Journaux et métriques

Ce document décrit les journaux et les métriques que l'API connectée Gemini sur Google Distributed Cloud collecte et exporte.

Configurer la journalisation et la surveillance

Avant de pouvoir commencer à collecter des journaux et des métriques, vous devez effectuer les opérations suivantes :

Activez les API de journalisation à l'aide des commandes suivantes :

gcloud services enable opsconfigmonitoring.googleapis.com --project PROJECT_ID
gcloud services enable logging.googleapis.com --project PROJECT_ID
gcloud services enable monitoring.googleapis.com --project PROJECT_ID

Remplacez PROJECT_ID par l'ID du projet cible Google Cloud .

Attribuez les rôles requis pour écrire des journaux et des métriques :

gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
    --role roles/opsconfigmonitoring.resourceMetadata.writer \
    --member "serviceAccount:PROJECT_ID.svc.id.goog[kube-system/metadata-agent]"

gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
    --role roles/logging.logWriter \
     --member "serviceAccount:PROJECT_ID.svc.id.goog[kube-system/stackdriver-log-forwarder]"

gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
    --role roles/monitoring.metricWriter \
    --member "serviceAccount:PROJECT_ID.svc.id.goog[kube-system/gke-metrics-agent]"

Remplacez PROJECT_ID par l'ID du projet cible Google Cloud .

Journaux

Cette section liste les types de ressources Cloud Logging compatibles avec l'API Gemini sur GDC. Pour afficher les journaux des API Gemini on GDC Connected, utilisez l'explorateur de journaux dans la console Google Cloud . La journalisation de l'API connectée Gemini sur GDC est toujours activée.

Le type de ressource enregistré pour l'API Gemini on GDC connected est aiplatform.googleapis.com/Endpoint.

Vous pouvez également capturer et récupérer les journaux des API connectées à Gemini sur GDC à l'aide de l'API Cloud Logging. Pour savoir comment configurer ce mécanisme de journalisation, consultez la documentation sur les bibliothèques clientes Cloud Logging.

Métriques

Cette section liste les métriques Cloud Monitoring compatibles avec l'API Gemini on GDC connected. Pour afficher les métriques de l'API Gemini on GDC connected, utilisez l'explorateur de métriques dans la consoleGoogle Cloud .

Métriques des clusters Distributed Cloud connecté

Les points de terminaison de l'API Gemini sur GDC Connected sont déployés sur des clusters Distributed Cloud Connected. Pour en savoir plus sur les journaux et les métriques pour Distributed Cloud Connected, consultez Journaux et métriques.

Métriques Inference Gateway

Nom de la métrique Prometheus	Type de métrique	Type de données	Étiquettes	Type de chimiste	Chemist metric_kind	Chemist value_type	Étiquettes de pharmacien
ig_ops_successful_incoming_requests	Compteur		modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/ig/successful_requests	CUMULATIVE (CUMULÉ)	INT64	modèle
ig_ops_unique_users	Compteur		modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/ig/unique_users	CUMULATIVE (CUMULÉ)	INT64	modèle
ig_tokens_per_minute	Histogramme	double	modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/ig/tokens_per_min	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	modèle
ig_total_response_time	Histogramme	double	modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/ig/response_time	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	modèle
ig_ops_ffmpeg_image_latency	Histogramme	double	modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/ig/ffmpeg_image_latencies	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	modèle
ig_ops_ffmpeg_video_latency	Histogramme	double	modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/ig/ffmpeg_video_latencies	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	modèle
ig_ops_ffmpeg_audio_latency	Histogramme	double	modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/ig/ffmpeg_audio_latencies	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	modèle
ig_time_to_first_token	Histogramme	double	model context_window	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/ig/ttft	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	model context_window
ig_time_per_output_token	Histogramme	double	model context_window	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/ig/tpot	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	model context_window
ig_cache_hit	Compteur		modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/ig/cache_hit_count	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	model _gdch_project
ig_cache_miss	Compteur		modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/ig/cache_miss_count	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	model _gdch_project

Métriques du routeur d'IA générative

Nom de la métrique Prometheus	Type de métrique	Type de données	Étiquettes	Type de chimiste	Chemist metric_kind	Chemist value_type	Étiquettes de pharmacien
llm_total_request_latency_milliseconds	Histogramme	double	Modèle de fenêtre de contexte	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gair/total_request_latencies	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	Modèle de fenêtre de contexte
llm_unary_request_latency_milliseconds	Histogramme	double	Modèle de fenêtre de contexte	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gair/unary_request_latencies	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	Modèle de fenêtre de contexte
llm_streaming_ttft_milliseconds	Histogramme	double	Modèle de fenêtre de contexte	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gair/ttft_ms	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	Modèle de fenêtre de contexte
llm_streaming_tpot_milliseconds	Histogramme	double	Modèle de fenêtre de contexte	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gair/tpot_ms	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	Modèle de fenêtre de contexte
llm_input_token_count	Histogramme	double	modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gair/input_token_count	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	modèle
llm_output_token_count	Histogramme	double	modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gair/output_token_count	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	modèle
llm_success_response_count	Compteur	double	modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gair/success_response_count	CUMULATIVE (CUMULÉ)	INT64	modèle
llm_failure_response_count	Compteur	double	modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gair/failure_response_count	CUMULATIVE (CUMULÉ)	INT64	modèle
llm_text_tokenization_latency_milliseconds	Histogramme	double	modèle	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gair/text_tokenization_latencies	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION	modèle
llm_image_tokenization_latency_milliseconds	Histogramme	double		aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gair/image_tokenization_latencies	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION
llm_audio_tokenization_latency_milliseconds	Histogramme	double		aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gair/audio_tokenization_latencies	CUMULATIVE (CUMULÉ)	DISTRIBUTION

Métriques concernant les GPU

Nom de la métrique Prometheus	Type de métrique	Type de données	Étiquettes	Type de chimiste	Chemist metric_kind	Chemist value_type	Étiquettes de pharmacien
DCGM_FI_DEV_MEM_COPY_UTIL	Jauge	int64	gpu UUID pci_bus_id device modelName Hostname DCGM_FI_DRIVER_VERSION	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/memory_util	JAUGE	INT64	uuid gpu_model
DCGM_FI_DEV_MEMORY_TEMP	Jauge	int64	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/memory_temp	JAUGE	INT64	Comme ci-dessus
DCGM_FI_DEV_POWER_USAGE	Jauge	double	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/power_usage	JAUGE	DOUBLE	Comme ci-dessus
DCGM_FI_DEV_GPU_TEMP	Jauge	double	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/gpu_temp	JAUGE	INT64	Comme ci-dessus
DCGM_FI_DEV_GPU_UTIL	Jauge	double	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/gpu_util	JAUGE	INT64	Comme ci-dessus
DCGM_FI_DEV_ENC_UTIL	Jauge	int64	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/encode_util	JAUGE	INT64	Comme ci-dessus
DCGM_FI_DEV_XID_ERRORS	Compteur	int64	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/xid_errors	CUMULATIVE (CUMULÉ)	INT64	Comme ci-dessus
DCGM_FI_DEV_POWER_VIOLATION	Compteur	int64	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/violation_power	CUMULATIVE (CUMULÉ)	INT64	Comme ci-dessus
DCGM_FI_DEV_THERMAL_VIOLATION	Compteur	int64	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/violation_thermal	CUMULATIVE (CUMULÉ)	INT64	Comme ci-dessus
DCGM_FI_DEV_SYNC_BOOST_VIOLATION	Compteur	int64	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/violation_sync_boost	CUMULATIVE (CUMULÉ)	INT64	Comme ci-dessus
DCGM_FI_DEV_BOARD_LIMIT_VIOLATION	Compteur	int64	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/violation_board_limit	CUMULATIVE (CUMULÉ)	INT64	Comme ci-dessus
DCGM_FI_DEV_LOW_UTIL_VIOLATION	Compteur	int64	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/violation_low_util	CUMULATIVE (CUMULÉ)	INT64	Comme ci-dessus
DCGM_FI_DEV_RELIABILITY_VIOLATION	Compteur	int64	Comme ci-dessus	aiplatform.googleapis.com/prediction/internal/gdc/gpu/violation_reliability	CUMULATIVE (CUMULÉ)	INT64	Comme ci-dessus