Mantenha tudo organizado com as coleções
Salve e categorize o conteúdo com base nas suas preferências.
Esta página descreve como pesquisar programaticamente os recursos da operação de longa duração retornados pelos métodos nas APIs da Service Infrastructure que levam um tempo substancial para serem concluídos, como service.rollouts.create.
Após a conclusão de uma operação, o campo done será definido como true.
Para pesquisar uma operação, invoque repetidamente o método operations.get com uma espera recomendada de 10 segundos até que a operação seja concluída:
# This is an example of getting a pending `Operation` resource.gcurlhttps://servicemanagement.googleapis.com/v1/operations/rollouts.endpointsapis.appspot.com:2016-07-16r2{"name":"operations/rollouts.endpointsapis.appspot.com:2016-07-16r2","metadata":{"@type":"type.googleapis.com/google.api.servicemanagement.v1.OperationMetadata","resourceNames":["services/endpointsapis.appspot.com/rollouts/2016-07-16r2"],"steps":[{"description":"update Service Controller","status":"In_PROGRESS"}],"progressPercentage":0,"startTime":"2016-07-16T00:56:55.737Z",}"response":{"@type":"type.googleapis.com/google.api.servicemanagement.v1.Rollout","rolloutId":"2016-07-16r2","createTime":"2016-07-16T00:56:55.724Z","serviceSelectionStrategy":{"serviceConfigIds":["2016-07-16r1"]},"serviceName":"endpointsapis.appspot.com"}# This is an example of getting a done `Operation` resource.gcurlhttps://servicemanagement.googleapis.com/v1/operations/rollouts.endpointsapis.appspot.com:2016-07-16r2{"name":"operations/rollouts.endpointsapis.appspot.com:2016-07-16r2","metadata":{"@type":"type.googleapis.com/google.api.servicemanagement.v1.OperationMetadata","resourceNames":["services/endpointsapis.appspot.com/rollouts/2016-07-16r2"],"steps":[{"description":"update Service Controller","status":"Done"}],"progressPercentage":100,"startTime":"2016-07-16T00:56:55.737Z",}"done":true,"response":{"@type":"type.googleapis.com/google.api.servicemanagement.v1.Rollout","rolloutId":"2016-07-16r2","createTime":"2016-07-16T00:56:55.724Z","serviceSelectionStrategy":{"serviceConfigIds":["2016-07-16r1"]},"serviceName":"endpointsapis.appspot.com"}
[[["Fácil de entender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Meu problema foi resolvido","solvedMyProblem","thumb-up"],["Outro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informações incorretas ou exemplo de código","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Não contém as informações/amostras de que eu preciso","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema na tradução","translationIssue","thumb-down"],["Outro","otherDown","thumb-down"]],["Última atualização 2025-09-03 UTC."],[],[],null,["# Polling Long Running Operations\n\nThis page describes how to programmatically poll the long-running\n[operation](/service-infrastructure/docs/glossary#operation) resources returned by methods in\nService Infrastructure APIs that take a substantial amount of time to complete, such\nas\n[`service.rollouts.create`](/service-infrastructure/docs/service-management/reference/rest/v1/services.rollouts/create).\nAfter an operation is done, the `done` field will be set to true.\n| **Note:** While you typically interact with long-running [operations](/service-infrastructure/docs/service-management/reference/rest/v1/operations) as a result of calling methods in the Service Management API, the Service Consumer Management API also provides methods for interacting with long-running operation resources, such as [`operations.get`](/service-infrastructure/docs/service-consumer-management/reference/rest/v1/operations/get).\n\nTo poll an operation, repeatedly invoke the\n[`operations.get`](/service-infrastructure/docs/service-management/reference/rest/v1/operations/get)\nmethod with a recommended 10 seconds backoff until the operation is done: \n\n # This is an example of getting a pending `Operation` resource.\n gcurl https://servicemanagement.googleapis.com/v1/operations/rollouts.endpointsapis.appspot.com:2016-07-16r2\n {\n \"name\": \"operations/rollouts.endpointsapis.appspot.com:2016-07-16r2\",\n \"metadata\": {\n \"@type\": \"type.googleapis.com/google.api.servicemanagement.v1.OperationMetadata\",\n \"resourceNames\": [\n \"services/endpointsapis.appspot.com/rollouts/2016-07-16r2\"\n ],\n \"steps\": [\n {\n \"description\": \"update Service Controller\",\n \"status\": \"In_PROGRESS\"\n }\n ],\n \"progressPercentage\": 0,\n \"startTime\": \"2016-07-16T00:56:55.737Z\",\n }\n \"response\": {\n \"@type\": \"type.googleapis.com/google.api.servicemanagement.v1.Rollout\",\n \"rolloutId\": \"2016-07-16r2\",\n \"createTime\": \"2016-07-16T00:56:55.724Z\",\n \"serviceSelectionStrategy\": {\n \"serviceConfigIds\": [\n \"2016-07-16r1\"\n ]\n },\n \"serviceName\": \"endpointsapis.appspot.com\"\n }\n\n # This is an example of getting a done `Operation` resource.\n gcurl https://servicemanagement.googleapis.com/v1/operations/rollouts.endpointsapis.appspot.com:2016-07-16r2\n {\n \"name\": \"operations/rollouts.endpointsapis.appspot.com:2016-07-16r2\",\n \"metadata\": {\n \"@type\": \"type.googleapis.com/google.api.servicemanagement.v1.OperationMetadata\",\n \"resourceNames\": [\n \"services/endpointsapis.appspot.com/rollouts/2016-07-16r2\"\n ],\n \"steps\": [\n {\n \"description\": \"update Service Controller\",\n \"status\": \"Done\"\n }\n ],\n \"progressPercentage\": 100,\n \"startTime\": \"2016-07-16T00:56:55.737Z\",\n }\n \"done\": true,\n \"response\": {\n \"@type\": \"type.googleapis.com/google.api.servicemanagement.v1.Rollout\",\n \"rolloutId\": \"2016-07-16r2\",\n \"createTime\": \"2016-07-16T00:56:55.724Z\",\n \"serviceSelectionStrategy\": {\n \"serviceConfigIds\": [\n \"2016-07-16r1\"\n ]\n },\n \"serviceName\": \"endpointsapis.appspot.com\"\n }"]]