Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

Accede a los dispositivos de administración

En esta página, se describen los pasos para conectarse a los dispositivos de administración de tus nubes privadas.

Antes de que puedas conectarte a los dispositivos de administración, necesitas conectividad de red desde tu máquina cliente a la red de VMware Engine. Establece la conectividad de red con una de las siguientes opciones:

Conéctate desde una VM en la red de VPC que usaste cuando creaste la nube privada. Usa la dirección IP interna o el FQDN del dispositivo de administración.
Conéctate de la red local a una red de VPC.

Requisitos previos de la API y Google Cloud CLI

Para usar la herramienta de línea de comandos de gcloud o la API para administrar tus recursos de VMware Engine, te recomendamos que configures las herramientas como se describe a continuación.

gcloud

Establece tu ID del proyecto predeterminado:
```
gcloud config set project PROJECT_ID
```

Configura una región y una zona predeterminadas:

gcloud config set compute/region REGION

gcloud config set compute/zone ZONE

Para obtener más información sobre la herramienta gcloud vmware, consulta la documentación de referencia del SDK de Cloud.

API

Los ejemplos de la API de este conjunto de documentación usan la herramienta de línea de comandos cURL para consultar la API. Se requiere un token de acceso válido como parte de la solicitud cURL. Existen muchas maneras de obtener un token de acceso válido. En los siguientes pasos, se usa la herramienta gcloud para generar un token de acceso:

Accede a Google Cloud:
```
gcloud auth login
```

Genera un token de acceso y expórtalo a TOKEN:

export TOKEN=`gcloud auth print-access-token`

Verifica que TOKEN esté configurado correctamente:
```
echo $TOKEN
```

Ahora, usa el token de autorización en tus solicitudes a la API. Por ejemplo:

curl -X GET -H "Authorization: Bearer \"$TOKEN\"" -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations

Python

Las muestras de código de Python de esta documentación usan la biblioteca de VMware Engine para comunicarse con la API. Para poder usar este enfoque, se debe instalar la biblioteca y se deben configurar las Credenciales predeterminadas de la aplicación.

Descarga e instala la biblioteca de Python:
```
pip install google-cloud-vmwareengine
```
Ejecuta esos comandos en tu shell para configurar la información de ADC:
```
gcloud auth application-default login
```
También puedes usar un archivo de claves de la cuenta de servicio:
```
export GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS="FILE_PATH"
```

Para obtener más información sobre la biblioteca, visita la página de referencia o consulta las muestras de código en GitHub.

Para acceder a un dispositivo de administración de tu nube privada, haz lo siguiente:

Obtén detalles de la conexión para los dispositivos de administración

Console

Para obtener la URL de un dispositivo de administración con la consola de Google Cloud, sigue estos pasos:

En la consola de Google Cloud, ve a la página Nubes privadas.

Ir a Nubes privadas
Selecciona la nube privada a la que quieres acceder.
En la página de detalles de la nube privada, selecciona la pestaña Management appliances.
Haz clic en la columna URL de vCenter Server o NSX Manager.

gcloud

Para obtener los detalles de la conexión a un dispositivo de administración con Google Cloud CLI, haz lo siguiente:

Para mostrar las URLs de los dispositivos de administración, ejecuta el comando gcloud vmware private-clouds describe:

gcloud vmware private-clouds describe \
 --private-cloud=PRIVATE_CLOUD_ID \
 --project=PROJECT_ID \
 --location=REGION

Reemplaza lo siguiente:

PRIVATE_CLOUD_ID: Es el ID de la nube privada para esta solicitud.
PROJECT_ID: Es el nombre del proyecto de esta solicitud.
REGION: Es la región de la nube privada. Si se trata de una nube privada ampliada, especifica la zona para esta nube privada.

API

Para mostrar los detalles de la conexión del dispositivo de administración con la API de VMware Engine, realiza una solicitud GET:
```
    GET "https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/REGION/privateCloud/PRIVATE_CLOUD_ID"
```
Reemplaza lo siguiente:
- PROJECT_ID: Es el nombre del proyecto de esta solicitud.
- REGION: Es la región de la nube privada. Si se trata de una nube privada ampliada, especifica la zona para esta nube privada.
- PRIVATE_CLOUD_ID: El ID de la nube privada de esta solicitud.

Obtén credenciales para los dispositivos de administración

Después de crear una nube privada, puedes generar credenciales para sus dispositivos de administración, como vCenter Server y NSX Manager. Para acceder a esos dispositivos de tu nube privada por primera vez, debes usar el ID de usuario y la contraseña que generó la consola de Google Cloud.

Para agregar usuarios adicionales a tus dispositivos de vCenter Server o NSX Manager, comunícate con la atención al cliente de Cloud.

Console

Para obtener la contraseña de un dispositivo de administración con la consola de Google Cloud, sigue estos pasos:

En la consola de Google Cloud, ve a la página Nubes privadas.

Ir a Nubes privadas
Selecciona la nube privada a la que quieres acceder.
En la página de detalles de la nube privada, selecciona la pestaña Management appliances.
En la columna Login info de vCenter Server o NSX Manager, haz clic en Key details.
Copia las credenciales de vCenter Server o NSX Manager del mensaje que aparece.

gcloud

Para obtener la contraseña de un dispositivo de administración con Google Cloud CLI, haz lo siguiente:

Para mostrar las credenciales de usuario de vCenter, ejecuta el comando gcloud vmware private-clouds vcenter credentials describe:

gcloud vmware private-clouds vcenter credentials describe \
 --private-cloud=PRIVATE_CLOUD_ID \
 --project=PROJECT_ID \
 --location=REGION

Para mostrar las credenciales del usuario de NSX, ejecuta el comando gcloud vmware private-clouds nsx credentials describe:

gcloud vmware private-clouds nsx credentials describe \
 --private-cloud=PRIVATE_CLOUD_ID \
 --project=PROJECT_ID \
 --location=REGION

Reemplaza lo siguiente:

PRIVATE_CLOUD_ID: Es el ID de la nube privada para esta solicitud.
PROJECT_ID: Es el nombre del proyecto de esta solicitud.
REGION: Es la región de la nube privada. Si se trata de una nube privada ampliada, especifica la zona para esta nube privada.

API

Para mostrar las credenciales de usuario de vCenter con la API de VMware Engine, realiza una solicitud GET:

    GET "https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/REGION/privateCloud/PRIVATE_CLOUD_ID/showVcenterCredentials"

Para mostrar las credenciales de usuario de NSX con la API de VMware Engine, realiza una solicitud GET:
```
    GET "https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/REGION/privateCloud/PRIVATE_CLOUD_ID/showNsxCredentials"
```
Reemplaza lo siguiente:
- PROJECT_ID: Es el nombre del proyecto de esta solicitud.
- REGION: Es la región de la nube privada. Si se trata de una nube privada ampliada, especifica la zona para esta nube privada.
- PRIVATE_CLOUD_ID: El ID de la nube privada de esta solicitud.

Restablece las credenciales de acceso

Si pierdes las credenciales de vCenter Server o NSX Manager, puedes restablecer la contraseña de los dispositivos de administración de tu nube privada con Google Cloud CLI o Google Cloud VMware Engine. Para ello, sigue estos pasos:

Console

Para restablecer la contraseña de un dispositivo de administración con la consola de Google Cloud, sigue estos pasos:

Sigue los pasos de la sección Obtén credenciales para los dispositivos de administración.
En el mensaje que aparece y contiene tus credenciales de acceso, haz clic en Restablecer contraseña.

gcloud

Para restablecer la contraseña de un dispositivo de administración con Google Cloud CLI, haz lo siguiente:

Ejecuta el comando gcloud vmware private-clouds vcenter credentials reset para restablecer las credenciales de usuario de vCenter:

gcloud vmware private-clouds vcenter credentials reset \
 --private-cloud=PRIVATE_CLOUD_ID \
 --project=PROJECT_ID \
 --location=REGION

Ejecuta el comando gcloud vmware private-clouds nsx credentials reset para restablecer las credenciales de usuario de NSX:

gcloud vmware private-clouds nsx credentials reset \
 --private-cloud=PRIVATE_CLOUD_ID \
 --project=PROJECT_ID \
 --location=REGION

Reemplaza lo siguiente:

PRIVATE_CLOUD_ID: Es el ID de la nube privada para esta solicitud.
PROJECT_ID: Es el nombre del proyecto de esta solicitud.
REGION: Es la región de la nube privada. Si se trata de una nube privada ampliada, especifica la zona para esta nube privada.

API

Para restablecer las credenciales de usuario de vCenter con la API de VMware Engine, realiza una solicitud GET:

    GET "https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/REGION/privateCloud/PRIVATE_CLOUD_ID/resetVcenterCredentials"

Para restablecer las credenciales de usuario de NSX con la API de VMware Engine, realiza una solicitud GET:
```
    GET "https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/REGION/privateCloud/PRIVATE_CLOUD_ID/resetNsxCredentials"
 
```
Reemplaza lo siguiente:
- PROJECT_ID: Es el nombre del proyecto de esta solicitud.
- REGION: Es la región de la nube privada. Si se trata de una nube privada ampliada, especifica la zona para esta nube privada.
- PRIVATE_CLOUD_ID: El ID de la nube privada de esta solicitud.