esecuzione dell'upgrade.
Devo fare qualcosa dopo l'upgrade?: Non è necessario alcun intervento da parte tua dopo l'upgrade. Puoi controllare le versioni dei componenti VMware e utilizzare tutte le nuove funzionalità disponibili con questo upgrade.
Come faccio a sapere quando l'upgrade è stato completato?: Il team operativo di VMware Engine ti invierà un'email all'inizio dell'upgrade e di nuovo al termine.
Come posso ricevere assistenza?: Per qualsiasi domanda sull'upgrade o se hai bisogno di aiuto dopo l'upgrade, contatta l'assistenza clienti Google Cloud.