Pode usar o Gemini Enterprise para simplificar a linguagem jurídica complexa para os clientes ou criar correspondência de rotina.
Exemplo de comando
Na caixa de chat, introduza um comando, como o seguinte:
Act as a lawyer explaining a legal concept to a client. Rewrite the following
legal clause in simple, plain English. Avoid legal jargon. Use an analogy if it
helps. The goal is for a non-lawyer to understand what this means for their
business.
Clause: 'Neither party shall be liable or responsible to the other party, nor
be deemed to have defaulted under or breached this Agreement, for any failure
or delay in fulfilling or performing any term of this Agreement, when and to
the extent such failure or delay is caused by or results from acts beyond the
impacted party's ('Impacted Party') reasonable control, including, without
limitation, the following force majeure events ('Force Majeure Events'): (a)
acts of God; (b) flood, fire, earthquake, or explosion; (c) war, invasion,
hostilities (whether war is declared or not), terrorist threats or acts, riot
or other civil unrest...'
Exemplo de resultado
Em resposta a este comando, o Gemini Enterprise produz um resultado semelhante ao seguinte:
Olá, [Client Name],
Queria explicar rapidamente a secção [X], a cláusula de "Força Maior", em inglês simples.
O que é: pense nesta cláusula como um "botão de pausa" para eventos imprevisíveis e incontroláveis. Protege ambas as partes de serem penalizadas por não cumprirem as suas obrigações contratuais devido a grandes desastres fora do controlo de qualquer pessoa.
Como funciona: se um evento importante, como um terramoto de grande magnitude, uma guerra ou um novo confinamento governamental, impossibilitar uma das partes de cumprir a sua parte do acordo (por exemplo, entregar bens ou fazer um pagamento), esta cláusula indica que o atraso é desculpado. Não é considerado uma violação do contrato.
Em resumo: é uma válvula de segurança que indica que nenhuma das partes é culpada se um desastre único na vida nos impedir de fazer o que prometemos.
Se tiver alguma dúvida, não hesite em contactar-me.
Atentamente, [o seu nome]