Entrega “exactamente una vez”

En esta página, se explica cómo recibir y confirmar mensajes con la función de Pub/Sub de “exactamente una vez”, que te permite hacer un seguimiento del procesamiento duplicado de mensajes y evitarlo. Cuando la función está habilitada, Pub/Sub proporciona la siguiente semántica:

  • Los suscriptores pueden determinar si las confirmaciones de mensajes se realizaron correctamente.

  • No se vuelve a enviar el mensaje después de que se confirma su recepción correctamente.

  • No se vuelve a realizar la entrega mientras un mensaje está pendiente. Un mensaje se considera pendiente hasta que vence el plazo de confirmación de recepción o se confirma la recepción del mensaje.

  • En caso de que haya varias entregas válidas debido al vencimiento del plazo de confirmación o a la confirmación de recepción negativa iniciada por el cliente, solo se puede usar el ID de confirmación más reciente para confirmar la recepción del mensaje. Las solicitudes con un ID de confirmación anterior fallarán.

Con la opción de procesamiento único habilitada, los suscriptores pueden garantizar que los mensajes se procesen una vez siguiendo estos lineamientos:

  • Confirma la recepción de los mensajes dentro del plazo de confirmación.

  • Mantener información sobre el progreso del procesamiento de un mensaje hasta que se confirme correctamente

  • Usa la información sobre el progreso del procesamiento de un mensaje para evitar el trabajo duplicado cuando falla una confirmación.

Solo el tipo de suscripción de extracción admite la entrega del tipo “exactamente una vez”, incluidos los suscriptores que usan la API de StreamingPull. Las suscripciones de envío y exportación no admiten la entrega “exactamente una vez”.

Pub/Sub admite la entrega exactamente una vez, dentro de una región de la nube, según un ID de mensaje único definido por Pub/Sub.

Redelivery versus duplicate

Es importante comprender la diferencia entre las reentregas esperadas y las inesperadas.

  • Un reenvío puede ocurrir debido a una confirmación de recepción negativa iniciada por el cliente de un mensaje o cuando el cliente no extiende el plazo de confirmación de recepción del mensaje antes de que venza. Las reentregas se consideran válidas y el sistema funciona según lo previsto.

    Para solucionar problemas relacionados con los reenvíos, consulta Cómo controlar los duplicados.

  • Un duplicado se produce cuando se vuelve a enviar un mensaje después de una confirmación de recepción exitosa o antes de que venza el plazo de confirmación de recepción.

  • Un mensaje reentregado conserva el mismo ID entre los intentos de reentrega.

Las suscripciones con la entrega “exactamente una vez” habilitada no reciben entregas duplicadas.

Compatibilidad con la entrega “exactamente una vez” en las bibliotecas cliente

  • Las bibliotecas cliente compatibles tienen una interfaz para el acuse de recibo con respuesta (por ejemplo, Go). Puedes usar esta interfaz para verificar si la solicitud de confirmación se realizó correctamente. Si la solicitud de confirmación se realiza correctamente, se garantiza que los clientes no recibirán una nueva entrega. Si falla la solicitud de confirmación, los clientes pueden esperar una nueva entrega.

  • Los clientes también pueden usar las bibliotecas cliente compatibles sin la interfaz de confirmación. Sin embargo, en esos casos, las fallas en la confirmación pueden provocar reintentos silenciosos de entrega de mensajes.

  • Las bibliotecas cliente admitidas tienen interfaces para configurar el tiempo mínimo de extensión del alquiler (por ejemplo, Go). Debes establecer el valor de la extensión mínima del arrendamiento en un número alto para evitar que venzan los acuses de recibo relacionados con la red. El valor máximo se establece en 600 segundos.

  • Si usas la biblioteca cliente de Java y, luego, inicializas tu suscriptor con un canal de gRPC personalizado a través del método setChannelProvider(), te recomendamos que también establezcas maxInboundMetadataSize en, al menos, 1 MB cuando compiles tu TransportChannelProvider. Para esta configuración, puedes usar el método InstantiatingGrpcChannelProvider.Builder.setMaxInboundMetadataSize() o el método ManagedChannelBuilder.maxInboundMetadataSize().

Los valores y el rango predeterminados para las variables relacionadas con la entrega exactamente una vez, así como los nombres de las variables, pueden diferir entre las bibliotecas cliente. Por ejemplo, en la biblioteca cliente de Java, las siguientes variables controlan la entrega exactamente una vez.

Variable Descripción Valor
setEnableExactlyOnceDelivery Habilita o inhabilita la entrega “exactamente una vez”. verdadero o falso. El valor predeterminado es falso.
minDurationPerAckExtension Es el tiempo mínimo en segundos que se usará para extender el plazo de confirmación de modificación. El rango es de 0 a 600. El valor predeterminado es ninguno.
maxDurationPerAckExtension Es el tiempo máximo en segundos que se usará para extender el plazo de confirmación de modificación. El rango es de 0 a 600. El valor predeterminado es ninguno.

En el caso de la entrega exactamente una vez, la solicitud modifyAckDeadline o acknowledgment a Pub/Sub falla cuando el ID de confirmación ya venció. En esos casos, el servicio considera que el ID de confirmación vencido no es válido, ya que es posible que ya esté en curso una entrega más reciente. Esto se debe al diseño de la entrega de exactamente una vez. Luego, verás que las solicitudes acknowledgment y ModifyAckDeadline devuelven una respuesta INVALID_ARGUMENT. Cuando la entrega exactamente una vez está inhabilitada, estas solicitudes devuelven OK en los casos de IDs de confirmación vencidos.

Para garantizar que las solicitudes acknowledgment y ModifyAckDeadline tengan IDs de confirmación válidos, considera establecer el valor de minDurationPerAckExtension en un número alto.

Consideraciones regionales

La garantía de entrega “exactamente una vez” solo se aplica cuando los suscriptores se conectan al servicio en la misma región. Si tu aplicación de suscriptor se distribuye en varias regiones, se puede producir la entrega de mensajes duplicados, incluso cuando la entrega exactamente una vez está habilitada. Los publicadores pueden enviar mensajes a cualquier región, y la garantía de entrega exactamente una vez se mantiene.

Cuando ejecutas tu aplicación dentro de Google Cloud, de forma predeterminada, se conecta al extremo de Pub/Sub en la misma región. Por lo tanto, ejecutar tu aplicación en una sola región dentro de Google Cloudgeneralmente garantiza que interactúes con una sola región.

Cuando ejecutas tu aplicación de suscriptor fuera de Google Cloudo en varias regiones, puedes garantizar que te conectas a una sola región usando un extremo de ubicación cuando configuras tu cliente de Pub/Sub. Todos los extremos de ubicación de Pub/Sub apuntan a regiones únicas. Para obtener más información sobre los extremos de ubicación, consulta Extremos de Pub/Sub. Para obtener una lista de todos los extremos de ubicación de Pub/Sub, consulta la lista de extremos de ubicación.

Crea suscripciones con entrega “exactamente una vez”

Puedes crear una suscripción con entrega exactamente una vez con la consola de Google Cloud , Google Cloud CLI, la biblioteca cliente o la API de Pub/Sub.

Suscripción de extracción

Console

Para crear una suscripción de extracción con entrega exactamente una vez, sigue estos pasos:

  1. En la consola de Google Cloud , ve a la página Suscripciones.

    Ir a Suscripciones

  2. Haz clic en Crear suscripción.

  3. Ingresa el ID de suscripción.

  4. Elige o crea un tema desde el menú desplegable.

    La suscripción recibe mensajes del tema.

  5. En la sección Entrega “exactamente una vez”, selecciona Habilitar entrega “exactamente una vez”.

  6. Haz clic en Crear.

gcloud

Para crear una suscripción de extracción con entrega exactamente una vez, usa el comando gcloud pubsub subscriptions create con la marca --enable-exactly-once-delivery:

gcloud pubsub subscriptions create SUBSCRIPTION_ID \
  --topic=TOPIC_ID \
  --enable-exactly-once-delivery

Reemplaza lo siguiente:

  • SUBSCRIPTION_ID: Es el ID de la suscripción que se creará.
  • TOPIC_ID: Es el ID del tema para adjuntar a la suscripción.

REST

Para crear una suscripción con entrega exactamente una vez, usa el método projects.subscriptions.create.

PUT https://pubsub.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/subscriptions/SUBSCRIPTION_ID
Authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)

Reemplaza lo siguiente:

  • PROJECT_ID: Es el ID del proyecto para crear la suscripción.
  • SUBSCRIPTION_ID: Es el ID de la suscripción que se creará.

Para crear una suscripción de extracción con entrega exactamente una vez, especifica lo siguiente en el cuerpo de la solicitud:

{
  "topic": "projects/PROJECT_ID/topics/TOPIC_ID",
  "enableExactlyOnceDelivery": true,
}

Reemplaza lo siguiente:

  • PROJECT_ID: el ID del proyecto con el tema
  • TOPIC_ID: Es el ID del tema para adjuntar a la suscripción.

C++

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de C++ en la guía de inicio rápido sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para C++.

namespace pubsub = ::google::cloud::pubsub;
namespace pubsub_admin = ::google::cloud::pubsub_admin;
[](pubsub_admin::SubscriptionAdminClient client,
   std::string const& project_id, std::string const& topic_id,
   std::string const& subscription_id) {
  google::pubsub::v1::Subscription request;
  request.set_name(
      pubsub::Subscription(project_id, subscription_id).FullName());
  request.set_topic(pubsub::Topic(project_id, topic_id).FullName());
  request.set_enable_exactly_once_delivery(true);
  auto sub = client.CreateSubscription(request);
  if (sub.status().code() == google::cloud::StatusCode::kAlreadyExists) {
    std::cout << "The subscription already exists\n";
    return;
  }
  if (!sub) throw std::move(sub).status();

  std::cout << "The subscription was successfully created: "
            << sub->DebugString() << "\n";
}

C#

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de C# en la guía de inicio rápido sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para C#.


using Google.Cloud.PubSub.V1;
using Grpc.Core;

public class CreateSubscriptionWithExactlyOnceDeliverySample
{
    public Subscription CreateSubscriptionWithExactlyOnceDelivery(string projectId, string topicId, string subscriptionId)
    {
        SubscriberServiceApiClient subscriber = SubscriberServiceApiClient.Create();
        TopicName topicName = TopicName.FromProjectTopic(projectId, topicId);
        SubscriptionName subscriptionName = SubscriptionName.FromProjectSubscription(projectId, subscriptionId);

        var subscriptionRequest = new Subscription
        {
            SubscriptionName = subscriptionName,
            TopicAsTopicName = topicName,
            EnableExactlyOnceDelivery = true
        };

        Subscription subscription = null;

        try
        {
            subscription = subscriber.CreateSubscription(subscriptionRequest);
        }
        catch (RpcException e) when (e.Status.StatusCode == StatusCode.AlreadyExists)
        {
            // Already exists.  That's fine.
        }
        return subscription;
    }
}

Go

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Go en la guía de inicio rápido sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Go.

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"

	"cloud.google.com/go/pubsub/v2"
	"cloud.google.com/go/pubsub/v2/apiv1/pubsubpb"
)

func createSubscriptionWithExactlyOnceDelivery(w io.Writer, projectID, topic, subscription string) error {
	// projectID := "my-project-id"
	// topic := "projects/my-project-id/topics/my-topic"
	// subscription := "projects/my-project/subscriptions/my-sub"
	ctx := context.Background()
	client, err := pubsub.NewClient(ctx, projectID)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("pubsub.NewClient: %w", err)
	}
	defer client.Close()

	pbSub := &pubsubpb.Subscription{
		Name:                      subscription,
		Topic:                     topic,
		EnableExactlyOnceDelivery: true,
	}
	sub, err := client.SubscriptionAdminClient.CreateSubscription(ctx, pbSub)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("failed to create exactly once sub: %w", err)
	}
	fmt.Fprintf(w, "Created a subscription with exactly once delivery enabled: %v\n", sub)
	return nil
}

Java

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Java en la guía de inicio rápido sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Java.

import com.google.cloud.pubsub.v1.SubscriptionAdminClient;
import com.google.pubsub.v1.ProjectSubscriptionName;
import com.google.pubsub.v1.ProjectTopicName;
import com.google.pubsub.v1.Subscription;
import java.io.IOException;

public class CreateSubscriptionWithExactlyOnceDelivery {
  public static void main(String... args) throws Exception {
    // TODO(developer): Replace these variables before running the sample.
    String projectId = "your-project-id";
    String topicId = "your-topic-id";
    String subscriptionId = "your-subscription-id";

    createSubscriptionWithExactlyOnceDeliveryExample(projectId, topicId, subscriptionId);
  }

  public static void createSubscriptionWithExactlyOnceDeliveryExample(
      String projectId, String topicId, String subscriptionId) throws IOException {
    try (SubscriptionAdminClient subscriptionAdminClient = SubscriptionAdminClient.create()) {

      ProjectTopicName topicName = ProjectTopicName.of(projectId, topicId);
      ProjectSubscriptionName subscriptionName =
          ProjectSubscriptionName.of(projectId, subscriptionId);

      Subscription subscription =
          subscriptionAdminClient.createSubscription(
              Subscription.newBuilder()
                  .setName(subscriptionName.toString())
                  .setTopic(topicName.toString())
                  // Enable exactly once delivery in the subscription.
                  .setEnableExactlyOnceDelivery(true)
                  .build());

      System.out.println(
          "Created a subscription with exactly once delivery enabled: "
              + subscription.getAllFields());
    }
  }
}

Python

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Python en la guía de inicio rápido sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Python.

from google.cloud import pubsub_v1

# TODO(developer): Choose an existing topic.
# project_id = "your-project-id"
# topic_id = "your-topic-id"
# subscription_id = "your-subscription-id"

publisher = pubsub_v1.PublisherClient()
subscriber = pubsub_v1.SubscriberClient()
topic_path = publisher.topic_path(project_id, topic_id)
subscription_path = subscriber.subscription_path(project_id, subscription_id)

with subscriber:
    subscription = subscriber.create_subscription(
        request={
            "name": subscription_path,
            "topic": topic_path,
            "enable_exactly_once_delivery": True,
        }
    )
    print(
        f"Created subscription with exactly once delivery enabled: {subscription}"
    )

Node.js

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Node.js en la guía de inicio rápido sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Node.js.

/**
 * TODO(developer): Uncomment these variables before running the sample.
 */
// const topicNameOrId = 'YOUR_TOPIC_NAME_OR_ID';
// const subscriptionNameOrId = 'YOUR_SUBSCRIPTION_NAME_OR_ID';

// Imports the Google Cloud client library
const {PubSub} = require('@google-cloud/pubsub');

// Creates a client; cache this for further use
const pubSubClient = new PubSub();

async function createSubscriptionWithExactlyOnceDelivery(
  topicNameOrId,
  subscriptionNameOrId,
) {
  // Creates a new subscription
  await pubSubClient
    .topic(topicNameOrId)
    .createSubscription(subscriptionNameOrId, {
      enableExactlyOnceDelivery: true,
    });
  console.log(
    `Created subscription ${subscriptionNameOrId} with exactly-once delivery.`,
  );
  console.log(
    'To process messages, remember to check the return value of ackWithResponse().',
  );
}

Node.js

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Node.js en la guía de inicio rápido sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Node.js.

/**
 * TODO(developer): Uncomment these variables before running the sample.
 */
// const topicNameOrId = 'YOUR_TOPIC_NAME_OR_ID';
// const subscriptionNameOrId = 'YOUR_SUBSCRIPTION_NAME_OR_ID';

// Imports the Google Cloud client library
import {PubSub} from '@google-cloud/pubsub';

// Creates a client; cache this for further use
const pubSubClient = new PubSub();

async function createSubscriptionWithExactlyOnceDelivery(
  topicNameOrId: string,
  subscriptionNameOrId: string,
) {
  // Creates a new subscription
  await pubSubClient
    .topic(topicNameOrId)
    .createSubscription(subscriptionNameOrId, {
      enableExactlyOnceDelivery: true,
    });
  console.log(
    `Created subscription ${subscriptionNameOrId} with exactly-once delivery.`,
  );
  console.log(
    'To process messages, remember to check the return value of ackWithResponse().',
  );
}

Ruby

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Ruby en la guía de inicio rápido sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Ruby.

require "google/cloud/pubsub"

# Shows how to create a new subscription with exactly once delivery enabled
class PubsubCreateSubscriptionWithExactlyOnceDelivery
  def create_subscription_with_exactly_once_delivery project_id:, topic_id:, subscription_id:
    pubsub = Google::Cloud::Pubsub.new project_id: project_id
    topic = pubsub.topic topic_id
    subscription = topic.subscribe subscription_id, enable_exactly_once_delivery: true
    puts "Created subscription with exactly once delivery enabled: #{subscription_id}"
  end

  def self.run
    # TODO(developer): Replace these variables before running the sample.
    project_id = "your-project-id"
    topic_id = "your-topic-id"
    subscription_id = "id-for-new-subcription"
    pubsub_create_subscription_with_exactly_once_delivery = PubsubCreateSubscriptionWithExactlyOnceDelivery.new
    pubsub_create_subscription_with_exactly_once_delivery.create_subscription_with_exactly_once_delivery(
      project_id: project_id,
      topic_id: topic_id,
      subscription_id: subscription_id
    )
  end
end

if $PROGRAM_NAME == __FILE__
  PubsubCreateSubscriptionWithExactlyOnceDelivery.run
end

PHP

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de PHP en la guía de inicio rápido sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para PHP.

use Google\Cloud\PubSub\PubSubClient;

/**
 * Creates a Pub/Sub subscription with `Exactly Once Delivery` enabled.
 *
 * @param string $projectId  The Google project ID.
 * @param string $topicName  The Pub/Sub topic name.
 * @param string $subscriptionName  The Pub/Sub subscription name.
 */
function create_subscription_with_exactly_once_delivery(
    string $projectId,
    string $topicName,
    string $subscriptionName
): void {
    $pubsub = new PubSubClient([
        'projectId' => $projectId,
    ]);
    $topic = $pubsub->topic($topicName);
    $subscription = $topic->subscription($subscriptionName);
    $subscription->create([
        'enableExactlyOnceDelivery' => true
    ]);

    // Exactly Once Delivery status for the subscription
    $status = $subscription->info()['enableExactlyOnceDelivery'];

    printf('Subscription created with exactly once delivery status: %s' . PHP_EOL, $status ? 'true' : 'false');
}

Suscríbete con la entrega de mensajes “exactamente una vez”

A continuación, se incluyen algunas muestras de código para suscribirse con la entrega exactamente una vez usando la biblioteca cliente.

Suscripción de extracción

Go

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Go en la guía de inicio rápido de Pub/Sub sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Go.

Para autenticarte en Pub/Sub, configura las credenciales predeterminadas de la aplicación. Si deseas obtener más información, consulta Configura la autenticación para un entorno de desarrollo local.

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"
	"time"

	"cloud.google.com/go/pubsub/v2"
	"google.golang.org/api/option"
)

// receiveMessagesWithExactlyOnceDeliveryEnabled instantiates a subscriber client.
// This differs from regular subscribing since you must call msg.AckWithResult()
// or msg.NackWithResult() instead of the regular Ack/Nack methods.
// When exactly once delivery is enabled on the subscription, the message is
// guaranteed to not be delivered again if the ack result succeeds.
func receiveMessagesWithExactlyOnceDeliveryEnabled(w io.Writer, projectID, subID string) error {
	// projectID := "my-project-id"
	// subID := "my-sub"
	ctx := context.Background()

	// Pub/Sub's exactly once delivery guarantee only applies when subscribers connect to the service in the same region.
	// For list of locational endpoints for Pub/Sub, see https://cloud.google.com/pubsub/docs/reference/service_apis_overview#list_of_locational_endpoints
	client, err := pubsub.NewClient(ctx, projectID, option.WithEndpoint("us-west1-pubsub.googleapis.com:443"))
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("pubsub.NewClient: %w", err)
	}
	defer client.Close()

	// client.Subscriber can be passed a subscription ID (e.g. "my-sub") or
	// a fully qualified name (e.g. "projects/my-project/subscriptions/my-sub").
	// If a subscription ID is provided, the project ID from the client is used.
	sub := client.Subscriber(subID)
	// Set MinDurationPerAckExtension high to avoid any unintentional
	// acknowledgment expirations (e.g. due to network events).
	// This can lead to high tail latency in case of client crashes.
	sub.ReceiveSettings.MinDurationPerAckExtension = 600 * time.Second

	// Receive messages for 10 seconds, which simplifies testing.
	// Comment this out in production, since `Receive` should
	// be used as a long running operation.
	ctx, cancel := context.WithTimeout(ctx, 10*time.Second)
	defer cancel()
	err = sub.Receive(ctx, func(ctx context.Context, msg *pubsub.Message) {
		fmt.Fprintf(w, "Got message: %q\n", string(msg.Data))
		r := msg.AckWithResult()
		// Block until the result is returned and a pubsub.AcknowledgeStatus
		// is returned for the acked message.
		status, err := r.Get(ctx)
		if err != nil {
			fmt.Fprintf(w, "MessageID: %s failed when calling result.Get: %v", msg.ID, err)
		}

		switch status {
		case pubsub.AcknowledgeStatusSuccess:
			fmt.Fprintf(w, "Message successfully acked: %s", msg.ID)
		case pubsub.AcknowledgeStatusInvalidAckID:
			fmt.Fprintf(w, "Message failed to ack with response of Invalid. ID: %s", msg.ID)
		case pubsub.AcknowledgeStatusPermissionDenied:
			fmt.Fprintf(w, "Message failed to ack with response of Permission Denied. ID: %s", msg.ID)
		case pubsub.AcknowledgeStatusFailedPrecondition:
			fmt.Fprintf(w, "Message failed to ack with response of Failed Precondition. ID: %s", msg.ID)
		case pubsub.AcknowledgeStatusOther:
			fmt.Fprintf(w, "Message failed to ack with response of Other. ID: %s", msg.ID)
		default:
		}
	})
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("got err from sub.Receive: %w", err)
	}
	return nil
}

Java

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Java en la guía de inicio rápido de Pub/Sub sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Java.

Para autenticarte en Pub/Sub, configura las credenciales predeterminadas de la aplicación. Si deseas obtener más información, consulta Configura la autenticación para un entorno de desarrollo local.


import com.google.cloud.pubsub.v1.AckReplyConsumerWithResponse;
import com.google.cloud.pubsub.v1.AckResponse;
import com.google.cloud.pubsub.v1.MessageReceiverWithAckResponse;
import com.google.cloud.pubsub.v1.Subscriber;
import com.google.pubsub.v1.ProjectSubscriptionName;
import com.google.pubsub.v1.PubsubMessage;
import java.util.concurrent.ExecutionException;
import java.util.concurrent.Future;
import java.util.concurrent.TimeUnit;
import java.util.concurrent.TimeoutException;

public class SubscribeWithExactlyOnceConsumerWithResponseExample {
  public static void main(String... args) throws Exception {
    // TODO(developer): Replace these variables before running the sample.
    String projectId = "your-project-id";
    String subscriptionId = "your-subscription-id";

    subscribeWithExactlyOnceConsumerWithResponseExample(projectId, subscriptionId);
  }

  public static void subscribeWithExactlyOnceConsumerWithResponseExample(
      String projectId, String subscriptionId) {
    ProjectSubscriptionName subscriptionName =
        ProjectSubscriptionName.of(projectId, subscriptionId);

    // Instantiate an asynchronous message receiver using `AckReplyConsumerWithResponse`
    // instead of `AckReplyConsumer` to get a future that tracks the result of the ack call.
    // When exactly once delivery is enabled on the subscription, the message is guaranteed
    // to not be delivered again if the ack future succeeds.
    MessageReceiverWithAckResponse receiverWithResponse =
        (PubsubMessage message, AckReplyConsumerWithResponse consumerWithResponse) -> {
          try {
            // Handle incoming message, then ack the message, and receive an ack response.
            System.out.println("Message received: " + message.getData().toStringUtf8());
            Future<AckResponse> ackResponseFuture = consumerWithResponse.ack();

            // Retrieve the completed future for the ack response from the server.
            AckResponse ackResponse = ackResponseFuture.get();

            switch (ackResponse) {
              case SUCCESSFUL:
                // Success code means that this MessageID will not be delivered again.
                System.out.println("Message successfully acked: " + message.getMessageId());
                break;
              case INVALID:
                System.out.println(
                    "Message failed to ack with a response of Invalid. Id: "
                        + message.getMessageId());
                break;
              case PERMISSION_DENIED:
                System.out.println(
                    "Message failed to ack with a response of Permission Denied. Id: "
                        + message.getMessageId());
                break;
              case FAILED_PRECONDITION:
                System.out.println(
                    "Message failed to ack with a response of Failed Precondition. Id: "
                        + message.getMessageId());
                break;
              case OTHER:
                System.out.println(
                    "Message failed to ack with a response of Other. Id: "
                        + message.getMessageId());
                break;
              default:
                break;
            }
          } catch (InterruptedException | ExecutionException e) {
            System.out.println(
                "MessageId: " + message.getMessageId() + " failed when retrieving future");
          } catch (Throwable t) {
            System.out.println("Throwable caught" + t.getMessage());
          }
        };

    Subscriber subscriber = null;
    try {
      // Pub/Sub's exactly once delivery guarantee only applies when subscribers connect to the
      // service in the same region.
      // For list of locational endpoints for Pub/Sub, see
      // https://cloud.google.com/pubsub/docs/reference/service_apis_overview#list_of_locational_endpoints
      subscriber =
          Subscriber.newBuilder(subscriptionName, receiverWithResponse)
              .setEndpoint("us-west1-pubsub.googleapis.com:443")
              .build();
      // Start the subscriber.
      subscriber.startAsync().awaitRunning();
      System.out.printf("Listening for messages on %s:\n", subscriptionName.toString());
      // Allow the subscriber to run for 30s unless an unrecoverable error occurs.
      subscriber.awaitTerminated(30, TimeUnit.SECONDS);
    } catch (TimeoutException timeoutException) {
      // Shut down the subscriber after 30s. Stop receiving messages.
      subscriber.stopAsync();
    }
  }
}

Node.js

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Node.js en la guía de inicio rápido de Pub/Sub sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Node.js.

Para autenticarte en Pub/Sub, configura las credenciales predeterminadas de la aplicación. Si deseas obtener más información, consulta Configura la autenticación para un entorno de desarrollo local.

/**
 * TODO(developer): Uncomment this variable before running the sample.
 */
// const subscriptionNameOrId = 'YOUR_SUBSCRIPTION_NAME_OR_ID';

// Imports the Google Cloud client library
const {PubSub} = require('@google-cloud/pubsub');

// Pub/Sub's exactly once delivery guarantee only applies when subscribers connect to the service in the same region.
// For list of locational endpoints for Pub/Sub, see https://cloud.google.com/pubsub/docs/reference/service_apis_overview#list_of_locational_endpoints
const pubSubClient = new PubSub({
  apiEndpoint: 'us-west1-pubsub.googleapis.com:443',
});

async function listenForMessagesWithExactlyOnceDelivery(
  subscriptionNameOrId,
  timeout,
) {
  // References an existing subscription
  const subscription = pubSubClient.subscription(subscriptionNameOrId);

  // Create an event handler to handle messages
  let messageCount = 0;
  const messageHandler = async message => {
    console.log(`Received message ${message.id}:`);
    console.log(`\tData: ${message.data}`);
    console.log(`\tAttributes: ${message.attributes}`);
    messageCount++;

    // Use `ackWithResponse()` instead of `ack()` to get a Promise that tracks
    // the result of the acknowledge call. When exactly-once delivery is enabled
    // on the subscription, the message is guaranteed not to be delivered again
    // if the ack Promise resolves.
    try {
      // When the Promise resolves, the value is always AckResponses.Success,
      // signaling that the ack was accepted. Note that you may call this
      // method on a subscription without exactly-once delivery, but it will
      // always return AckResponses.Success.
      await message.ackWithResponse();
      console.log(`Ack for message ${message.id} successful.`);
    } catch (e) {
      // In all other cases, the error passed on reject will explain why. This
      // is only for permanent failures; transient errors are retried automatically.
      const ackError = e;
      console.log(
        `Ack for message ${message.id} failed with error: ${ackError.errorCode}`,
      );
    }
  };

  // Listen for new messages until timeout is hit
  subscription.on('message', messageHandler);

  setTimeout(() => {
    subscription.removeListener('message', messageHandler);
    console.log(`${messageCount} message(s) received.`);
  }, timeout * 1000);
}

PHP

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de PHP en la guía de inicio rápido de Pub/Sub sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para PHP.

Para autenticarte en Pub/Sub, configura las credenciales predeterminadas de la aplicación. Si deseas obtener más información, consulta Configura la autenticación para un entorno de desarrollo local.

use Google\Cloud\PubSub\PubSubClient;

/**
 * Subscribe and pull messages from a subscription
 * with `Exactly Once Delivery` enabled.
 *
 * @param string $projectId
 * @param string $subscriptionId
 */
function subscribe_exactly_once_delivery(
    string $projectId,
    string $subscriptionId
): void {
    $pubsub = new PubSubClient([
        'projectId' => $projectId,
        // use the apiEndpoint option to set a regional endpoint
        'apiEndpoint' => 'us-west1-pubsub.googleapis.com:443'
    ]);

    $subscription = $pubsub->subscription($subscriptionId);
    $messages = $subscription->pull();

    foreach ($messages as $message) {
        // When exactly once delivery is enabled on the subscription,
        // the message is guaranteed to not be delivered again if the ack succeeds.
        // Passing the `returnFailures` flag retries any temporary failures received
        // while acking the msg and also returns any permanently failed msgs.
        // Passing this flag on a subscription with exactly once delivery disabled
        // will always return an empty array.
        $failedMsgs = $subscription->acknowledge($message, ['returnFailures' => true]);

        if (empty($failedMsgs)) {
            printf('Acknowledged message: %s' . PHP_EOL, $message->data());
        } else {
            // Either log or store the $failedMsgs to be retried later
        }
    }
}

Python

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Python en la guía de inicio rápido de Pub/Sub sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Python.

Para autenticarte en Pub/Sub, configura las credenciales predeterminadas de la aplicación. Si deseas obtener más información, consulta Configura la autenticación para un entorno de desarrollo local.

from concurrent.futures import TimeoutError
from google.cloud import pubsub_v1
from google.cloud.pubsub_v1.subscriber import exceptions as sub_exceptions

# TODO(developer)
# project_id = "your-project-id"
# subscription_id = "your-subscription-id"
# Number of seconds the subscriber should listen for messages
# timeout = 5.0

subscriber = pubsub_v1.SubscriberClient()
# The `subscription_path` method creates a fully qualified identifier
# in the form `projects/{project_id}/subscriptions/{subscription_id}`
subscription_path = subscriber.subscription_path(project_id, subscription_id)

def callback(message: pubsub_v1.subscriber.message.Message) -> None:
    print(f"Received {message}.")

    # Use `ack_with_response()` instead of `ack()` to get a future that tracks
    # the result of the acknowledge call. When exactly-once delivery is enabled
    # on the subscription, the message is guaranteed to not be delivered again
    # if the ack future succeeds.
    ack_future = message.ack_with_response()

    try:
        # Block on result of acknowledge call.
        # When `timeout` is not set, result() will block indefinitely,
        # unless an exception is encountered first.
        ack_future.result(timeout=timeout)
        print(f"Ack for message {message.message_id} successful.")
    except sub_exceptions.AcknowledgeError as e:
        print(
            f"Ack for message {message.message_id} failed with error: {e.error_code}"
        )

streaming_pull_future = subscriber.subscribe(subscription_path, callback=callback)
print(f"Listening for messages on {subscription_path}..\n")

# Wrap subscriber in a 'with' block to automatically call close() when done.
with subscriber:
    try:
        # When `timeout` is not set, result() will block indefinitely,
        # unless an exception is encountered first.
        streaming_pull_future.result(timeout=timeout)
    except TimeoutError:
        streaming_pull_future.cancel()  # Trigger the shutdown.
        streaming_pull_future.result()  # Block until the shutdown is complete.

Ruby

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Ruby en la guía de inicio rápido de Pub/Sub sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Ruby.

Para autenticarte en Pub/Sub, configura las credenciales predeterminadas de la aplicación. Si deseas obtener más información, consulta Configura la autenticación para un entorno de desarrollo local.

require "google/cloud/pubsub"

# Shows how to register callback to acknowledge method and access the result passed in
class PubsubSubscriberExactlyOnceDelivery
  def subscriber_exactly_once_delivery project_id:, topic_id:, subscription_id:
    pubsub = Google::Cloud::Pubsub.new project_id: project_id
    topic = pubsub.topic topic_id
    subscription = pubsub.subscription subscription_id
    subscriber   = subscription.listen do |received_message|
      puts "Received message: #{received_message.data}"

      # Pass in callback to access the acknowledge result.
      # For subscription with Exactly once delivery disabled the result will be success always.
      received_message.acknowledge! do |result|
        puts "Acknowledge result's status: #{result.status}"
      end
    end

    subscriber.start
    # Let the main thread sleep for 60 seconds so the thread for listening
    # messages does not quit
    sleep 60
    subscriber.stop.wait!
  end

  def self.run
    # TODO(developer): Replace these variables before running the sample.
    project_id = "your-project-id"
    topic_id = "your-topic-id"
    subscription_id = "id-for-new-subcription" # subscription with exactly once delivery enabled
    PubsubSubscriberExactlyOnceDelivery.new.subscriber_exactly_once_delivery project_id: project_id,
                                                                             topic_id: topic_id,
                                                                             subscription_id: subscription_id
  end
end

if $PROGRAM_NAME == __FILE__
  PubsubSubscriberExactlyOnceDelivery.run
end

C++

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de C++ en la guía de inicio rápido de Pub/Sub sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para C++.

Para autenticarte en Pub/Sub, configura las credenciales predeterminadas de la aplicación. Si deseas obtener más información, consulta Configura la autenticación para un entorno de desarrollo local.

namespace pubsub = ::google::cloud::pubsub;
auto sample = [](pubsub::Subscriber subscriber) {
  return subscriber.Subscribe(
      [&](pubsub::Message const& m, pubsub::ExactlyOnceAckHandler h) {
        std::cout << "Received message " << m << "\n";
        std::move(h).ack().then([id = m.message_id()](auto f) {
          auto status = f.get();
          std::cout << "Message id " << id
                    << " ack() completed with status=" << status << "\n";
        });
        PleaseIgnoreThisSimplifiesTestingTheSamples();
      });
};

C#

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de C# en la guía de inicio rápido de Pub/Sub sobre el uso de bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para C#.

Para autenticarte en Pub/Sub, configura las credenciales predeterminadas de la aplicación. Si deseas obtener más información, consulta Configura la autenticación para un entorno de desarrollo local.


using Google.Cloud.PubSub.V1;
using System;
using System.Collections.Concurrent;
using System.Collections.Generic;
using System.Threading;
using System.Threading.Tasks;
using static Google.Cloud.PubSub.V1.SubscriberClient;

public class ExactlyOnceDeliverySubscriberAsyncSample
{
    public async Task<IEnumerable<string>> ExactlyOnceDeliverySubscriberAsync(string projectId, string subscriptionId)
    {
        // subscriptionId should be the ID of an exactly-once delivery subscription.
        SubscriptionName subscriptionName = SubscriptionName.FromProjectSubscription(projectId, subscriptionId);
        SubscriberClientBuilder builder = new SubscriberClientBuilder()
        {
            SubscriptionName = subscriptionName,
            Endpoint = "us-west1-pubsub.googleapis.com:443"
        };
        SubscriberClient subscriber = await builder.BuildAsync();
        // To get the status of ACKnowledge (ACK) or Not ACKnowledge (NACK) request in exactly once delivery subscriptions,
        // create a subscription handler that inherits from Google.Cloud.PubSub.V1.SubscriptionHandler. 
        // For more information see Google.Cloud.PubSub.V1.SubscriptionHandler reference docs here:
        // https://cloud.google.com/dotnet/docs/reference/Google.Cloud.PubSub.V1/latest/Google.Cloud.PubSub.V1.SubscriptionHandler
        var subscriptionHandler = new SampleSubscriptionHandler();
        Task subscriptionTask = subscriber.StartAsync(subscriptionHandler);
        // The subscriber will be running until it is stopped.
        await Task.Delay(5000);
        await subscriber.StopAsync(CancellationToken.None);
        // Let's make sure that the start task finished successfully after the call to stop.
        await subscriptionTask;
        return subscriptionHandler.SuccessfulAckedIds;
    }

    // Sample handler to handle messages and ACK/NACK responses.
    public class SampleSubscriptionHandler : SubscriptionHandler
    {
        public ConcurrentBag<string> SuccessfulAckedIds { get; } = new ConcurrentBag<string>();

        /// <summary>
        /// The function that processes received messages. It should be thread-safe.
        /// Return <see cref="Reply.Ack"/> to ACKnowledge the message (meaning it won't be received again).
        /// Return <see cref="Reply.Nack"/> to Not ACKnowledge the message (meaning it will be received again).
        /// From the point of view of message acknowledgement, throwing an exception is equivalent to returning <see cref="Reply.Nack"/>.
        /// </summary>
        public override async Task<Reply> HandleMessage(PubsubMessage message, CancellationToken cancellationToken)
        {
            string text = message.Data.ToStringUtf8();
            Console.WriteLine($"Message {message.MessageId}: {text}");
            return await Task.FromResult(Reply.Ack);
        }

        /// <summary>
        /// This method will receive responses for all acknowledge requests.
        /// </summary>
        public override void HandleAckResponses(IReadOnlyList<AckNackResponse> responses)
        {
            foreach (var response in responses)
            {
                if (response.Status == AcknowledgementStatus.Success)
                {
                    SuccessfulAckedIds.Add(response.MessageId);
                }

                string result = response.Status switch
                {
                    AcknowledgementStatus.Success => $"MessageId {response.MessageId} successfully acknowledged.",
                    AcknowledgementStatus.PermissionDenied => $"MessageId {response.MessageId} failed to acknowledge due to a permission denied error.",
                    AcknowledgementStatus.FailedPrecondition => $"MessageId {response.MessageId} failed to acknowledge due to a failed precondition.",
                    AcknowledgementStatus.InvalidAckId => $"MessageId {response.MessageId} failed to acknowledge due an invalid or expired AckId.",
                    AcknowledgementStatus.Other => $"MessageId {response.MessageId} failed to acknowledge due to an unknown reason.",
                    _ => $"Unknown acknowledgement status for messageId {response.MessageId}."
                };

                Console.WriteLine(result);
            }
        }
    }
}

Node.js (TypeScript)

Antes de probar esta muestra, sigue las instrucciones de configuración de Node.js en la guía de inicio rápido de Pub/Sub con bibliotecas cliente. Si quieres obtener más información, consulta la documentación de referencia de la API de Pub/Sub para Node.js.

Para autenticarte en Pub/Sub, configura las credenciales predeterminadas de la aplicación. Si deseas obtener más información, consulta Configura la autenticación para un entorno de desarrollo local.

/**
 * TODO(developer): Uncomment this variable before running the sample.
 */
// const subscriptionNameOrId = 'YOUR_SUBSCRIPTION_NAME_OR_ID';

// Imports the Google Cloud client library
import {Message, PubSub, AckError} from '@google-cloud/pubsub';

// Pub/Sub's exactly once delivery guarantee only applies when subscribers connect to the service in the same region.
// For list of locational endpoints for Pub/Sub, see https://cloud.google.com/pubsub/docs/reference/service_apis_overview#list_of_locational_endpoints
const pubSubClient = new PubSub({
  apiEndpoint: 'us-west1-pubsub.googleapis.com:443',
});

async function listenForMessagesWithExactlyOnceDelivery(
  subscriptionNameOrId: string,
  timeout: number,
) {
  // References an existing subscription
  const subscription = pubSubClient.subscription(subscriptionNameOrId);

  // Create an event handler to handle messages
  let messageCount = 0;
  const messageHandler = async (message: Message) => {
    console.log(`Received message ${message.id}:`);
    console.log(`\tData: ${message.data}`);
    console.log(`\tAttributes: ${message.attributes}`);
    messageCount++;

    // Use `ackWithResponse()` instead of `ack()` to get a Promise that tracks
    // the result of the acknowledge call. When exactly-once delivery is enabled
    // on the subscription, the message is guaranteed not to be delivered again
    // if the ack Promise resolves.
    try {
      // When the Promise resolves, the value is always AckResponses.Success,
      // signaling that the ack was accepted. Note that you may call this
      // method on a subscription without exactly-once delivery, but it will
      // always return AckResponses.Success.
      await message.ackWithResponse();
      console.log(`Ack for message ${message.id} successful.`);
    } catch (e) {
      // In all other cases, the error passed on reject will explain why. This
      // is only for permanent failures; transient errors are retried automatically.
      const ackError = e as AckError;
      console.log(
        `Ack for message ${message.id} failed with error: ${ackError.errorCode}`,
      );
    }
  };

  // Listen for new messages until timeout is hit
  subscription.on('message', messageHandler);

  setTimeout(() => {
    subscription.removeListener('message', messageHandler);
    console.log(`${messageCount} message(s) received.`);
  }, timeout * 1000);
}

Supervisa las suscripciones de entrega “exactamente una vez”

La métrica subscription/exactly_once_warning_count registra la cantidad de eventos que pueden generar reintentos de entrega (válidos o duplicados). Esta métrica cuenta las veces que Pub/Sub no puede procesar las solicitudes asociadas con IDs de confirmación (solicitud ModifyAckDeadline o acknowledgment). Los motivos de la falla pueden ser del servidor o del cliente. Por ejemplo, si la capa de persistencia que se usa para mantener la información de entrega exactamente una vez no está disponible, se trataría de un evento basado en el servidor. Si el cliente intenta confirmar la recepción de un mensaje con un ID de confirmación no válido, se tratará de un evento basado en el cliente.

Comprende la métrica

subscription/exactly_once_warning_count captura eventos que pueden o no generar reenvíos reales y puede ser ruidoso según el comportamiento del cliente. Por ejemplo, las solicitudes acknowledgment o ModifyAckDeadline repetidas con IDs de confirmación no válidos incrementan la métrica de forma reiterada.

Las siguientes métricas también son útiles para comprender el comportamiento del cliente:

  • La métrica subscription/expired_ack_deadlines_count muestra la cantidad de vencimientos de IDs de confirmación. El vencimiento de los IDs de confirmación puede provocar fallas en las solicitudes de ModifyAckDeadline y acknowledgment.

  • La métrica service.serviceruntime.googleapis.com/api/request_count se puede usar para registrar las fallas de las solicitudes de ModifyAckDeadline o acknowledgment en los casos en que las solicitudes llegan a Google Cloud , pero no a Pub/Sub. Hay fallas que esta métrica no capturará, por ejemplo, cuando los clientes se desconectan de Google Cloud.

En la mayoría de los casos de eventos de error que se pueden reintentar, las bibliotecas cliente admitidas reintentan la solicitud automáticamente.

Cuotas

Las suscripciones con entrega “exactamente una vez” están sujetas a requisitos de cuota adicionales. Estas cuotas se aplican a lo siguiente:

  • Cantidad de mensajes consumidos de suscripciones con la entrega exactamente una vez habilitada por región.
  • Cantidad de mensajes confirmados o cuyo plazo se extendió cuando se usan suscripciones con la entrega única exacta habilitada por región.

Para obtener más información sobre estas cuotas, consulta la tabla en el tema Cuotas.

Suscripciones ordenadas y entrega “exactamente una vez”

Pub/Sub admite la entrega “exactamente una vez” con la entrega ordenada.

Cuando se usa el ordenamiento con la entrega “exactamente una vez”, Pub/Sub espera que los acuses de recibo estén en orden. Si los acuses de recibo están fuera de orden, el servicio rechaza las solicitudes con errores temporales. Si vence el plazo de confirmación antes de que se confirme la entrega en orden, el cliente recibirá una nueva entrega del mensaje. Por este motivo, cuando usas el ordenamiento con la entrega exactamente una vez, la capacidad de procesamiento del cliente se limita a un orden de mil mensajes por segundo.

Suscripciones push y entrega “exactamente una vez”

Pub/Sub admite la entrega exactamente una vez solo con suscripciones de extracción.

Los clientes que consumen mensajes de las suscripciones push confirman la recepción de los mensajes respondiendo a las solicitudes push con una respuesta exitosa. Sin embargo, los clientes no saben si la suscripción a Pub/Sub recibió la respuesta y la procesó. Esto es diferente de las suscripciones de extracción, en las que los clientes inician solicitudes de confirmación y la suscripción a Pub/Sub responde si la solicitud se procesó correctamente. Por este motivo, la semántica de entrega “exactamente una vez” no se alinea bien con las suscripciones de envío.

Qué debes saber

  • Si no se especifica el plazo de confirmación en el momento de CreateSubscription, las suscripciones con la entrega exactamente una vez habilitada tendrán un plazo de confirmación predeterminado de 60 segundos.

  • Los plazos de confirmación predeterminados más largos son beneficiosos para evitar la reentrega causada por eventos de red. Las bibliotecas cliente compatibles no usan el plazo predeterminado de confirmación de suscripción.

  • Las suscripciones con entrega “exactamente una vez” tienen una latencia de publicación-suscripción significativamente mayor en comparación con las suscripciones normales.

  • Si necesitas una capacidad de procesamiento alta, tus clientes de entrega exactamente una vez también deben usar la extracción de transmisión.

  • Es posible que una suscripción reciba varias copias del mismo mensaje debido a duplicados del lado de la publicación, incluso con la entrega exactamente una vez habilitada. Los duplicados del lado de la publicación pueden deberse a varios reintentos de publicación únicos por parte del cliente de publicación o del servicio de Pub/Sub. Las múltiples publicaciones únicas del cliente de publicación, en todos los reintentos, generan reenvíos con diferentes IDs de mensaje. Las múltiples publicaciones únicas del servicio de Pub/Sub, en respuesta a una solicitud de publicación del cliente, generan reenvíos con los mismos IDs de mensaje.

  • Puedes volver a intentar las fallas en subscription/exactly_once_warning_count, y las bibliotecas cliente compatibles lo reintentarán automáticamente. Sin embargo, no se pueden volver a intentar los errores relacionados con IDs de confirmación no válidos.