このページは Cloud Translation API によって翻訳されました。

最新のサービスに関するお知らせ

アップグレード、下位互換性のない API の変更、プロダクトまたは機能の非推奨、必須の移行、中断を伴う可能性があるメンテナンスなど、Google Cloud VMware Engine の変更を確認できます。

過去のお知らせについては、サービスに関するお知らせ（アーカイブ）をご覧ください。

2024 年 3 月 12 日

2024 年 3 月 12 日、VMware Engine 運用チームは重要なネットワークインフラストラクチャのメンテナンスを継続します。このメンテナンスで、機器の堅牢性を強化し、セキュリティパッチが適用されます。

予定されているネットワークメンテナンスは、Google Cloud VMware Engine ネットワークファブリックに限定されます。このメンテナンスで、プライベートクラウドの VMware コンポーネントは更新またはアップグレードされません。

このメンテナンスは、特定のリージョンのすべてのプライベートクラウドをサポートする共通のネットワークインフラストラクチャで行われます。このメンテナンススケジュールをプライベートクラウド単位でカスタマイズすることはできません。

メンテナンススケジュールとお知らせ

メンテナンスはすべてのゾーンとリージョンで実行されますが、スケジュールは VMware Engine プレースメントグループごとに異なります。メンテナンスは営業時間外にロールアウトされ、該当地域のローカルタイムゾーンの午前 2 時から午前 6 時までの間、毎日 4 時間継続されます。

通知

VMware Engine は、このメンテナンスに関する次の通知を、VMware Engine ポータルのすべてのユーザーと、メールアラートの受信が構成されているすべてのメールアドレスに送信します。

プライベートクラウドごとに、少なくとも 7 日前に一般通知を行います。これにより、メンテナンススケジュールが設定されている週を確認できます。
メンテナンスイベントが始まる 24 時間前と 1 時間前に事前通知。
メンテナンス完了時の最終通知。

メンテナンスの対象範囲と影響

このメンテナンスの範囲と影響は次のとおりです。

範囲: プライベートクラウドのノードに直接接続されている VMware Engine ネットワークファブリック。
影響: 各ノードで、2 つのメンテナンスの時間枠（別々の日）に最大 2 回、小規模な中断が発生する可能性があります。VMware Engine ノードには、NSX-T Edge と分散仮想スイッチ（DVS）の冗長アップリンク構成があります。想定される影響は次の 2 種類です。
- ESXi ノードの DVS リンクに対するネットワークトラフィックの影響ESXi ノード上のアクティブな DVS リンクのフェイルオーバーでは、最大 2 秒間、ネットワークトラフィックへの影響が発生する可能性があります。
- ネットワークトラフィックが NSX-T Edge に与える影響接続されたスイッチがアップグレードされると、フェイルオーバーイベントが発生します。NSX-T Edge では、スタンバイエンティティへのフェイルオーバーに最大 7 秒かかります。このようなフェイルオーバーは、冗長ラックスイッチの両方のメンテナンス中に最大 2 回行われる可能性があります。ただし、場合によっては、プライベートクラウドでフェイルオーバーを一度だけ行う必要があります。
必要な対応: お客様側で必要な対応はありません。Google Cloud VMware Engine は、サービスの復元をモニタリングし、確実に行います。
推奨アクション: チームがメンテナンスを認識し、メンテナンスプロセス中およびプロセスの完了後に重要なアプリケーションを検証できるようにします。ワークロードが上記のネットワークの停止の影響を受けやすい場合は特に注意してください。

メンテナンスに関するよくある質問

なぜアップグレードするのですか？: Google の技術パートナーが提供する新しいソフトウェアバージョンでは、重要なインフラストラクチャコンポーネントの堅牢性、セキュリティ、冗長性が高くなっています。
このメンテナンスにより、Google Cloud VMware Engine のエクスペリエンスはどのように改善されますか？: ネットワークファブリックを最新の状態に保つことにより、本番環境のアプリケーションは常に利用可能になり、Google のエンジニアは新しい機能を引き続き提供できるようになります。
本番環境のアプリケーションにサービスの影響はありますか？: 接続で短いギャップを許容できない場合、メンテナンスによりワークロード VM に影響が生じる可能性があります。
VMware コンポーネントに対するソフトウェア変更はありますか？: いいえ。このネットワークインフラストラクチャのメンテナンスは、プライベートクラウド内の VMware コンポーネントのソフトウェアバージョンには影響しません。
メンテナンスの完了を確認するにはどうすればよいですか？: VMware Engine オペレーションチームは、メンテナンスの開始時と完了時にメール通知を送信します。
アップグレード後に必要な操作はありますか？: アップグレード後、お客様に行っていただく操作はございません。メンテナンス中とメンテナンスの完了後に、アプリケーションが期待どおりに動作していることを確認します。
サポートが必要な場合: アップグレードについてご質問がある場合や、メンテナンス後にサポートが必要な場合は、Cloud カスタマーケアにお問い合わせください。

2024 年 3 月 7 日

VMware Engine の運用チームは、2024 年 3 月中旬から VMware コンポーネントを新しいバージョンにアップグレードします。このアップグレードで予定されているメンテナンス期間をメールでお知らせします。

アップグレードの内容

Google は、vSphere の最新機能へのアクセスを提供することを目指しています。VMware スタックをバージョン 7.0 Update 2 から 7.0 Update 3 に、NSX-T スタックをバージョン 3.1.2 から 3.2.3.1 にアップグレードします。このアップグレードにより、vSphere、vSAN、NSX-T の新機能を使用できるようになります。

アップグレード内容の詳細については、VMware のリリースノートをご覧ください。

アップグレード後の VMware コンポーネント

VMware コンポーネント	バージョン	ビルド
vCenter Server	7.0 Update 3p	23085514
ESXi	7.0 Update 3o	23066467
NSX-T	3.2.3.1.hp	3263187
HCX	4.6.2	Cloud build: 21779414

アップグレードのスケジュール

このアップグレードは 2024 年 3 月から 6 月の間に実施される予定です。

アップグレードはローリング方式で行われるため、ワークロード VM の中断は想定されません。新しいバージョンへのアップグレード中、vCenter が一時的に使用できなくなることがあります。この時間は最大 15 分です。NSX-T Edge VM はアップグレード中に別のホストに移動されます。この変更中は、トラフィックが 1～7 秒間中断されることがあります。

この変更によるプライベートクラウドへの影響

影響を受ける可能性があるアップグレード手順: vCenter と NSX-T Edge は営業時間外にアップグレードされます。営業時間外は、プライベートクラウドがデプロイされているリージョンのタイムゾーンに基づきます。
影響のないアップグレード手順: プライベートクラウドにノードが追加され、各ノードを正常にメンテナンスモードに移行した後、ESXi のアップグレードがローリング方式で実行されます。これらのアップグレードは、営業時間内と営業時間外に実施されます。

必要なご対応について

提案されたメンテナンススケジュールを確認（または変更）する: すでにお知らせしたとおり、プライベートクラウドの近々のアップグレードが 15 日前に通知されます。アップグレードの期間に関する通知を確認します。アップグレードのスケジュール変更についてさらにサポートが必要な場合は、Google カスタマーサポートにお問い合わせください。アップグレードのスケジュール変更リクエストに対応できるよう、3 日前までにご連絡ください。
VMware サードパーティソリューション: アップグレード前に、プライベートクラウド vCenter にデプロイされたアドオンソリューションが、前述のバージョンと互換性があることを確認します。たとえば、バックアップ、モニタリング、障害復旧オーケストレーター、その他の同様のツールなどです。アップグレード後に互換性の問題が生じないようにするには、ソリューションベンダーに確認し、必要に応じて事前にアップグレードを行ってください。
オンプレミス HCX の準備: オンプレミス HCX のバージョンがクラウドベースの HCX と互換性があることを確認します。今後数週間のうちに、後日行われる Cloud HCX のアップグレードに関する 2 番目のメッセージが表示されます。HCX バージョンがすでに 4.6.2 の場合は、このセクションを無視できます。
アップグレードの準備: アップグレードを開始する前に、準備に記載されている項目をすべて確認してください。

通知方法

VMware Engine は、このアップグレードに関する次の通知を、VMware Engine ポータルのすべてのユーザーと、メールアラートの受信が構成されているすべてのメールアドレスに送信します。

今後のアップグレードに関する vCenter ポータルと NSX ポータルの通知バナー。
30 日前の通知 - プライベートクラウドごとに、少なくとも 30 日前に一般通知を行います。
15 日前の通知 - プライベートクラウドごとに、少なくとも 15 日前に一般通知を行います。これにより、アップグレードのスケジュールが設定されている週を確認できます。
アップグレードの開始 24 時間前と 1 時間前に事前通知。
アップグレードの開始時の通知。
アップグレード完了時の最終通知。
再スケジュール、スケジュールの延長、追加機能については、追加の通知が送信されます。

アップグレードに関するよくある質問

アップグレードには費用がかかりますか？: いいえ。組織にアップグレード料金は請求されません。すべての vSphere の新機能は、サービスの対象となります。
アップグレードにはどのくらいの時間がかかりますか？: デプロイの複雑さ、クラスタの数、プライベートクラウド上のデータの量に応じて、アップグレードには数時間から数日かかります。
アップグレードによって障害が発生することはありますか？: アップグレードプロセス中のダウンタイムは想定されません。ただし、プライベートクラウド上にデプロイされたソリューションが vSphere 7.0 と互換性があるか、アップグレードを実行するために 30% 以上の空き容量を確保しているかをソリューションベンダーに確認することをおすすめします。
アップグレード後に必要な操作はありますか？: アップグレード後、お客様に行っていただく操作はございません。VMware コンポーネントのバージョンを確認して、このアップグレードで利用できるすべての新機能を使用できます。
アップグレードが完了したかどうかはどのようにわかりますか？: アップグレードの開始時と完了時に、VMware Engine の運用チームからメールが送信されます。
サポートが必要な場合: アップグレードについてご質問がある場合や、アップグレード後にサポートが必要な場合は、Cloud カスタマーケアにお問い合わせください。