Configurer IAM pour la solution Bare Metal

Lorsque vous souhaitez qu'un compte principal, tel qu'un utilisateur ou un compte de service de projet Google Cloud, ait accès aux ressources de l'environnement de votre solution Bare Metal, vous devez lui attribuer les rôles et les autorisations appropriés. Pour accorder l'accès, vous pouvez créer une stratégie Identity and Access Management (IAM) et attribuer des rôles prédéfinis spécifiques à la solution Bare Metal.

Accordez des rôles disposant d'autorisations suffisantes pour que vos comptes principaux puissent effectuer leur tâche, mais pas plus, afin de pouvoir suivre le principe de sécurité Google Cloud du moindre privilège.

Rôles prédéfinis pour la solution Bare Metal

Chaque rôle IAM pour la solution Bare Metal contient des autorisations qui accordent au compte principal l'accès à des ressources spécifiques, comme indiqué dans le tableau suivant.

Role Permissions

(roles/baremetalsolution.admin)

Administrator of Bare Metal Solution resources

baremetalsolution.instancequotas.list

baremetalsolution.instances.*

  • baremetalsolution.instances.attachNetwork
  • baremetalsolution.instances.attachVolume
  • baremetalsolution.instances.create
  • baremetalsolution.instances.detachLun
  • baremetalsolution.instances.detachNetwork
  • baremetalsolution.instances.detachVolume
  • baremetalsolution.instances.disableInteractiveSerialConsole
  • baremetalsolution.instances.enableInteractiveSerialConsole
  • baremetalsolution.instances.get
  • baremetalsolution.instances.list
  • baremetalsolution.instances.rename
  • baremetalsolution.instances.reset
  • baremetalsolution.instances.start
  • baremetalsolution.instances.stop
  • baremetalsolution.instances.update

baremetalsolution.luns.*

  • baremetalsolution.luns.create
  • baremetalsolution.luns.delete
  • baremetalsolution.luns.evict
  • baremetalsolution.luns.get
  • baremetalsolution.luns.list
  • baremetalsolution.luns.update

baremetalsolution.maintenanceevents.*

  • baremetalsolution.maintenanceevents.addProposal
  • baremetalsolution.maintenanceevents.approve
  • baremetalsolution.maintenanceevents.get
  • baremetalsolution.maintenanceevents.list

baremetalsolution.networkquotas.list

baremetalsolution.networks.*

  • baremetalsolution.networks.create
  • baremetalsolution.networks.delete
  • baremetalsolution.networks.get
  • baremetalsolution.networks.list
  • baremetalsolution.networks.rename
  • baremetalsolution.networks.update

baremetalsolution.nfsshares.*

  • baremetalsolution.nfsshares.create
  • baremetalsolution.nfsshares.delete
  • baremetalsolution.nfsshares.get
  • baremetalsolution.nfsshares.list
  • baremetalsolution.nfsshares.rename
  • baremetalsolution.nfsshares.update

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.osimages.list

baremetalsolution.pods.list

baremetalsolution.procurements.get

baremetalsolution.procurements.list

baremetalsolution.skus.list

baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.*

  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.create
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.delete
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.get
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.list
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.update

baremetalsolution.sshKeys.*

  • baremetalsolution.sshKeys.create
  • baremetalsolution.sshKeys.delete
  • baremetalsolution.sshKeys.list

baremetalsolution.storageaggregatepools.list

baremetalsolution.volumequotas.list

baremetalsolution.volumes.*

  • baremetalsolution.volumes.create
  • baremetalsolution.volumes.delete
  • baremetalsolution.volumes.evict
  • baremetalsolution.volumes.get
  • baremetalsolution.volumes.list
  • baremetalsolution.volumes.rename
  • baremetalsolution.volumes.resize
  • baremetalsolution.volumes.update

baremetalsolution.volumesnapshots.*

  • baremetalsolution.volumesnapshots.create
  • baremetalsolution.volumesnapshots.delete
  • baremetalsolution.volumesnapshots.get
  • baremetalsolution.volumesnapshots.list
  • baremetalsolution.volumesnapshots.restore

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/baremetalsolution.editor)

Editor of Bare Metal Solution resources

baremetalsolution.instancequotas.list

baremetalsolution.instances.*

  • baremetalsolution.instances.attachNetwork
  • baremetalsolution.instances.attachVolume
  • baremetalsolution.instances.create
  • baremetalsolution.instances.detachLun
  • baremetalsolution.instances.detachNetwork
  • baremetalsolution.instances.detachVolume
  • baremetalsolution.instances.disableInteractiveSerialConsole
  • baremetalsolution.instances.enableInteractiveSerialConsole
  • baremetalsolution.instances.get
  • baremetalsolution.instances.list
  • baremetalsolution.instances.rename
  • baremetalsolution.instances.reset
  • baremetalsolution.instances.start
  • baremetalsolution.instances.stop
  • baremetalsolution.instances.update

baremetalsolution.luns.*

  • baremetalsolution.luns.create
  • baremetalsolution.luns.delete
  • baremetalsolution.luns.evict
  • baremetalsolution.luns.get
  • baremetalsolution.luns.list
  • baremetalsolution.luns.update

baremetalsolution.maintenanceevents.*

  • baremetalsolution.maintenanceevents.addProposal
  • baremetalsolution.maintenanceevents.approve
  • baremetalsolution.maintenanceevents.get
  • baremetalsolution.maintenanceevents.list

baremetalsolution.networkquotas.list

baremetalsolution.networks.*

  • baremetalsolution.networks.create
  • baremetalsolution.networks.delete
  • baremetalsolution.networks.get
  • baremetalsolution.networks.list
  • baremetalsolution.networks.rename
  • baremetalsolution.networks.update

baremetalsolution.nfsshares.*

  • baremetalsolution.nfsshares.create
  • baremetalsolution.nfsshares.delete
  • baremetalsolution.nfsshares.get
  • baremetalsolution.nfsshares.list
  • baremetalsolution.nfsshares.rename
  • baremetalsolution.nfsshares.update

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.osimages.list

baremetalsolution.pods.list

baremetalsolution.procurements.get

baremetalsolution.procurements.list

baremetalsolution.skus.list

baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.*

  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.create
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.delete
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.get
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.list
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.update

baremetalsolution.sshKeys.*

  • baremetalsolution.sshKeys.create
  • baremetalsolution.sshKeys.delete
  • baremetalsolution.sshKeys.list

baremetalsolution.storageaggregatepools.list

baremetalsolution.volumequotas.list

baremetalsolution.volumes.*

  • baremetalsolution.volumes.create
  • baremetalsolution.volumes.delete
  • baremetalsolution.volumes.evict
  • baremetalsolution.volumes.get
  • baremetalsolution.volumes.list
  • baremetalsolution.volumes.rename
  • baremetalsolution.volumes.resize
  • baremetalsolution.volumes.update

baremetalsolution.volumesnapshots.*

  • baremetalsolution.volumesnapshots.create
  • baremetalsolution.volumesnapshots.delete
  • baremetalsolution.volumesnapshots.get
  • baremetalsolution.volumesnapshots.list
  • baremetalsolution.volumesnapshots.restore

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/baremetalsolution.instancesadmin)

Admin of Bare Metal Solution Instance resources

baremetalsolution.instances.*

  • baremetalsolution.instances.attachNetwork
  • baremetalsolution.instances.attachVolume
  • baremetalsolution.instances.create
  • baremetalsolution.instances.detachLun
  • baremetalsolution.instances.detachNetwork
  • baremetalsolution.instances.detachVolume
  • baremetalsolution.instances.disableInteractiveSerialConsole
  • baremetalsolution.instances.enableInteractiveSerialConsole
  • baremetalsolution.instances.get
  • baremetalsolution.instances.list
  • baremetalsolution.instances.rename
  • baremetalsolution.instances.reset
  • baremetalsolution.instances.start
  • baremetalsolution.instances.stop
  • baremetalsolution.instances.update

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.osimages.list

baremetalsolution.pods.list

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/baremetalsolution.instancesviewer)

Viewer of Bare Metal Solution Instance resources

baremetalsolution.instancequotas.list

baremetalsolution.instances.get

baremetalsolution.instances.list

baremetalsolution.operations.get

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/baremetalsolution.lunsadmin)

Administrator of Bare Metal Solution Lun resources

baremetalsolution.luns.get

baremetalsolution.luns.list

baremetalsolution.operations.get

(roles/baremetalsolution.lunsviewer)

Viewer of Bare Metal Solution Lun resources

baremetalsolution.luns.get

baremetalsolution.luns.list

baremetalsolution.operations.get

(roles/baremetalsolution.maintenanceeventsadmin)

Administrator of Bare Metal Solution maintenance events resources

baremetalsolution.maintenanceevents.*

  • baremetalsolution.maintenanceevents.addProposal
  • baremetalsolution.maintenanceevents.approve
  • baremetalsolution.maintenanceevents.get
  • baremetalsolution.maintenanceevents.list

(roles/baremetalsolution.maintenanceeventseditor)

Editor of Bare Metal Solution maintenance events resources

baremetalsolution.maintenanceevents.*

  • baremetalsolution.maintenanceevents.addProposal
  • baremetalsolution.maintenanceevents.approve
  • baremetalsolution.maintenanceevents.get
  • baremetalsolution.maintenanceevents.list

(roles/baremetalsolution.maintenanceeventsviewer)

Viewer of Bare Metal Solution maintenance events resources

baremetalsolution.maintenanceevents.get

baremetalsolution.maintenanceevents.list

(roles/baremetalsolution.networksadmin)

Admin of Bare Metal Solution networks resources

baremetalsolution.networkquotas.list

baremetalsolution.networks.*

  • baremetalsolution.networks.create
  • baremetalsolution.networks.delete
  • baremetalsolution.networks.get
  • baremetalsolution.networks.list
  • baremetalsolution.networks.rename
  • baremetalsolution.networks.update

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.pods.list

(roles/baremetalsolution.nfssharesadmin)

Administrator of Bare Metal Solution NFS Share resources

baremetalsolution.nfsshares.*

  • baremetalsolution.nfsshares.create
  • baremetalsolution.nfsshares.delete
  • baremetalsolution.nfsshares.get
  • baremetalsolution.nfsshares.list
  • baremetalsolution.nfsshares.rename
  • baremetalsolution.nfsshares.update

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.pods.list

(roles/baremetalsolution.nfsshareseditor)

Editor of Bare Metal Solution NFS Share resources

baremetalsolution.nfsshares.*

  • baremetalsolution.nfsshares.create
  • baremetalsolution.nfsshares.delete
  • baremetalsolution.nfsshares.get
  • baremetalsolution.nfsshares.list
  • baremetalsolution.nfsshares.rename
  • baremetalsolution.nfsshares.update

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.pods.list

(roles/baremetalsolution.nfssharesviewer)

Viewer of Bare Metal Solution NFS Share resources

baremetalsolution.nfsshares.get

baremetalsolution.nfsshares.list

baremetalsolution.operations.get

(roles/baremetalsolution.osimagesviewer)

Viewer of Bare Metal Solution OS images resources

baremetalsolution.osimages.list

(roles/baremetalsolution.procurementsadmin)

Administrator of Bare Metal Solution Procurements

baremetalsolution.pods.list

baremetalsolution.procurements.*

  • baremetalsolution.procurements.create
  • baremetalsolution.procurements.get
  • baremetalsolution.procurements.list

baremetalsolution.skus.list

(roles/baremetalsolution.procurementseditor)

Editor of Bare Metal Solution Procurements

baremetalsolution.pods.list

baremetalsolution.procurements.*

  • baremetalsolution.procurements.create
  • baremetalsolution.procurements.get
  • baremetalsolution.procurements.list

baremetalsolution.skus.list

(roles/baremetalsolution.procurementsviewer)

Viewer of Bare Metal Solution Procurements

baremetalsolution.procurements.get

baremetalsolution.procurements.list

baremetalsolution.skus.list

(roles/baremetalsolution.storageadmin)

Administrator of Bare Metal Solution storage resources

baremetalsolution.luns.*

  • baremetalsolution.luns.create
  • baremetalsolution.luns.delete
  • baremetalsolution.luns.evict
  • baremetalsolution.luns.get
  • baremetalsolution.luns.list
  • baremetalsolution.luns.update

baremetalsolution.nfsshares.*

  • baremetalsolution.nfsshares.create
  • baremetalsolution.nfsshares.delete
  • baremetalsolution.nfsshares.get
  • baremetalsolution.nfsshares.list
  • baremetalsolution.nfsshares.rename
  • baremetalsolution.nfsshares.update

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.pods.list

baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.*

  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.create
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.delete
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.get
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.list
  • baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.update

baremetalsolution.storageaggregatepools.list

baremetalsolution.volumequotas.list

baremetalsolution.volumes.*

  • baremetalsolution.volumes.create
  • baremetalsolution.volumes.delete
  • baremetalsolution.volumes.evict
  • baremetalsolution.volumes.get
  • baremetalsolution.volumes.list
  • baremetalsolution.volumes.rename
  • baremetalsolution.volumes.resize
  • baremetalsolution.volumes.update

baremetalsolution.volumesnapshots.*

  • baremetalsolution.volumesnapshots.create
  • baremetalsolution.volumesnapshots.delete
  • baremetalsolution.volumesnapshots.get
  • baremetalsolution.volumesnapshots.list
  • baremetalsolution.volumesnapshots.restore

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/baremetalsolution.viewer)

Viewer of Bare Metal Solution resources

baremetalsolution.instancequotas.list

baremetalsolution.instances.get

baremetalsolution.instances.list

baremetalsolution.luns.get

baremetalsolution.luns.list

baremetalsolution.maintenanceevents.get

baremetalsolution.maintenanceevents.list

baremetalsolution.networkquotas.list

baremetalsolution.networks.get

baremetalsolution.networks.list

baremetalsolution.nfsshares.get

baremetalsolution.nfsshares.list

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.osimages.list

baremetalsolution.pods.list

baremetalsolution.procurements.get

baremetalsolution.procurements.list

baremetalsolution.skus.list

baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.get

baremetalsolution.snapshotschedulepolicies.list

baremetalsolution.sshKeys.list

baremetalsolution.storageaggregatepools.list

baremetalsolution.volumequotas.list

baremetalsolution.volumes.get

baremetalsolution.volumes.list

baremetalsolution.volumesnapshots.get

baremetalsolution.volumesnapshots.list

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/baremetalsolution.volumesadmin)

Administrator of Bare Metal Solution volume resources

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.pods.list

baremetalsolution.volumes.*

  • baremetalsolution.volumes.create
  • baremetalsolution.volumes.delete
  • baremetalsolution.volumes.evict
  • baremetalsolution.volumes.get
  • baremetalsolution.volumes.list
  • baremetalsolution.volumes.rename
  • baremetalsolution.volumes.resize
  • baremetalsolution.volumes.update

(roles/baremetalsolution.volumeseditor)

Editor of Bare Metal Solution volumes resources

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.pods.list

baremetalsolution.volumequotas.list

baremetalsolution.volumes.create

baremetalsolution.volumes.delete

baremetalsolution.volumes.get

baremetalsolution.volumes.list

baremetalsolution.volumes.rename

baremetalsolution.volumes.resize

baremetalsolution.volumes.update

(roles/baremetalsolution.volumesnapshotsadmin)

Administrator of Bare Metal Solution snapshots resources

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.volumesnapshots.*

  • baremetalsolution.volumesnapshots.create
  • baremetalsolution.volumesnapshots.delete
  • baremetalsolution.volumesnapshots.get
  • baremetalsolution.volumesnapshots.list
  • baremetalsolution.volumesnapshots.restore

(roles/baremetalsolution.volumesnapshotseditor)

Editor of Bare Metal Solution snapshots resources

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.volumesnapshots.create

baremetalsolution.volumesnapshots.delete

baremetalsolution.volumesnapshots.get

baremetalsolution.volumesnapshots.list

(roles/baremetalsolution.volumesnapshotsviewer)

Viewer of Bare Metal Solution snapshots resources

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.volumesnapshots.get

baremetalsolution.volumesnapshots.list

(roles/baremetalsolution.volumessviewer)

Viewer of Bare Metal Solution volumes resources

baremetalsolution.operations.get

baremetalsolution.volumes.get

baremetalsolution.volumes.list

Nous vous recommandons d'appliquer les rôles comme suit:

  • Remplir un formulaire de participation

    • Rôles de solution Bare Metal : administrateur, éditeur ou administrateur d'instances ET lecteur de réseau Compute
    • Rôles de base: propriétaire ou éditeur

  • Redémarrer un serveur de solution Bare Metal

    • Rôles de solution Bare Metal : Administrateur ou Éditeur
    • Rôles de base: propriétaire ou éditeur

  • Répertorier les serveurs ou en interroger l'état

    • Rôles de solution Bare Metal : lecteur ou lecteur d'instances
    • Rôle de base : lecteur

  • Gérer les composants de stockage

    • Rôles de solution Bare Metal : administrateur, éditeur ou administrateur de stockage
    • Rôles de base: propriétaire ou éditeur

  • Gérer les composants de mise en réseau

    • Rôles de solution Bare Metal : administrateur, éditeur ou administrateur réseau
    • Rôles de base: propriétaire ou éditeur

Pour obtenir la liste complète des rôles solution Bare Metal, consultez la section Rôles prédéfinis et saisissez baremetalsolution. dans le champ de recherche.

Pour obtenir la liste complète des autorisations de la solution Bare Metal, consultez Rechercher une autorisation et saisissez baremetalsolution. dans la zone de recherche.

Accorder un rôle IAM

Ajoutez une stratégie IAM pour attribuer un rôle de solution Bare Metal à un compte principal. Le rôle contient des autorisations qui permettent au compte principal d'effectuer certaines actions. Pour attribuer un rôle :

Console

  1. Assurez-vous de disposer d'un rôle disposant des autorisations IAM appropriées pour attribuer des rôles à d'autres entités (Propriétaire, Administrateur de projet IAM ou Administrateur de sécurité, par exemple). Pour en savoir plus sur cette exigence, consultez la section Rôles requis.

  2. Dans la console Google Cloud, accédez à la page des autorisations IAM.

    Accéder à IAM

  3. Cliquez sur Accorder l'accès.

  4. Saisissez les informations suivantes :

    • Dans Ajouter des comptes principaux, saisissez vos utilisateurs. Vous pouvez ajouter des utilisateurs individuels, des groupes Google, des comptes de service ou des domaines Google Workspace.

    • Pour Attribuer des rôles, choisissez un rôle dans le menu Sélectionner un rôle afin de l'accorder aux comptes principaux.

    • Cliquez sur Ajouter un autre rôle si vous devez attribuer plusieurs rôles à vos principaux.

    • Cliquez sur Enregistrer.

    Vos comptes principaux et les rôles qui leur sont attribués apparaissent sur la page d'état des autorisations IAM.

gcloud

  1. Assurez-vous de disposer d'un rôle disposant des autorisations IAM appropriées pour attribuer des rôles à d'autres entités (Propriétaire, Administrateur de projet IAM ou Administrateur de sécurité, par exemple). Pour en savoir plus sur cette exigence, consultez la section Rôles requis.

  2. Ouvrez une fenêtre Cloud Shell dans votre projet Google Cloud.

  3. Ajoutez l'ID de votre projet Google Cloud, l'adresse e-mail du compte Google Cloud de votre entité principale et le chemin d'accès au rôle solution Bare Metal souhaité dans la commande suivante:

    gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
 --member=user:username@example.com \
 --role=roles/baremetalsolution.admin

  4. Copiez et collez la commande dans la fenêtre Cloud Shell.

  5. Appuyez sur la touche Entrée ou Retour.

  6. Dans certains cas, une fenêtre Autorisez Cloud Shell s'affiche, vous demandant d'autoriser un appel d'API. Dans ce cas, cliquez sur Autoriser.

  7. Le résultat doit ressembler à ceci si vous avez correctement saisi les commandes :

    Updated IAM policy for project [PROJECT_ID].
  bindings:
  - members:
   - user:username@example.com
   role: roles/baremetalsolution.admin
  - members:
   - serviceAccount:service-PROJECT_NUMBER@compute-system.iam.gserviceaccount.com
   role: roles/compute.serviceAgent
  - members:
   - serviceAccount:PROJECT_NUMBER-compute@developer.gserviceaccount.com
   - serviceAccount:PROJECT_NUMBER@cloudservices.gserviceaccount.com
   role: roles/editor
  - members:
   - user:username@example.com
   role: roles/owner
  etag: ETAG_NUMBER
  version: 1

Pour en savoir plus sur IAM, consultez la page Identity and Access Management (gestion de l'authentification et des accès).