Langues acceptées

Modèle de traduction automatique neuronale

Le moteur de reconnaissance de l'API Translation accepte un grand nombre de langues pour le modèle de traduction automatique neuronale (NMT).

Ces langues sont spécifiées dans une requête de reconnaissance en utilisant les paramètres de code de langue comme indiqué sur cette page. La plupart des paramètres de code de langue sont conformes aux identificateurs ISO-639, sauf indication contraire.

Les traductions de n'importe quelle langue de cette liste vers n'importe quelle autre langue de cette même liste sont acceptées. La romanisation et la translittération ne sont disponibles que sur l'API Cloud Translation – Advanced. La liste est mise à jour à mesure que de nouvelles langues sont ajoutées. Vous pouvez également répertorier les langues acceptées à l'aide des API Cloud Translation – Basic et Cloud Translation – Advanced.

Faites l'essai

Si vous débutez sur Google Cloud, créez un compte pour évaluer les performances de Cloud Translation en conditions réelles. Les nouveaux clients bénéficient également de 300 $ de crédits gratuits pour exécuter, tester et déployer des charges de travail.

Profiter d'un essai gratuit de Cloud Translation

Langue Code ISO-639
Abkhaze ab
Aceh ace
Acholi ach
Afrikaans af
Albanais sq
Alur alz
Amharique am
Arabe ar
Arménien hy
Assamais as
Awadhi awa
Aymara ay
Azéri az
Balinais ban
Bambara bm
Bachkir ba
Basque eu
Batak Karo btx
Batak simalungun bts
Batak Toba bbc
Biélorusse be
Bemba bem
Bengalî bn
Betawi bew
Bhodjpouri bho
Bicol bik
Bosniaque bs
Breton br
Bulgare bg
Bouriate bua
Cantonais yue
Catalan ca
Cebuano ceb
Chichewa (Nyanja) ny
Chinois (simplifié) zh-CN ou zh (BCP-47)
Chinois (traditionnel) zh-TW (BCP-47)
Tchouvache cv
Corse co
Tatar de Crimée crh
Croate hr
Tchèque cs
Danois da
Dinka din
Divehi dv
Dogri doi
Dombe dov
Néerlandais nl
Dzongkha dz
Anglais en
Espéranto eo
Estonien et
Éwé ee
Fidjien fj
Filipino (Tagalog) fil ou tl
Finnois fi
Français fr
Français (français) fr-FR
Français (canadien) fr-CA
Frison fy
Peul ff
ga gaa
Galicien gl
Ganda (Luganda) lg
Géorgien ka
Allemand de
Grec el
Guarani gn
Gujarati gu
Créole haïtien ht
Hakha Chin cnh
Haoussa ha
Hawaïen haw
Hébreu iw ou he
Hiligaïnon hil
Hindi hi
Hmong hmn
Hongrois hu
Hunsrik hrx
Islandais is
Igbo ig
Ilocano ilo
Indonésien id
Irlandais ga
Italien it
Japonais ja
Javanais jw ou jv
Kannara kn
Pampangan pam
Kazakh kk
Khmer km
Kiga cgg
Kinyarwanda rw
Kituba ktu
Konkani gom
Coréen ko
Krio kri
Kurde (Kurmandji) ku
Kurde (Sorani) ckb
Kirghyz ky
Laotien lo
Latgalien ltg
Latin la
Letton lv
Ligure lij
Limbourgeois li
Lingala ln
Lituanien lt
Lombard lmo
Luo luo
Luxembourgeois lb
Macédonien mk
Maithili mai
Macassar mak
Malgache mg
Malaisien ms
Malais (Jawi) ms-Arab
Malayalam ml
Maltais mt
Maori mi
Marathi mr
Mari des prairies chm
Meitei (Manipuri) mni-Mtei
Minangkabau min
Mizo lus
Mongol mn
Birman my
Ndébélé (Sud) nr
Nepalbhasha (Newari) new
Népalais ne
Sotho du Nord (Sepedi) nso
Norvégien no
Nuer nus
Occitan oc
Odia (Oriya) or
Oromo om
Pangasinan pag
Papiamento pap
Pachtô ps
Persan fa
Polonais pl
Portugais pt
Portugais (Portugal) pt-PT
Portugais (Brésil) pt-BR
Panjabi pa
Panjabi (Shahmukhi) pa-Arab
Quechua qu
Romani rom
Roumain ro
Rundi rn
Russe ru
Samoan sm
Sango sg
Sanskrit sa
Gaélique (Écosse) gd
Serbe sr
Sesotho st
Créole seychellois crs
Shan shn
Shona sn
Sicilien scn
Silésien szl
Sindhî sd
Singhalais si
Slovaque sk
Slovène sl
Somali so
Espagnol es
Soundanais su
Swahili sw
Swati ss
Suédois sv
Tadjik tg
Tamoul ta
Tatar tt
Télougou te
Tetum tet
Thaï th
Tigrinya ti
Tsonga ts
Tswana tn
Turc tr
Turkmène tk
Twi (Akan) ak
Ukrainien uk
Urdu ur
Ouïghour ug
Ouzbek uz
Vietnamien vi
Gallois cy
Xhosa xh
Yiddish yi
Yoruba yo
Maya yucatèque yua
Zoulou zu

Compatibilité avec la romanisation et la translittération

La manipulation et le transcodage sont compatibles avec les langues suivantes.

Langue Code ISO-639 Romanisation Translittération
Arabe ar
Amharique am
Bengali bn
Biélorusse be
Gujarati gu
Hindi hi
Japonais ja
Kannada kn
Myanmar uk
Russe ru
Serbe sr
Tamoul ta
Telugu te
Ukrainien uk

Modèles personnalisés

Pour Cloud Translation – Advanced, AutoML Translation accepte les combinaisons linguistiques suivantes pour les modèles personnalisés. Une langue acceptée est une langue pour laquelle Google dispose d'un modèle de traduction automatique neuronale, utilisé par AutoML Translation comme base pour créer un modèle personnalisé pendant l'entraînement.

Paire de langues Codes de langue
Afrikaans <-> Anglais af <-> en
Albanais <-> Anglais sq <-> en
Arabe <-> Anglais ar <-> en
Azéri <-> Anglais az <-> en
Bengali <-> Anglais bn <-> en
Bulgare <-> Anglais bg <-> en
Catalan <-> Anglais ca <-> en
Chinois (simplifié) <-> Anglais zh-CN * <-> en
Chinois (traditionnel) <-> Anglais zh-TW <-> en
Croate <-> Anglais hr <-> en
Tchèque <-> Anglais cs <-> en
Danois <-> Anglais da <-> en
Néerlandais <-> Anglais nl <-> en
Estonien <-> Anglais et <-> en
Finnois <-> Anglais fi <-> en
Français <-> Anglais fr <-> en
Galicien <-> Anglais gl <-> en
Géorgien <-> Anglais ka <-> en
Allemand <-> Anglais de <-> en
Grec <-> Anglais el <-> en
Gujarati <-> Anglais gu <-> en
Créole haïtien <-> Anglais ht <-> en
Hébreu <-> Anglais iw <-> en
Hindi <-> Anglais hi <-> en
Hongrois <-> Anglais hu <-> en
Islandais <-> Anglais is <-> en
Indonésien <-> Anglais id <-> en
Italien <-> Anglais it <-> en
Japonais <-> Anglais ja <-> en
Coréen <-> Anglais ko <-> en
Letton <-> Anglais lv <-> en
Lituanien <-> Anglais lt <-> en
Malais <-> Anglais ms <-> en
Marathi <-> Anglais mr <-> en
Norvégien <-> Anglais no <-> en
Persan <-> Anglais fa <-> en
Polonais <-> Anglais pl <-> en
Portugais <-> Anglais pt <-> en
Pendjabi <-> Anglais pa <-> en
Roumain <-> Anglais ro <-> en
Russe <-> Anglais ru <-> en
Serbe <-> Anglais sr <-> en
Slovaque <-> Anglais sk <-> en
Slovène <-> Anglais sl <-> en
Espagnol <-> Anglais es <-> en
Swahili <-> Anglais sw <-> en
Suédois <-> Anglais sv <-> en
Thaï <-> Anglais th <-> en
Turc <-> Anglais tr <-> en
Ukrainien <-> Anglais uk <-> en
Ourdou <-> Anglais ur <-> en
Vietnamien <-> Anglais vi <-> en
Gallois <-> Anglais cy <-> en

* Le chinois simplifié peut être spécifié par zh-CN ou zh.

Codes compatibles pour les variantes linguistiques

Les codes de langue suivants sont des variantes des langues acceptées indiquées dans le tableau précédent. Vous pouvez utiliser ces codes comme langue source ou cible lorsque vous créez des ensembles de données.

Google ne dispose pas de modèles de traduction automatique neuronale pour ces langues. À la place, Cloud Translation utilise le modèle de base associé à la variante de la langue pour entraîner les modèles personnalisés.

Ces codes sont utiles, par exemple, lorsque vous traduisez du contenu pour un dialecte ou une région spécifique. Par exemple, supposons que vous ayez des données localisées pour zh-HK pour lesquelles vous créez un modèle personnalisé. Lorsque vous effectuez des traductions, vous pouvez spécifier le code de langue zh-HK, qui pointe vers votre modèle personnalisé et produit des traductions plus précises pour ces paramètres régionaux.

Le tableau suivant répertorie les codes de langue, leurs descriptions et les modèles de base associés utilisés par Cloud Translation lors de l'entraînement de modèles personnalisés.

Code de langue Description Modèle de base
zh-HK Hong Kong (traditionnel) zh-TW

Langues compatibles avec le LLM de traduction

Les combinaisons linguistiques suivantes sont compatibles avec les traductions de texte qui utilisent le LLM de traduction et les traductions adaptatives.

Paire de langues Codes de langue
Arabe <-> Anglais ar <-> en
Chinois (simplifié) <-> Anglais zh-CN <-> en
Tchèque <-> Anglais cs <-> en
Néerlandais <-> Anglais nl <-> en
Français <-> Anglais fr <-> en
Allemand <-> Anglais de <-> en
Hindi <-> Anglais hi <-> en
Indonésien <-> Anglais id <-> en
Italien <-> Anglais it <-> en
Japonais <-> Anglais ja <-> en
Coréen <-> Anglais ko <-> en
Polonais <-> Anglais pl <-> en
Portugais <-> Anglais pt <-> en
Russe <-> Anglais ru <-> en
Espagnol <-> Anglais es <-> en
Thaï <-> Anglais th <-> en
Turc <-> Anglais tr <-> en
Ukrainien <-> Anglais uk <-> en
Vietnamien <-> Anglais vi <-> en