重要 - ソフトウェアをインストール、ダウンロード、使用する前に、この契約をよくお読みください。TERADATA は、お客様が本契約の利用規約に同意し、以下のソフトウェア使用条件を満たしている場合にのみ、お客様にソフトウェアのライセンスを付与します。お客様は、ソフトウェアをインストール、ダウンロード、使用すること、または下記の [同意する] アイコンをクリックすることにより、（1）本契約の利用規約に同意し、（2）お客様自身、お客様の雇用主（お客様の雇用主の代理で行動する場合）、または TERADATA 認定ライセンシー（お客様とお客様の雇用主が TERADATA 認定ライセンシーの代理で行動する場合）のいずれかまたは両方の代理として本契約を締結する権限を有することを表明し、保証します。本契約の利用規約に同意されない場合は、下記の [キャンセル] アイコンをクリックし、ソフトウェアをインストールまたは使用しないでください。 重要 - ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用することにより、お客様は以下の項目に同意したことになります。
お客様は、TERADATA からインストール、ダウンロード、または使用しているソフトウェアが、米国の輸出規制によって課せられる制限と規制の対象となることを認めます。
お客様は、以下の事項を保証するものとします。
- お客様は、米国の輸出規制で禁止されている目的（テロリズム、サイバー攻撃、サイバー犯罪、マネーロンダリング、産業スパイ、核兵器、化学兵器、生物兵器の拡散を含むがこれらに限定されない）で本ソフトウェアを使用する意図はありません。
- お客様は、米国の輸出を管理するリストに、取引禁止対象者として記載されていません。
- お客様は、ソフトウェアの輸出が承認されていない国の国民ではありません。2015 年時点で、対象となる国はキューバ、イラン、北朝鮮、スーダン、シリアです。
このライセンス契約（「契約」）は、お客様（個人として、およびお客様の雇用主およびお客様またはお客様の雇用主が代理として活動する Teradata 認定ライセンシーを代表して）と Teradata Corporation（「Teradata」）との間で、該当する Teradata ソフトウェア プロダクト（オブジェクト コード形式のコンピュータ ソフトウェア コードのみ、および関連するメディア、印刷物、オンラインまたは電子ドキュメント（以下「ソフトウェア」）で構成）について締結される法的契約です。「ソフトウェア」という用語には、Teradata が独自の裁量で提供することを決定した、ソフトウェアのエラー修正、バグの修正、アップデート、アップグレード、新しいバージョンまたはリリース（総称および個別に「機能強化」）も含まれます。Teradata は、本契約に基づきお客様に機能強化を提供する義務を負いません。本契約に同意することによって、お客様は、お客様自身、お客様の雇用主、およびお客様またはお客様の雇用主が代理として活動する Teradata 認定ライセンシーを代表して本契約を締結する権限を有していることを表明および保証するものとします。本契約で使用される「お客様」、「お客様の」、「お客様の」という用語は、総称および個別的に、個人としてのお客様およびお客様の雇用主、および Teradata 認定ライセンシーを指します。
期間。 本契約は、ソフトウェアの最初のダウンロード、最初のコピー、最初のインストール、または最初の使用のいずれか最も早い日付をもって発効します。本契約（ソフトウェアのライセンスを含む）は、（i）お客様と Teradata との間の適用される基盤となる契約（パートナーシップ契約や顧客契約など）の満了または終了、または（ii）本契約の条項に基づく解除のいずれか早い方の日付をもって満了または終了します。
ライセンス。
- お客様が本契約のすべての条件を遵守することを条件として、本契約の期間中のみ、Teradata は、Teradata の製品およびサービスの使用に関する Teradata 認定ライセンスを容易に利用できるようにするため、お客様のコンピュータにソフトウェアをインストールして使用するための、非独占的で譲渡不可の、支払い済みライセンスを付与します。お客様は、ソフトウェアの合理的なアーカイブ バックアップ コピーを作成できますが、アーカイブ コピーはプライマリ コピーの代わりにのみ使用でき、プライマリ コピーと同じ制限が適用されます。
- 「サードパーティ ソフトウェア」とは、第三者のロゴ、著作権、商標（「オープンソース」などのマークが付いたファイルに含まれるオープンソース ソフトウェアを含む）が付与されている、またはその他の方法で第三者の書面によるライセンス条項が適用されるコンピュータ プログラムまたはモジュール（そのドキュメントを含む）を意味します。サードパーティ ソフトウェアはソフトウェアに該当しません。サードパーティ ソフトウェアは、サードパーティ ソフトウェアに付属する、サードパーティ ソフトウェアに含まれる、サードパーティ ソフトウェアで参照される、またはサードパーティ ソフトウェアに関してお客様が締結した、該当するライセンス条項の対象となります。サードパーティ ソフトウェアのライセンス条項には、ソフトウェアに付属する FOSS ライセンス ZIP ファイルに記載されている条項が含まれます。
- お客様は、Teradata の書面による事前の同意なしに、ソフトウェアの全部または一部を販売、コピー、賃貸、貸し出し、変更、移転、開示、埋め込み、サブライセンス、ソフトウェアの二次的著作物の作成および配布を行うことはできません。お客様には、ソフトウェアのソースコードを取得または使用する権利は付与されません。お客様は、適用される法律で明示的に許可されている場合を除き、契約上の権利放棄を可能にすることなく、ソフトウェアのリバース アセンブル、リバース コンパイル、リバース エンジニアリングを行ってはなりません。いかなる規定にもかかわらず、お客様は、GNU Public License を含む他の契約の条項に、ソフトウェアの全部または一部を、またはより大きな著作物の一部として、服従させるためのライセンス、権利、権限を有しません。
- ソフトウェアに対するライセンス権は暗黙的に付与されません。ソフトウェア（そのすべてのコピー（全体または一部）を含む）は、Teradata およびそのライセンサーの独占的な財産であり、また継続して財産であるものとします。お客様は、ソフトウェアのすべてのコピーに、Teradata とそのライセンサーの著作権表示と、その他のすべての専有権に関する凡例を記載するものとします。Teradata は、お客様が本契約の利用規約に準拠しているかどうかを確認する目的で、お客様によるソフトウェアの使用を検査する権利を有します。
責任。お客様は、ソフトウェアのインストール、データ セキュリティとバックアップ オペレーションの提供を責任を持って行います。本契約において、Teradata は、いかなる種類の機能強化、コンサルティング サービス、技術サポート、インストール、トレーニング、サポート、メンテナンス（以下、総称および個別的に「サービス」）も提供する必要はありません。Teradata がお客様にサービスを提供する場合、そのようなサービスは Teradata の独自の裁量で提供され、いつでも理由を問わず変更または中止される場合があります。
保証責任の免除。TERADATA:（A）サービスを提供します（該当する場合）、（B）ソフトウェアをライセンスします、（C）サードパーティ ソフトウェアを「現状有姿」で提供します。いかなる種類の保証（口頭または書面、明示または黙示、または法定の保証を含みますが、これらに限定されません）も行わないものとします。上記に限定されず、商品性、特定の目的への適合性、非侵害性に関する黙示的な保証はありません。TERADATA は、本ソフトウェア、サードパーティ ソフトウェア、またはサービスがお客様の要件を満たすこと、または仕様に準拠していること、または本ソフトウェアまたはサードパーティ ソフトウェアの運用が中断されないこと、またはエラーが発生しないことを保証しません。お客様は、ソフトウェア、サードパーティ製ソフトウェア、サービスから得られる品質、パフォーマンス、精度、結果について、すべてのリスクを負うものとします。一部の司法管轄区では保証の免責条項が制限されているため、上記の免責条項が完全に適用されない場合があります。
責任の制限: いかなる場合も、本契約、サービス、ソフトウェア、サードパーティ ソフトウェアに関連する申し立てについて、TERADATA とそのライセンサーの総計の累積的責任は（契約、法律、不法行為（過失を含む）に基づくか否かに関わらず）、1,000 米ドルを超えないものとします。ただし、（A）TERADATA の重大な過失または故意の不正行為によって発生した死亡を含むけが、または（B）TERADATA の重大な過失または故意の不正行為によって発生した、1 件あたり 100 万ドルまでの直接損害額に相当する有形の不動産または動産に対する物理的な損害については、上記の制限は適用されません。いかなる場合も、TERADATA またはそのライセンサーは、間接的損害、特別損害、懲罰的損害、偶発的損害、結果的損害、または利益、収益、時間、機会、データの損失について、かかる損害の可能性について知らされていた場合でも、一切の責任を負わないものとします。一部の司法管轄区では責任の制限が制限されているため、上記の制限が完全に適用されない場合があります。
政府による制限。お客様は、Teradata の事前の書面による承認と、米国政府が要求する適切な政府機関の承認を得ることなく、ソフトウェアを直接または間接的に輸出または送信しないことに同意するものとします。このソフトウェアの使用または配布は、米国およびその他の司法管轄区の輸出に関する法律および規制の適用対象となります。以下のリンク先では、この取引を管轄する米国政府機関とその規制を確認できます。
http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac/
このプロダクトをインストール、ダウンロード、または使用することにより、この取引が適用される輸出管理法の対象となることを承認し、このプロダクトのインストール、ダウンロード、使用、またはその後の配布が適用される法律および規制によって禁止されていないことを保証するものとします。 政府による Teradata の商用コンピュータ ソフトウェアおよび商用コンピュータ ソフトウェア ドキュメントの使用、複製、開示は、（a）48 C.F.R. ¶ 52.227-14（データに関する権利 - 全般）に記載されている制限付き権利に関する通知、（b）48 C.F.R. ¶ 52.227-19（商用コンピュータ ソフトウェア - 制限付き権利）で補足されている Teradata の標準商用ライセンス権、および / または（c）48 CFR ¶ 252.227-7015（技術データ - 商用アイテム）に記載されている限定的な権利とライセンスの対象となります。
解約と有効期限。いずれの当事者も、他方当事者に書面で通知することにより、理由の有無にかかわらず本契約を終了できます。本契約が終了または期限切れになった時点で、お客様はソフトウェアのすべての使用を直ちに停止し、すべてのコンピュータからソフトウェアを完全に削除し、ソフトウェアのすべてのコピーを破棄し、（Teradata からのリクエストを受領した時点で）上記の措置を講じたことを証明する署名入りの書面を提出するものとします。第 4 条から第 11 条は、本契約の満了または解除後も継続して効力を有します。
準拠法と紛争解決。両当事者は、交渉または調停によって、いかなる論争や申し立てについても誠意を持って解決を図るものとします。解決に至らない場合、主張された請求の原因が本契約に基づくものであるか否かにかかわらず、申し立ては、アメリカ仲裁協会の商業規則および連邦仲裁の実体法と手続き法に基づき、カリフォルニア州サンディエゴの単一の仲裁人による仲裁によって解決されます。仲裁人の仲裁判断は最終的かつ拘束力を有するものとし、執行について管轄権を有するいかなる裁判所においても執行判決を得ることができますが、本契約に定める制限に従った損害のみを含めることができます。各当事者は、仲裁に関連する自らの弁護士費用と費用を負担するものとします。交渉、調停、仲裁の義務は、当事者の知的財産権の不正使用または侵害に関する申し立てには適用されません。申し立てまたは訴訟は、申立人が申し立てを認識した後、または認識すべきだった後 2 年以内に提起する必要があります。本契約の解釈と執行についてはニューヨーク州法が適用されます。ただし、本条項に基づく申し立ての仲裁の可否の解釈と執行については、連邦仲裁法が適用されます。
フィードバック いかなる規定にもかかわらず、（a）お客様が口頭または書面で Teradata に提供するソフトウェア関連のコメント、提案、設計変更、改善（以下「ソフトウェア フィードバック」）について、Teradata は一切の義務を負いません。また、（b）Teradata とその関連会社は、ソフトウェア フィードバックに含まれるアイデア、コンセプト、ノウハウ、手法の全部または一部を、（i）ソフトウェア フィードバックを全部または一部組み込んだ製品やサービスの開発、製造、マーケティングなど、いかなる目的にも、（ii）ライセンス料、ロイヤリティ、その他の対価の支払いを求めることなく、いかなる制限や制約もなく使用することができます。
秘密保持。お客様は、Teradata の書面による事前の同意がない限り、ソフトウェアに関連するテストや評価（ベンチマークを含む）の結果を開示しないものとします。
完全合意。本契約と、ソフトウェアをダウンロードしたサイトの利用規約（「一般利用規約」）は、ソフトウェアおよびサービス（該当する場合）に関する両当事者の完全な合意を構成し、口頭または書面を問わず、それ以前の他のすべての合意および了解に優先します。本契約と一般利用規約の間に矛盾がある場合、本契約の対象となる事項については本契約が優先します。本契約に対する口頭での表明または変更は、すべての当事者の正式な代表者によって書面で合意され、署名されない限り、いずれの当事者にも拘束力がありません。お客様は、本契約またはお客様の権利を譲渡したり、本契約に基づくお客様の義務を委任したりすることはできません。いずれの当事者が本契約の規約や条件を履行しなかったとしても、その規約や条件またはその他の規約や条件の今後の権利放棄とはみなされません。本契約の条項は分離可能です。「含む」、「含まれる」、「たとえば」は、先行する単語や例示の単語の一般性を制限しない例示のリストを紹介するものと解釈されます。
©2023 Teradata.All Rights Reserved.